| Цитата |
|---|
| ich uebersetze meistens aus dem Russischen! |
ich meinte, ich uebersetze meine Gedanken
ich bin keine Dolmetscherin, leider. Eine Dolmetscherin muss perfekt Deutsch sprechen - besser als viele der Muttersprachler
Архив Форума Hi-Fi.ru
По 23-5-2020
Портал Hi-Fi.ru более не предоставляет возможностей и сервисов по общению пользователей
По 23-5-2020
Портал Hi-Fi.ru более не предоставляет возможностей и сервисов по общению пользователей
Немецкоязычная музыка
|
29-09-2008 18:18:58
60 Warum, ich kenne Deutsch aber ich kann Deutsch schreiben und sprechen
 Und du? |
|
|
|
|
|
29-09-2008 18:27:52
Точно - Die Ärzte хороши.
- Nana Mouskouri какой-то альбом попадался, но на английском |
|
|
|
|
|
29-09-2008 18:32:07
auf 62
Man sagt, "Ich kann Deutsch" |
|
|
|
|
|
29-09-2008 18:46:45
у меня есть альбом 13. Большинство песен очень ничего. Punk ist, например, или Ein Lied für dich. Что-то в них напоминает мне русские группы. Хоть последние вроде не бывают такими энергичными |
|||
|
|
|
|
29-09-2008 19:40:54
|
|
|
|
|
|
29-09-2008 19:52:15
66
нашла в инете двойной немецкий альбом или сборник Ich Hab Gelacht, Ich Hab Geweint Подозреваю, что мне такая музыка не очень нравится. Но может среди всех песен найду какую-нибудь особенную. Так я однажды нашла такую песню в сборнике лучших вещей Демиса Руссоса |
|
|
|
|
|
29-09-2008 20:16:28
в 47 я обозначил музыку от довоенных лет - цара леандер, нана москури 60-70гг, грёнемайер - 80-90 и т.д. вплоть до современного молодежного жаргона феттес брот, и текстов типа "майн хунд ист швуль"(ди принцен).
Язык поэтический и музыкальный у всех этих артистов разный. Но певичек уровня "ду хаст ден шёнстен арш дер вельт", как мне кажется, среди них нет. извините, если я неправильно понял ваш вопрос. |
|
|
|
|
|
29-09-2008 20:39:15
Palm
net so schlimm. Vor 12 Jahren hätte ich dir Recht gegeben.  |
|
|
|
|
|
29-09-2008 20:56:30
не, Вы правильно всё поняли - я просила музыку, которая Вам нравится
я писала уже в этой ветке, кто из немцев мне нравится, в моём списке этой певички тоже нет, и, как мне кажется, там нет никого её уровня просто музыка довоенных лет возможно не совсем в моём вкусе, хотя мне нравятся Comedian Harmonists. Ко всему надо прислушиваться, и вкус с возрастом меняется |
|||||
|
|
|
||||
Архив Форума Hi-Fi.ru
По 23-5-2020
Портал Hi-Fi.ru более не предоставляет возможностей и сервисов по общению пользователей
По 23-5-2020
Портал Hi-Fi.ru более не предоставляет возможностей и сервисов по общению пользователей