вопрос по подключению DVD плейера

Есть комплект домашнего кинотеатра Sony DAV-S888.
Захотел купить новый DVD плейер с поддержкой MPEG4 и тут выяснилось что у моих колонок совершенно другие штекера.

Вопрос: есть переходники на стандартные аудиоразъемы или придется перепаивать???????