Звука на колонках ресивера нет.
Из инструкции ТВ.
Типы подключений для внешней акустики или аудио системы
Цифровое подключение.
Получить многоканальный звук можно только через цифровое подключение.
Подключение через цифровой аудио выход, Digital Audio Out. Разъем тюльпан-мама. К нему можно подключить только устройства, у которых есть цифровой вход и собственные аудиодекодеры. Громкость регулируется на внешнем устройстве, регулировать ее с телевизора невозможно.
Подключение через реверсивный звуковой канал HDMI (ARC). Эта возможность появилась только на телевизорах 2010 года(моя модель ТВ 2008г). Громкость регулируется с пульта телевизора.
Данная функция передает звук телевизора на источник HDMI. Отпадает необходимость в использовании отдельного аудиоразъема SPDIF.