Dynaudio DM 2/6, Кто что скажет про них

А как они сыграются с моим Техниксом?

Точно! Все эти варианты же у Вас под боком, можно со своим усилком проверить. Только будет поправка на источник, провода, помещение. И попарно вряд ли получится сравнить - их всех собирать вместе нужно (в идеале).
Эпосы и Миссионы - это средние/ниже средних в своих линейках, Эпосы правда повыше, но они РЕСТАВРИРОВАННЫЕ, а это очень плохо. Более того, у этих фирм никогда не было серьезных и дорогих колонок (в принципе). Миссион - самая простая нагрузка для Техникса, там много динамиков. Хотя это плохо.
Я бы взял Дины, тем более, что они вроде в отличном состоянии. Еще один плюс на будущее - они более ликвидны. Вот в комплекте стойки там хиловатые, баса не дадут. И проставки на верхней площадке резиновые (кто-то ведь догадался!), а на нижней что-то вообще шипов не видно - звук априори будет вялый и мутный, про сцену и говорить не приходится. Стойки и шипы можно и потом найти.

Появился ещё один вариант Tannoy Mercury mX3 https://www.avito.ru/krasnodar/audio_i_video/tannoy_mercury_mx3_1153512078 Кто что скажет про них?

Эти таннои и мишшины имеют (условно) однотипный звук. У mission серия m3.. вообще уникальная была по цене/качеству. Но тут есть серьезные жанровые ограничения, драйвовую/тяжелую музыку будут сильно смягчать. динамики не хватит и каша полезет.
Говорю из собственного опыта. Cам уже второй десяток лет владею напольниками m33 -очень комфортное неутомительное звучание. но они уже лет 5-6 трудятся только в домашнем кинотеатре.(в комплекте с m31)
Для музыки долгое время были Dynaudio dm 2/7. Сейчас заменил на Dynaudio Focus 140
Но сравнивать mission даже с младшими Dynaudio не вариант. тут другая детальность, энергетика, драйв и полная жанровая всеядность.
Я бы присоединился к предыдущему оратору и голосовал за dynaudio.А если вдруг не хватит усилителя, то любой NAD начиная от 325/352 вполне потянет dm 2/6. Б/у можно наверное за 10-15 т.р. что-то взять