Откуда люфт в Тонарме TP 16 Thorens?

Дорогие друзья! Давно не пользовался своим Торенсом 160 - лет 20:) уже не помню как это было, вдруг на старости лет - дай включю. Постукал при запуске но работает отлично! Теперь уже и не стукает. Сижу слушаю старую коллекцию - балдею. Дай, думаю, все проверю в нем, смажу. Все сделал, как следует. Но вот стал трогать тонарм и не помню - должен быть там горизонтальный люфт или нет? В том месте, где горизонтальная игла висит на подшипниках, он на 1 мм движется от подшипника к подшипнику, но трубку покрутить не удается. Вертикального никакого люфта нет. Вот я и не помню - всегда так было, должно быть так или не так. Уменшить люфт закручиванием подшипников не удается. И нужно ли? Пожалуйста, не сочтите за труд, просветите кто знает. Спасибо заранее, большое.