Помогите пожалуйста с подключением

Насколько я понял роль ресивера выполняет проектор.
С уважением, Тимур.

На 0

Роль ресивера выполняет именно проектор.

если DVD рекордер LG имеет компонентный видео выход, то можно использовать видео коммутацию звукового проектора. Он имеет 2 входа и 1 мониторный выход. (Кстати эта коммутация имеет возможность переназначения в меню)
Звук по цифре - либо оптика либо коаксиал (тоже в меню можно переназначить входы, для удобства).

Таким образом от DVDS1700 и рекордера LG пойдут компонентные видеокабели на входы звукового проектора, а с мониторного выхода компонентный кабель пойдет на телевизор. Цифровой коаксиал идет с DVDS1700 на DVD цифровой вход YSP1000 и с LG тем же макаром, только оптикой и на вход VCR или любой другой свободный. Также с рекордера киньте простенький аналоговый стерео кабель, вдруг будете воспроизводить записи, которые в цифре не передаются.
Сабвуфер подключается в соответствующее гнездо звукового проектора, как в ресивере.

И еще в проекторе есть экранное меню, оно не передается по компонентному выходу, а доступно только с композитного видео выхода. Так как это меню используется только один раз во время настройки, то можно просто на 5-10 минут (время настройки) подключить композитный видеовыход YSP1000 на композитный вход ТВ и по завершинии настройки его отключить. Вообще все параметры настройки появляются параллельно на дисплее самого звукового проектора, и, в принципе, экранное меню просто более наглядно, но не более того.

Если же у вас на рекордере LG нет компонентного видео выхода, то тогда и DVDS1700 и LG подключаете на разные входы Телевизора, используя максимально качественные интерфейсы - для DVD1700 HDMI...
Звук остается как и в первом случае - все на звуковой проектор.

Инструкцию на английском (можно посмотреть схемы подключения) скачайте на официальном сайте:

http://www.sound-projektor.de/english/ysp1000.htm


а если не дали в магазине на русском пишите e-mail, завтра вышлем.