Room Correction

Пусть хоть онанизмом занимаются, мне до них...

Первым всегда непросто. На этом форума в стародавние времена было засилье тех, кто истинно веровал в то, что самая лучшая техника "с ближайшей помойки". Сегодня им выделили небольшую резервацию с алкогольным названием "винтаж".
Не унывай! "Наше дело правое. Победа будет за нами.":)

Из пожеланий: хоть иногда давай сжатый перевод больших статей, самую суть (не все знают гнусный американский язык).

Понятно. Профи, он и в Африке - профи.
Непонятно, почему такие авторы публикуются где угодно, только не на Хай-фай??? Был бы главнюком - выделил бы им целый форумный раздел на разграбление. Таких людей единицы. Это не какой-нибудь 3,14-ball, вроде Елбаева.

Вот этот перец на этом не одну свору той-терьеров отправил на шаурму, постучись к нему:
http://www.hi-fi.ru/forum/forum89/topic78176/
Очень отзывчивый чел. У него, вроде, где-то в амбаре валяется такой Беринджер.

Тема очень большая, формализовать ее невозможно, только самые общие вещи.
Все "хитрые"  румкорректоры стоят дорого, и тот же триннов ненамного дороже конкурентов- это deqx, bohmer wavelet, новый dspeaker, все это стоит примерно от 4000евро. Сделать более бюджетно , наверное можно специалированной машине,  с Программным dirac. Вот вроде и все... дальше остаются толлко студийные "контроллеры АС", в которых есть кроссоверы, задержки, параметрики , с ними можно убрать моды и сделать тональный баланс. Но это все в ценовой категории до 2000 трудно найти хорошего качества. Были такие контроллеры  void v2, но их сняли с производства, других достойных в этой ценовой категори пока не нашел.