Архив Форума Hi-Fi.ru
По 23-5-2020
Портал Hi-Fi.ru более не предоставляет возможностей и сервисов по общению пользователей

Кто смотрел "Ночной Дозор"?

Евгений *****

Пользователь

Сообщений: 6740

Евгений *****

#91

12-08-2004 15:47:38

Цитата
это и есть то, что называют "пипл хавает"

Покупает и через пару часов выбрасывает на хрен.

Гость	Саблезубая белка #92 12-08-2004 22:40:32 А это уже не важно...

Виктор Сизов #289228003

Пользователь

Сообщений: 196

Виктор Сизов #289228003

#93

15-08-2004 06:16:38

Я вот взял у знакомого "Дозор", и вот что скажу:
1. сам бы ни купил конечно

2. Качество ДВД плохое ,типа лицензия

3. А вы давно смотрели импортный фильм с такой качественной озвучкой?

ВСЕ фильмы херово переведены, оригинальной озвучки практически не слышно (сравните с английской дорожкой любого фильма).

А в этом гавне (Дозоре) и мух слышно, и голоса вктеров лучше, чем переводчика в супер-фильмах запада.

Вот одна тонкость, которая меня тронула, почему голивудские фильмы нормально не преводят? Реально нормально, а не приемлемо?

Это единственный плюс фильма "Дозор", хотя все остальное хуже "г".

Андрей НЕАудиофил

Пользователь

Сообщений: 76

Андрей НЕАудиофил

#94

15-08-2004 09:11:14

Фильм конечно не шедевр но посмотреть можно для расслабления. Для наших это прогресс в данном жанре конечно. Не понимаю какого хрена вам реклама так далась в западных фильмах ее в три раза больше и ничего жрете да нахваливаете или просто ихние рекламные щиты на англицком не понимаете вот и не цепляет.

Гость

Саблезубая белка

#95

15-08-2004 10:52:52

Виктор Сизов: А в этом гавне (Дозоре) и мух слышно, и голоса вктеров лучше, чем переводчика в супер-фильмах запада.
- Гы-гы-гы... Гумно не скроешь, поэтому мухи и слышны. А если будете по-человечески смотреть нормально сделанные по звуку фильмы, то там услышите до пяти звуковых планов.

Это единственный плюс фильма "Дозор"
- Навозные мухи... Гы-гы-гы...

Андрей НЕАудиофил: Фильм конечно не шедевр но посмотреть можно для расслабления.
- Чтобы на нем расслабиться - надо быть мазохистом.

Евгений *****

Пользователь

Сообщений: 6740

Евгений *****

#96

15-08-2004 11:18:15

Цитата
Чтобы на нем расслабиться - надо быть мазохистом.

Как можно на такой бредятине расслабиться ?
Ни уму,ни сердцу.

Гость	Саблезубая белка #97 15-08-2004 12:11:47 Евгений Кл8772: Как можно на такой бредятине расслабиться ? - Так я про то же самое и написал...

Евгений *****

Пользователь

Сообщений: 6740

Евгений *****

#98

15-08-2004 13:41:41

Саблезубая белка

Полностью поддерживаю тебя(вроде договорились что можно на ты) и не понимаю т.Андрея НЕАудиофила.

Цитата
Для наших это прогресс в данном жанре конечно

В жанре рекламы ?

Цитата
Не понимаю какого хрена вам реклама так далась в западных фильмах ее в три раза больше и ничего жрете да нахваливаете или просто ихние рекламные щиты на англицком не понимаете вот и не цепляет.

Мы кое-что понимаем,но не жрем всё подряд. И там хватает дерьмовых фильмов. Что-то не видел,чтобы на этом форуме удавалось кому-нибудь дерьмо нахваливать без последствий....

Андрей НЕАудиофил

Пользователь

Сообщений: 76

Андрей НЕАудиофил

#99

15-08-2004 18:31:55

Ой как накинулись аж жуть. Так там нигде не написано что фильм для эстетов. Нормальная коммерческая поделка судя по сборам вполне успешная что для нашего кино редкость. А на чем расслабляться как не на бредятине не на Тарковском же. Он как раз для этого плохо подходит. Правда можно еще этот форум почитать тоже местами расслабляет до потери пульса.

AlexanderS S Пользователь Сообщений: 236	AlexanderS S #100 16-08-2004 10:46:27 Прислали анекдот в тему: "Стоят на газоне за кинотеатром две козы и жуют пленку "Ночного дозора". Одна коза другой: - Слышь, а фильм ничего. Другая в ответ: - Ну, мне книга больше понравилась... "