Фильм «Унесённые ветром» выходит в формате 4K UHD с Dolby Vision и оригинальным монофоническим звуком

Компания Warner Bros. Discovery Home Entertainment впервые выпустит легендарный фильм «Унесённые ветром» в формате 4K Ultra HD Blu-ray. Релиз состоится 3 ноября 2026 года и будет доступен в стандартном издании, лимитированном SteelBook и коллекционной версии для Walmart. Одновременно появится и новая цифровая версия в 4K для стриминговых сервисов. Картина Виктора Флеминга была заново отреставрирована в 4K с поддержкой HDR, а на диске также заявлены Dolby Vision, ремастированная звуковая дорожка DTS-HD Master Audio 5.1 и оригинальный театральный моно-микс в DTS-HD Master Audio.

Особое значение новый мастер имеет из-за того, что фильм снимался на 35-мм трёхплёночный Technicolor. В этой технологии информация о цвете фиксировалась на трёх отдельных чёрно-белых негативах, поэтому современная реставрация требует точного совмещения исходных элементов и тщательной цветокоррекции. Предыдущее Blu-ray-издание 2009 года уже считалось качественным, однако UHD-версия должна предложить более точную цветопередачу, расширенный динамический диапазон и лучше сохранить детали костюмов, декораций, рисованных задников и тёмных участков изображения. При этом Warner пока не раскрыла подробности процесса сканирования и не подтвердила использование 8K-мастера.

Почти четырёхчасовой фильм разместят на двух дисках 4K UHD Blu-ray, что должно снизить компрессию и обеспечить более высокий битрейт. Отдельного внимания заслуживает сохранение оригинальной монофонической дорожки: наряду с современным ремастером 5.1 зрители смогут услышать звук в формате, близком к тому, в котором фильм демонстрировался в кинотеатрах. В издание также войдут три новых документальных материала – о влиянии фильма на кинематограф и массовую культуру, о процессе реставрации и сохранения картины, а также о образе Скарлетт О’Хары и игре Вивьен Ли.

Фильм «Унесённые ветром» остаётся одним из самых коммерчески успешных фильмов в истории кино. По данным Box Office Mojo, суммарные мировые сборы по учтённым прокатным релизам составляют около 402 млн долларов, а Guinness World Records оценивает продажи билетов только в США за первые три недели проката примерно в 202 млн. С поправкой на инфляцию мировой результат картины оценивается примерно в 4,5 млрд. долларов. Фильм получил восемь премий «Оскар», включая награды за лучший фильм, режиссуру и женскую роль, а Хэтти Макдэниел стала первой темнокожей актрисой, удостоенной «Оскара». При этом современное издание сохраняет фильм без изменений, одновременно признавая спорность его романтизированного изображения рабства и довоенного американского Юга.

Анатолий Максименко

26 сентября 2026 года