апгрейд DENONа, есть-ли смысл?

Какое вообще отношение имеет связка киношного ресивера с блурэй плеером к "достойному" мультибитному CD?

Ну, во-первых, без акустических систем данная связка вообще не будет иметь никакого звучания, хоть после какого АПГРЕЙДА. О каком звуке может идти речь? Какие будут АС и комната, такой и будет звук. Хороший или плохой, вне зависимости от вложенных в значительный АПГРЕЙД денег.

Во-вторых, причем здесь связка? Достойный CD проигрыватель в связке с ресивером DENON AVR 3310 (предполагается, что будет использоваться встроенный ЦАП, а не ресиверный)приобретет вполне недостойный звук (при наличии АС, разумеется).

В третьих,значительный АПГРЕЙД блурейного плеера не сделает из однобитного ЦАП-а мультибитный при всем желании. Можно просто спустить деньги в унитаз, результат будет одинаковый.

О! Однобитник, сделанный для киношного HD-звука. Просто супер! В сочетании с говенным ресивером будет просто чудо звук.
Кстати, Burr Brown-а уже нет. И давно. Есть Texas Instruments, который его купил.

Модель и битность ЦАПа  где бы он не находился это ещё не гарантия качественного звука, каскады АВ ресивера которые стоят после него, влияют на звук больше.
Ав ресивер это устройство для  создания домашнего кинотеатра, качественный стереозвук от него получить не получится, конкретно Денон 3310 играет музыку на уровне стерео-усилителя за 25 000 руб.