10 актеров, снявшихся в разных ролях в одном фильме

Которых зрители не узнали

Довольно часто режиссеры осознанно прибегают к подобному приему, снимая одного и того же актера в разных ролях в фильме, показывая таким образом всю палитру актерского мастерства. Однако иногда случается так, что большинство зрителей так и остается в неведении о том, что совершенно разных персонажей в картине сыграл один и тот же человек. Мы собрали десятку наиболее удачных примеров того, как исполнение разных ролей одним артистом прошло незамеченным для зрителей.


Алек Гиннесс, Добрые сердца и короны / Kind Hearts And Coronets (1949)

Алек Гиннесс, Добрые сердца и короны / Kind Hearts And Coronets (1949)

Исполняя роль испорченного и злого аристократа, помещенного в тюремную камеру по обвинению в убийстве, Алек Гиннесс, наш любимый Оби-Ван Кеноби из оригинальной трилогии «Звездных войн», заодно сыграл еще восемь персонажей в фильме, как мужских, так и женских (!). И если в некоторых из них его узнать легко, то другие могут легко остаться незамеченными для неопытного взгляда.



Эдди Мерфи и Арсенио Холл, Поездка в Америку / Coming To America (1988)

Эдди Мерфи и Арсенио Холл, Поездка в Америку / Coming To America (1988)

Настоящий бенефис двух друзей, сыгравших на двоих, помимо главных, добрую половину второстепенных ролей в этой комедии. Эдди сыграл четыре дополнительные роли, Арсенио обошелся тремя. С учетом того, что впервые большинство наших зрителей смотрело картину на пиратских кассетах VHS (других в СССР не было), то опознать того же Мерфи в роли Сола, еврейского завсегдатая парикмахерской в Квинсе, было решительно невозможно.



Джереми Буллок, Звездные войны: Империя наносит ответный удар / Star wars: The Empire Strikes Back (1980)

Джереми Буллок, Звездные войны: Империя наносит ответный удар / Star wars: The Empire Strikes Back (1980)

Во второй части саги Джорджа Лукаса актер сыграл две второстепенные роли, обе из которых запомнились зрителю – это были лейтенант имперского флота и…охотник за головами Боба Фетт. А поскольку в отличие от недавнего сериала «Мандалорец» наемник ни разу не снял свой шлем, то и узнать о второй роли артиста можно было только из титров.



Бенедикт Камбербэтч, Доктор Стрэндж / Doctor Strange (2016)

Бенедикт Камбербэтч, Доктор Стрэндж / Doctor Strange (2016)

Любопытно, но ставший завсегдатаем Вселенной Марвел британский актер исполнил в этом фильме не только основного положительного героя Доктора Стрэнджа, но и даровал свой голос его главному оппоненту существу Дормамму, решившему покончить с нашим миром.



Хэнк Азария, Ночь в музее 2 / Night At The Museum: Battle Of The Smithsonian (2009)

Хэнк Азария, Ночь в музее 2 / Night At The Museum: Battle Of The Smithsonian (2009)

Хэнку не привыкать играть несколько ролей одновременно – достаточно вспомнить, что он озвучивает чуть ли не половину персонажей в мультсериале «Симпсоны». Однако во второй части комедии про ожившие экспонаты музея ему довелось исполнить одновременно три роли - египетского фараона, статуи Авраама Линкольна и скульптуры «Мыслитель».



Чич Марин, От рассвета до заката / From Dusk Till Dawn (1996)

Чич Марин, От рассвета до заката / From Dusk Till Dawn (1996)

Большинство зрителей отвязной комедии Роберта Родригеса про вампиров вряд ли обратили внимание на то, что роли пограничника, гангстера Карлоса и конферансье адского шоу сыграл один и тот же актер Чич Марин. Конечно, мы бы предпочли, чтобы режиссер отдал как можно больше экранного времени Сальме Хайек!



Майкл Джей Фокс, Назад в будущее 2 / Back To The Future Part II (1989)

Майкл Джей Фокс, Назад в будущее 2 / Back To The Future Part II (1989)

Во втором и третьем фильмах трилогии актер играл не только своего основного персонажа, но и роли своих дальних и ближних родственников в будущем и прошлом. Однако мало кто обратил внимание на то, что во второй части Майкл сыграл как своего непутевого сынка из будущего, так и его сестру Марлин МакФлай!



Уорвик Дэвис, Гарри Поттер / Harry Potter (2001-2011)

Уорвик Дэвис, Гарри Поттер / Harry Potter (2001-2011)

Артисту не привыкать играть сказочных персонажей, однако во франшизе про Гарри Поттера на его долю выпали сразу три роли. Он исполнил главного гоблина в банке Гринготтс, озвучил в первой и сыграл в последних двух частях гоблина Крюкохвата, но, самое интересное, также выступил в роли доброго профессора Флитвика из Хогвартса.



Даг Джоунз, Хеллбой 2: Золотая армия / Hellboy II: The Golden Army (2008)

Даг Джоунз, Хеллбой 2: Золотая армия / Hellboy II: The Golden Army (2008)

Во второй части фильма Гильермо Дель Торо про Хеллбоя актер сыграл трех персонажей, узнать в которых его можно было разве только по голосу. Помимо амфибии Эйба Сэпиена, он воплотил чудовищного Ангела Смерти, а также таинственного церемониймейстера при дворе Короля Эльфов.



Джон Рис-Дэвис, Властелин Колец: Две Башни / The Lord Of The Rings: Two Towers (2002)

Джон Рис-Дэвис, Властелин Колец: Две Башни / The Lord Of The Rings: Two Towers (2002)

Актеру не только пришлось повозиться с гримом для вхождения в роль гнома Гимли, но и существенно изменить свой голос для озвучивания энта Древоборода. Для многих любителей Толкиена информация о том, что Джон исполнил роль энта, стала настоящим сюрпризом, настолько по-разному звучали эти персонажи.


Борис Миленский

25 июля 2021 года

Редакция Hi-Fi.ru

Рейтинг: