Архив Форума Hi-Fi.ru
По 23-5-2020
Портал Hi-Fi.ru более не предоставляет возможностей и сервисов по общению пользователей

Под небом голубым

max constantinov Пользователь Сообщений: 3194	max constantinov #1 20-02-2010 21:40:52 позновательная история песни «Город золотой» http://youstas.livejournal.com/899436.html?#cutid1

DOCTOR HOUSE Пользователь Сообщений: 9604	DOCTOR HOUSE #2 20-02-2010 22:18:45 Известная история. Пушкина с арийцами тоже выдавали песню Торреро за произведение прогрессивного испанского поэта Гарсиа Лорки. С НАМИ АПОСТОЛ ПАВЕЛ, КЛИНТ ИСТВУД И ПАПА ХЭНК!!!

Александр Сергеевич

Пользователь

Сообщений: 984

Александр Сергеевич

20-02-2010 23:11:27

Цитата
позновательная история песни «Город золотой»

===
ПознАвательная, познАвательная...
ЗнАния, всегда познАвательны ;-)

max constantinov Пользователь Сообщений: 3194	max constantinov #4 21-02-2010 09:46:24 на 2 спасибо за указание ошибки

Гость

Squirrel Nut Zipper

22-02-2010 01:44:48

Да, история с Вавиловым замечательная, несомненно. Спасибо ему огромное, эта пластинка (мелодиевская "Лютневая музыка...") в своё время как бальзам на раны была. Надо сказать, что такой подход (приписать свои произведения классикам) как раз очень в духе самой эпохи Возрождения

DOCTOR HOUSE Пользователь Сообщений: 9604	DOCTOR HOUSE #6 22-02-2010 01:54:47 Кстати, когда только появился проект Blackmores Night у меня в голове мелькала мысль, что эта вещь с хорошим переводом могла бы очень хорошо вписаться....))) С НАМИ АПОСТОЛ ПАВЕЛ, КЛИНТ ИСТВУД И ПАПА ХЭНК!!!

max constantinov Пользователь Сообщений: 3194	max constantinov #7 22-02-2010 10:51:33 таких проектов и до Blackmores Night было очень много у меня эта мелодиевская пластинка была первая в коллекции, я ее в свое время затер до дыр, недавно, купил другой экземпляр

DOCTOR HOUSE Пользователь Сообщений: 9604	DOCTOR HOUSE #8 22-02-2010 11:20:21 На 6 - Макс, я это прекрасно знаю, просто мне весь этот ренессанс-фолк всю жизнь был параллелен. Ежели честно, то и сейчас тоже. С НАМИ АПОСТОЛ ПАВЕЛ, КЛИНТ ИСТВУД И ПАПА ХЭНК!!!