|
11-04-2017 19:26:02
Это отличная серия  |
|||
|
|
|
|
11-04-2017 19:47:53
Продолжу народные песни
|
|
|
|
|
|
11-04-2017 20:10:03
Гуляев хорош! А я тоже продолжу.
Ваня (в кучерском армячке): Папаша! Кто строил эту дорогу?
Папаша (в пальто на красной подкладке): Граф Петр Андреевич Клейнмихель, душенька! ***** Пыжаткой да кугиклами плясовую не испортишь. |
|||
|
|
|
|
11-04-2017 20:15:17
Дело в том, что во французском языке нет звука Ч. А сочетание букв СН даёт звук Ш. Поэтому для воспроизведения русского звука Ч во французском перед СН добавляется Т, то есть получается Битшевская. И никаких неприличий.
Ваня (в кучерском армячке): Папаша! Кто строил эту дорогу?
Папаша (в пальто на красной подкладке): Граф Петр Андреевич Клейнмихель, душенька! ***** Пыжаткой да кугиклами плясовую не испортишь. |
|||||
|
|
|
|
11-04-2017 20:18:59
Я имел в виду имя Jane - скорее английское. Но тогда фамилия курьезна для англоговорящих. 
I've got the music, I've got the booze...
|
|||
|
|
|
|
11-04-2017 20:20:54
Учитывая ненависть французов к английскому языку, можно сделать вывод, что им было глубоко наплевать на англоговорящих покупателей французской продукции.
Ваня (в кучерском армячке): Папаша! Кто строил эту дорогу?
Папаша (в пальто на красной подкладке): Граф Петр Андреевич Клейнмихель, душенька! ***** Пыжаткой да кугиклами плясовую не испортишь. |
|||||
|
|
|
|
11-04-2017 20:24:55
I've got the music, I've got the booze...
|
|||
|
|
|
|
11-04-2017 20:26:50
Это да, загадочная история. Можно даже сказать: история, леденящая кровь!
Изменено: - 11-04-2017 20:27:08
(Препинаки)
Ваня (в кучерском армячке): Папаша! Кто строил эту дорогу?
Папаша (в пальто на красной подкладке): Граф Петр Андреевич Клейнмихель, душенька! ***** Пыжаткой да кугиклами плясовую не испортишь. |
|||||
|
|
|
||||
