Архив Форума Hi-Fi.ru
По 23-5-2020
Портал Hi-Fi.ru более не предоставляет возможностей и сервисов по общению пользователей

Кто знает эту песню?

Лена Федотова

Пользователь

Сообщений: 2

fedlen

20-10-2003 11:00:56

Напеть, увы , я не могу. Слышала несколько раз по радио "Мелодия". В отечественном фильме "Коиминальный талант" с А.Захаровой, есть эта мелодия. Поёт женщина, наверное, негритянка, по-английски, а потом на французском, но немного и с акцентом. Мучаюсь уже который день. Подскажите , плиз.

Сергей Клименко Пользователь Сообщений: 2637	sergei789 #2 21-10-2003 12:57:08 ну вот... и меня заставили задуматься... у меня есть пока один вариант - Grace Johns и I've seen that face before (танго). нет?

Сергей Клименко Пользователь Сообщений: 2637	sergei789 #3 21-10-2003 13:24:36 Имя ему - Астор Пьяццола уже на 99% уверен, что вещь называется - само танго - Libertango, а в фильме (и так далее) исполняет ее Грейс Джонс под названием I've seen that face before

Сергей Клименко Пользователь Сообщений: 2637	sergei789 #4 21-10-2003 13:27:54 ДА, я угадал! вот ссылочка: http://www.lyrics.net.ua/song/69338 безусловно, одно из красивейших и любимейших мною музыкальных творений!

Виктор Владимиров Пользователь Сообщений: 510	dm737 #5 21-10-2003 16:05:57 Эта композиция еще звучала в фильме Романа Полански Frantic, там Харрисон Форд в гл. роли, действие происходит в Париже.

Сергей Клименко Пользователь Сообщений: 2637	sergei789 #6 21-10-2003 16:21:38 да, и назывался фильм на грани безумия (кажется) взрыватель от ядерной боеголовки там террористы хотели заполучить запомнил исключительно из-за этого танго

Пётр Павлов

Пользователь

Сообщений: 406

st_germain

21-10-2003 16:22:15

Цитата
§Ґ§Ў, §с §е§Ф§С§Х§С§Э!

§±§С§Х§е§Ю§С§Ъ§к§к§к :-)

, §У§г§Ц §е§Ф§С§Х§С§Э§Ъ.
§¦§Ч §Ю§а§Ш§Я§а §Я§С§Ы§д§Ъ §Я§С §С§Э§о§Т§а§Ю§Ц Island Life.

Strange, I've seen that face before,
Seen him hanging 'round my door,
Like a hawk stealing for the prey,
Like the night waiting for the day,

Strange, he shadows me back home,
Footsteps echo on the stones,
Rainy nights, on Hausmann Boulevard,
Parisian music, drifting from the bars,

Tu cherches quoi, rencontrer la mort,
Tu te prends pour qui, toi aussi tu detestes la vie,

Dance in bars and restaurants,
Home with anyone who wants,
Strange he's standing there alone,
Staring eyes chill me to the bone.

Dans sa chambre, Joel et sa valise,
un regard sur ses fringues,
Sur les murs, des photos,
Sans regret, sans mЁ¦lo,
La porte est claquЁ¦e, Joel est barrЁ¦.

Пётр Павлов Пользователь Сообщений: 406	st_germain #8 21-10-2003 16:23:08 Оба-на... чего это с вашим сервером?

Сергей Клименко Пользователь Сообщений: 2637	sergei789 #9 21-10-2003 16:23:31 ой, а вы название указали, извиняйте

Пётр Павлов Пользователь Сообщений: 406	st_germain #10 21-10-2003 16:52:51 Я? I've Seen This Face Before (Libertango) с альбома Island Life