Да, Юрий, я выше всю эту физику описал на пальцах. И чтобы не было путаницы ключевые моменты выделил шрифтом жирным. Гугл переводит криво, нужна адаптация, после перевода)))
Изменение высоты тонарма влияет на сумму углов из-за того что существует загиб тонарма , а именно угол коррекции горизонтальной ошибки. На этом участке, я его красным цветом выделил на рисунке, трубка тонарма поворачивается. Но влияние составляет 0,26гд при изменении на 1грд. Этим влиянием либо просто пренебрегают, либо потом можно подрегулировать отдельно (разворотом шелла против часовой стрелки), так как операция регулировки азимута - последняя. Чтобы сильно изменился азимут надо поднять тонарм на несколько сантиметров. Такого не бывает.
Таким образом сам ВТА не влияет на азимут, влияет изменение высоты тонарма сразу на два угла. Азимут тут меняется паразитно.
Чистое изменение ВТА без изменения азимута показано на третьем рисунке, там прямой тонарм.
Также чистое изменение ВТА будет если не поднимать тонарм, а развернуть саму головку в вертикальной плоскости любым способом, например прокладками между шеллом и головкой. На азимут это влиять не будет в любом из трех случаев. И от конструкции тонарма тоже не зависит.
В тангенсе тоже не будет влияния и не будет если трубка тонарма подходит под прямым углом к шеллу.
В Вашем случае, скорее всего, угол коррекции большой, поэтому лучше не поднимать высоту тонарма, а отрегулировать чисто ВТА - прокладками или шайбами. А одноопорность Вашего тонарма тут не причем. Разумеется если исключена неисправность.