На студии звукорежиссера "Чайфа" Владимира Елизарова в камерной обстановке летними тихими вечерами Владимир Шахрин освоил новый жанр – жанр романса. Попробовать себя в этом неожиданном жанре группе "Чайф" предложил Борис Акунин, создатель романов о приключениях российского сыщика Эраста Фандорина. По прочтении романа "Азазель", по мотивам которого и создается сериал, были выбраны два романса - "Мы странно встретились..." и "Вы мной играете".
"Эти романсы будто описывают происходящее в тексте!" - говорит Владимир Шахрин. "Вы мной играете": "Клеопатра этого хлюста явно отличала, звала просто "Ипполитом" и пару раз метнула в его сторону такой взгляд, что у Эраста Петровича тоскливо заныло сердце". "Мы странно встретились...": "И, наконец, вечер этого многотрудного, будто окутанного туманом, но очень важного дня. Воды Ла-Манша. Над морем бесчинствует последний июньский закат. Паром "Герцог Глостер" держит курс на Дюнкерк. На носу стоит Фандорин истинным бриттом – в кепи, клетчатом костюме и шотландской накидке. Смотрит только вперед, на французский берег, приближающийся мучительно медленно. На меловые скалы Дувра Эраст Петрович ни разу не оглянулся". Когда Владимир Шахрин записывал романсы, по его словам, "волнение в студии присутствовало, романс – сложный жанр, не записывал в жизни ничего подобного". Свое решение записать романсы одному, без товарищей по группе, Шахрин объясняет камерностью жанра. На пластинке появятся оба романса. Будут ли они оба сопровождать сериал, станет ясно, когда начнется работа над его озвучением.
Редакция Hi-Fi.ru