Как соединить старые колонки с новым телевизором/приставкой?

В вашем случае нужно разобраться, есть ли у муз центра аналоговый вход или нет (вроде на 2 фото есть какой-то намёк что он есть)). Если есть - подключаете выход телевизора на наушники ко входу муз центра (шнурок будет называться Jack 3.5mm =>> 2 RCA).

Если же входа на муз центре нет, ищете в своём регионе недорогой бэушный AV-ресивер с hdmi-входом, и подключаете по hdmi приставку к ресиверу, а с ресивера выводите изображение на ТВ. К акустическим терминалам ресивера подключаете ваши колонки от муз центра.

Также, имейте в виду, что в 1 варианте звук будет - обычное стерео. То есть будет просто по 2 колонки на 1 канал.

А во 2 варианте - будет многоканальный звук, но у вас не хватает колонок до полноценного 5.1 - понадобится докупить центральный канал и сабвуфер.

Спасибо за ответы, с многоканальным звуком понятно.
Для начала попробую разобраться с обычным.

Я запутался в этих проводах. Для теста пробовал так понял stereo jack подключать к телефону и включать музыку.
Предварительно еще включая сам музыкальный центр. Но не работало.

Вот еще фотки:
Какой провод нужно соединить с телефоном/приставкой/усилителем?
Или он находится не тут, а ниже?
это такой здоровый центр который состоит из следующих устройств KENWOOD:

FULL AUTOMATIC TURNABLE KD-47F (виниловые пластикни - явно не оно)

stereo integrated amplifier ka-99 (снимок где много проводов rca выше и колонки подключены к нему)

quartz synthesizer am-fm stereo tuner kt-59 (радио) (на фото есть вид сзади под ka-99)

Graphic equalizer ge-49 (эквалайзер)

Stereo double cassete deck kx-w791 (кассетный плеер)

еще какие-то не понятные мне устройства, что-то для работы со звуком как понимаю.

AV surround processor ss-79
Reverberayon amplifier ra-59


multiple compact disc player DP-M991 (сд-плеер)

А может куда-то снаружи можно подключить, типа разъема наушников или микрофон муз. центра..?