Необходимо побороть стояки НЧ.

Хм, если я все правильно понял то от слушателя до стены за ним порядка метра. Так?
Я бы посоветовал масштабируя равносторонний треугольник (АС-слушатель-АС) и выдерживая примерно одинаковые расстояния от АС и слушателя до их задних стен искать оптимум звука.
Вы уверены что звучат именно первые гармоники: ~50 Гц? А не кратные им повыше: ~100 Гц?
Как самый простой вариант: попробовать снова выдвинуть ас на те же 70 (вместо 30) см.
Важно помнить что вы привыкаете к неправильному звуку и после его нормализации(выпиливания горбов) вам тут же кажется что чего-то не хватает. Я сам после правки эквалайзером одного навязчивого горба (+6 Дб по измерениям) сделал заключение что чего-то звуку не хватает. Однако через неделю включил песню, которая содержит данный контент и пощелкал эквалайзером вкл, выкл. Мгновенно слышно где нормальный бас, а где за счет задира длинный шлейф затухания по времени и как следствие смазанность звука.
Для справки по ширине комнаты ноли второй гармоники находятся на расстоянии 0.83 м от стены, попробуйте поиграться с этим расстоянием(конечно если гудит именно вторая, а не первая гармоника). Расположить акустику и себя около этого расстояния, например взять 0.7 метра. В таком случае база (треугольника) будет 2 м.

http://www.acoustic.ua/forms/calculator8.html
Тут довольно наглядно изображено. Дуги как раз обозначают минимумы и максимумы давления на соответствующей частоте.
Помимо основных частот, которые усиливают параллельно расположенные стены, они также усиливают частоты кратные им, т.е. если основная частота f, то так же будет усиливаться частота 2f, 3f и т. д.это и есть гармоники. Чем дальше вверх по частотной шкале, тем плотнее становится распределение этих мод, так что есть смысл смотресть до второй, третьей гармоники.