еще раз про уровень индикатора

С учетом коррекции воспр. -3дБ на 1кГц для типа 1 то 50нВб/400Гц соотв. -9Дб относит. стандартного уровня 200нВб/400Гц.  

У АКАЕВ по разному значок Долби стоял в разных моделях и в разное время... Я бы не стал обобщать.
А говоря конкретно стандартный уровень Долби 200нВб/м/400Гц. Если значок стоит на отметке -2дБ, то индикатор должен быть калиброван по ПИКУ 0Дб=250нВб/м. Обратите внимание - ПО ПИКОВОМУ УРОВНЮ. Если индикатор имеет балистику Volume Unit (VU или Average), 0 дБ на таком индикаторе обычно по стандартам примерно соответствуют +4 дБ пикового или 320нВб/м в пике. Но в разных моделях АКАИ было таки по разному. Особенно сильна разножопица в этих соотвествиях у моделей с переключаемой  балистикой индикатров. Советую всегда ориентироваться на пиковые знаечения!
Если быть совсем точным, то зная чип схемы Долби, применяемой в аппарате, можно по даташиту посмотреть её опорный уровень в вольтах или вычислить его самому, подавая на вход свип-тон или сигнал 5кГц (точно уж забыл - надо посмотреть кривые компрессии Долби и найти частоту, где компрессия максимальна) и снимая показания с выхода чипа ламповым вольтметром определить тот момент, когда компрессия минимальна и далее перестает работать и когда она максимальна и более не увеличивается. Из этого определяется опорный уровень и он принимается за 0дБ на ПИКОВОМ индикаторе. Что обеспечивает совместимость долбизированных записей на разных аппаратах и исключает незаслуженный покат баллонов в их (таких записей) сторону... Это если "по науке"...  
Учтите, что практическая ценность ваших "тестовых" кассет близится к нулю, т.к. перед этим надо мало того что прочекать и настроить аппарат весь "по науке" (а скорость у вас, батенька, в норме?...), так тестовые ленты ценны именно тем, чт записаны ПО ВСЕЙ ШИРИНЕ, что значительно гарантирует корректную настройку идентичности каналов и правильного азимута (переворачиванием кассеты). Также учтите, что АКАИ имеют встроенный тестовый "музыкальный" генератор - т.е. на "ля" I октавы 440 Гц...