SAEC 407/23, Весовые параметры

В мануале на тонарм все гораздо проще:

Расположите картридж в соответствии со значением оверхэнга 12 мм.
(Оверхэнг - это горизонтальное расстояние между кончиком иглы и центром
шпинделя поворотного стола, когда картридж находится прямо над шпинделем.)
См. Рис. 11. Грубая регулировка: поверните тонарм так, чтобы картридж оказался над
центром шпинделя, а затем подвиньте картридж с тем, чтобы кончик иглы выступал на
11 мм за шпиндель. Когда тонарм будет опущен на поверхность диска, оверхэнг окажется
примерно около 12 мм.

Не дочитал форум . Да это не заводской шаблон.Его чертил японец-любитель.
Studio　Kuro это типа форума или соц. сети.
И на старуху бывает проруха.

По-моему нормально начертил. По другому не получится.