Параметры E/D English Перевод (авториз.)
Источники сигналов
AV3 1 Side AV source. Дополнительный AV- источник
SCT3 0 SCART 3 input. Включает третий SCART-вход
Видео-настройки
ASPR 0 Aspect Ratio Setting. Устанавливает формат (4:3, 16:9)
DNR 1 Dynamic Noise Reduction. Динамический фильтр шума
BBD 0 Black Bar Detection. Определение черной области экрана
ASF 0 Auto Screen Fit. Авто размер экрана.
CZOM 0 Continuous Zoom. Плавное изменение размера окна
HSHT 0 Heading Shift. Сдвиг названия
SSHT 0 Subtitle Shift. Сдвиг подзаголовка
APC 1 Auto Picture Control Авто контроль картинки
WSSB 0 Wide Screen Signalling Bit. Сигнальн. бит широкого экрана
ROTI 0/1 Rotation Tilt. Наклон всего экрана по и против час. стрелки
DGSC 1 Digital Scan. Усоверш. 100 герцовая развертка с цифр. обработкой
SCAVM 1 SCAVEM ???
Звук
AAVL 1 Automatic Volume Level control. Авт. контроль уровня громкости
DBYV 1 Dolby Virtual. Искуственное расширение стереобазы
EQTO 0 Equalizer or Tone control. Эквалайзер / регулировка тона только по НЧ и ВЧ
TV-приёмник (Tuner)
PITN 0 Philips Tuner. Использование Philips Tuner или ALPS совместимого
ACI 1 Automatic Channel Installation. Автоматич. настройка каналов
ATS 1 Automatic Tuning System. Автоматич. сортировка каналов начиная с первого
VMOD 0 Virgin Mode. Девственный режим
UKPNP 0 UK Plug and Play Добавление к девств. режиму для Великобритании
PLST 1 Program List. Доступ к программированию списка каналов
PIPC 0 PIP Control. Включает доступ в подменю "Картинки в картинке"
PIPT 0 PIP Tuner. Определяет присутствие второго тюнера
SMCK 1 Smart Clock/Autochron. Синхронизация часов (через телетекст)
TIME 1 Timer. Задействовать меню таймера
Телетекст
DTXT 0/1 Dual Text. Двустраничный телетекст
RCMX 0 RC for Teletext Mix Mode. Дистанц. управления для режима "Teletext Mix"
FAPG 0/1 Favourite Page. Любимая Страница
T1H0 1 100-Page Text. 100 страничный Text.
T2H5 1 250-Page Text.
T12H 1 1200-Page Text.
Замок от детей
CHLK 1 Child Lock. Замок от детей
Разное
SOSD 0 Smart OSD. Вкл. полн. дисплея "шикарного" звука и видео: "OSD"
SBNP 1 Auto Standby with No Picture Переход в деж. режим после 15 м. отсутв. сигнала
AUSB 1 Auto Standby Auto On Перех. в деж. режим после 4ч. неактивности пользов.
EPG 0 Electronic Program Guide. Электронное руководство программы
P50 0 P50 (Easylink). Простой адрес
EWEU 1 East/West Europe region. Восточная / Западная Европа
QPEAK 0 AV Sound Mode detection. Обнаружение звуковых настроек в AV
Вход в серв. меню: 0 625 96 [i+]
Господа, попытался перевести опции из серв. меню Philips 29PT8609/12.
Может, кому пригодится…
Буду благодарен за исправления и разъяснения.
«Rotation Tilt» включается, но не работает. У кого-нибудь заработал?
У меня экран наклонён по часовой стрелке градуса на 2. Мелочь, но раздражает! А может это колонки тянут (S-90 2шт. в 1м. и 6 АС 2шт.-центр. канал в 0,5м)? Вроде перемещаю колонки, ни чего не меняется…
Источники сигналов
AV3 1 Side AV source. Дополнительный AV- источник
SCT3 0 SCART 3 input. Включает третий SCART-вход
Видео-настройки
ASPR 0 Aspect Ratio Setting. Устанавливает формат (4:3, 16:9)
DNR 1 Dynamic Noise Reduction. Динамический фильтр шума
BBD 0 Black Bar Detection. Определение черной области экрана
ASF 0 Auto Screen Fit. Авто размер экрана.
CZOM 0 Continuous Zoom. Плавное изменение размера окна
HSHT 0 Heading Shift. Сдвиг названия
SSHT 0 Subtitle Shift. Сдвиг подзаголовка
APC 1 Auto Picture Control Авто контроль картинки
WSSB 0 Wide Screen Signalling Bit. Сигнальн. бит широкого экрана
ROTI 0/1 Rotation Tilt. Наклон всего экрана по и против час. стрелки
DGSC 1 Digital Scan. Усоверш. 100 герцовая развертка с цифр. обработкой
SCAVM 1 SCAVEM ???
Звук
AAVL 1 Automatic Volume Level control. Авт. контроль уровня громкости
DBYV 1 Dolby Virtual. Искуственное расширение стереобазы
EQTO 0 Equalizer or Tone control. Эквалайзер / регулировка тона только по НЧ и ВЧ
TV-приёмник (Tuner)
PITN 0 Philips Tuner. Использование Philips Tuner или ALPS совместимого
ACI 1 Automatic Channel Installation. Автоматич. настройка каналов
ATS 1 Automatic Tuning System. Автоматич. сортировка каналов начиная с первого
VMOD 0 Virgin Mode. Девственный режим
UKPNP 0 UK Plug and Play Добавление к девств. режиму для Великобритании
PLST 1 Program List. Доступ к программированию списка каналов
PIPC 0 PIP Control. Включает доступ в подменю "Картинки в картинке"
PIPT 0 PIP Tuner. Определяет присутствие второго тюнера
SMCK 1 Smart Clock/Autochron. Синхронизация часов (через телетекст)
TIME 1 Timer. Задействовать меню таймера
Телетекст
DTXT 0/1 Dual Text. Двустраничный телетекст
RCMX 0 RC for Teletext Mix Mode. Дистанц. управления для режима "Teletext Mix"
FAPG 0/1 Favourite Page. Любимая Страница
T1H0 1 100-Page Text. 100 страничный Text.
T2H5 1 250-Page Text.
T12H 1 1200-Page Text.
Замок от детей
CHLK 1 Child Lock. Замок от детей
Разное
SOSD 0 Smart OSD. Вкл. полн. дисплея "шикарного" звука и видео: "OSD"
SBNP 1 Auto Standby with No Picture Переход в деж. режим после 15 м. отсутв. сигнала
AUSB 1 Auto Standby Auto On Перех. в деж. режим после 4ч. неактивности пользов.
EPG 0 Electronic Program Guide. Электронное руководство программы
P50 0 P50 (Easylink). Простой адрес
EWEU 1 East/West Europe region. Восточная / Западная Европа
QPEAK 0 AV Sound Mode detection. Обнаружение звуковых настроек в AV
Вход в серв. меню: 0 625 96 [i+]
Господа, попытался перевести опции из серв. меню Philips 29PT8609/12.
Может, кому пригодится…
Буду благодарен за исправления и разъяснения.
«Rotation Tilt» включается, но не работает. У кого-нибудь заработал?
У меня экран наклонён по часовой стрелке градуса на 2. Мелочь, но раздражает! А может это колонки тянут (S-90 2шт. в 1м. и 6 АС 2шт.-центр. канал в 0,5м)? Вроде перемещаю колонки, ни чего не меняется…
