Архив Форума Hi-Fi.ru
По 23-5-2020
Портал Hi-Fi.ru более не предоставляет возможностей и сервисов по общению пользователей

SOLARIS С.Содерберга

Alexandr Lihnenko

Пользователь

Сообщений: 8

Alexandr Lihnenko

21-10-2003 16:20:17

А есть в природе экранка Соляриса, сдаланная с русской прокатной копии фильма?
Он у меня есть на пиратке. В оригинале конечно супер!!!! А смотреть с русским вообще не возможно - этим "дубляжем" фильм просто убивается....

p.s.
На мой взгляд кинотеатральный дубляж сделан на самом высшем уровне, просто шикарно, - огромное спасибо этим людям.

purple tape Пользователь Сообщений: 5458	purple tape #2 22-10-2003 13:05:44 дык Содеберг вполне в порядке - режиссер. Не понимаю, за что его чморили за хороший фильм "Трафик"

Alexandr Lihnenko Пользователь Сообщений: 8	Alexandr Lihnenko #3 24-10-2003 10:11:52 Получается нет??? Или может фильм кроме меня и Ярослава никому больше не понравился??????

Сергей Добрынин Пользователь Сообщений: 4367	Сергей Добрынин #4 24-10-2003 12:13:06 Абсолютно не понравился ! По сравнению с Тарковским - жалкая поделка ! Увы , и у неплохого режиссера Содерберга бывают "проколы " .

Alexandr Lihnenko

Пользователь

Сообщений: 8

Alexandr Lihnenko

24-10-2003 15:03:48

Мне кажется это потому, что он называется "Солярис", и на диске написано "по мотивам....". Если не привязывать этот фильм к Тарковскому и книжке, а смотреть его абсолютно "независимо", то на мой взгяд фильм шикарный... съемки, атмосфера, музыка (особенно!)!
Еще мне кажется что это один из тех фильмов, которые нужно смотреть или на классной технике, или в кинотеатре... саб создает такую "атмосферу", что без него это не "Солярис"!!))))))

Пётр Павлов Пользователь Сообщений: 406	Пётр Павлов #6 24-10-2003 15:54:14 А мне вот, так не нравится одноимённый фильм Тарковского, что я опасаюсь смотреть Содерберга... ;-)

Гость

AZ2 CDM7nt

25-10-2003 18:55:26

Мне показалось, что фильм не нравится тем кто не читал книгу - они там просто ничего не понимают, тарковкий не в счет - он тоже не смог, на мой взгляд, передать всю атмосферу романа, но ему можно простить, тогда таких спецэффектов не было
А вот я специально перед просмотром перечитал лема и посмотрел картину с огромным удовольствием, она действительно далека от печатного варианта, но предлагает немного другой взгляд на события и с акцентом на взаимоотношения главных героев
эмоционально, мне кажется, фильм получился замечательно
я получил огромное удовольствие

Dmitry dmitry Пользователь Сообщений: 27	Dmitry dmitry #8 25-10-2003 23:50:33 "Если бы я хотел написать роман про любовь в космосе, я не назвал бы его "Солярис"... Станислав Лем

Гость

AZ2 CDM7nt

27-10-2003 21:27:45

Лем хороший писатель, но этим высказыванием он упрощает свое великолепное произведение, в котором каждый может найти что-то свое: подросток - изыски внеземного разума, зрелые люди - трагичность взаимоотношений...

Константин Константинов Пользователь Сообщений: 23	Константин Константинов #10 01-11-2003 17:42:27 Своим постом хочу поддержать тех, кто перечеркнул слово "Содерберг" и провозгласил: "Тарковский!"