Не могу подключить плеер к палазме по HDMI-DVI

Столкнулся со следующей проблемой. Взяли DVD плеер Pioneer 868. Пытались подключить к плазменной панели Pioneer 503 MXE с установленной TV картой Aviosys DTV 6010 посредством кабеля-переходника HDMI-DVI. При этом на плазме выходит сообщение – «OUT OF RANGE», на морде у плеера соответствующий индикатор не загорается. При попытке изменить настройки HDMI (при подключении по S-Video) они блокируются (становятся серыми). В чем проблема – в отсутствии защиты HDCP у карты расширения или в чем то другом? Можно ли эту проблему решить?