Можно ли модернезировать Monitor Audio серии RS ?

Я бы на вашем месте воспользовался регулятором тембра высоких частот в усилителе.
Или развернул колонки немного "от себя".
Или добавил в комнате, поглощающих ВЧ материалов. Таких как: ковры на стенах, шторы (даже тонкие).
Установил бы грили на АС. Они тоже немного снижают уровень излучения твитера. Кстати и переотражения от передней панели АС тоже.  
Вообщем вариантов много.
Но разбирать акустику - последний из них.
-----------------
Кстати, если колонки новые, не спешите делать выводы.
Я слышал, что МА после приработки совершенно меняются в звучании ВЧ. А это может быть неделя а может и месяц.

Колонки уж пару лет трудятся, так что прогрелись,
с ними трудится усилитель Acuphase E202 в котором кое какие конденсаторы заменены на БлэкГейт, что японцу и без того даёт ещё больше ВЧ.
В комнате и так всё коврами увешано.
Всё вместе с МА RS выдаёт головную боль вот такие пироги,
короче колонки надо менять, вот и все дела, просто была надежда что в них можно было бы дешёвые конденсаторы поменять на дорогую "бумагу в масле" это могло маленько поубавить металлический привкус этих колонок.

лампищу попробуй

 -было бы дешёвые конденсаторы поменять на дорогую "бумагу в масле" это могло маленько поубавить металлический привкус этих колонок.
-лучше заменить на полипропилен. звону(гармоник)станет меньше...далее лучше посмотреть источник....

P.S А вообще-то метал в звуке не самое плохое, почему? Да потому-что тарелки,духовые,струны сделанны из металла и реально звучат "металически".... многие добиваются такого звука да не могут..))