Да дело прежде всего в комплексе схема - усилительная часть, рас туды ее туды!
Кто-нибудь пробовал играть на электрогитаре через бытовой усилок? Я пробовал по молодости - фигня получается - драйва нет, компрессии нет, звук - ватный!
А концертный усилок - все играет, живо, дерзко и классно! В чем разница - а в компрессии - в ее присутствии или отсутствии. Так вот кино - это звук претендующий на живой, как гитара ( конечно сведенный и с добавлением эффектов ).
Вспомните на чем в 70-е молодежь рок играла - на усилках от кинотеатра! Почему - потому что звучит!
Однако никто не играл на стопке бытовых Амфитонов или электроника 001 - надеюсь не надо продолжать...фу...
А музыка уже была на студии - ее уже обрабатывали!!!! И слушать вы ее должны на усилках - вот вам и первопричина. Компромис таков: перекос будет всегда.
Все сказанное выше подразумевает смежную схему прохождения звука в стерео и кино - т.е. аппараты до 1000 баксов. Дальше уже схемы пошли раздельные - для декодирования своя, для дайректа - другая, только усиление на одних транзисторах.