Архив Форума Hi-Fi.ru
По 23-5-2020
Портал Hi-Fi.ru более не предоставляет возможностей и сервисов по общению пользователей

японское кино

Осс Shag

Пользователь

Сообщений: 87

Осс Shag

20-02-2007 19:10:42

господа, давайте вспомним запоминающиеся японские фильмы (желательно доступные, переведенные на русский)... можно и снятые не японцами, но касательно японии, с японскими актерами и на ее территории (я не о мыле с крузом) )))
еще, подскажите название фильма о второй мировой про двух снайперов(янки и японце)...

Сергей Разумов

Пользователь

Сообщений: 1202

ID: 19985

21-02-2007 13:03:25

"Счастливого Рождества, мистер Лоуренс."
Дэвид Боуи, Такеши Китано. Больше ничего не помню.
Фильм о военнопленных британцах и их тюремщиках. Типа настоящий англичанский дух и всё такое.
Улыбнула реплика ТК:"Японскому офицеру не страшны гомосексуалисты!" Бу-а-а-ааа

)

Алекс Киноман

Пользователь

Сообщений: 264

Алекс Киноман

21-02-2007 14:45:27

="Счастливого Рождества, мистер Лоуренс."
Дэвид Боуи, Такеши Китано. Больше ничего не помню.=

Это фильм Н. ОСИМЫ, 1982 года.
Притча о необходимости сосуществования (без попыток подавления - актуально!). Там две рок-звезды в главных ролях, вторая - Сакамото (он и музыку написал).

Более известный фильм Осимы - "Коррида любви" (французы перевели "Империя чувств"). Этот шоковый для европейцев фильм очень японский, малодоступный, несомненно, шедевр.

Boothroyd Stuart Пользователь Сообщений: 1425	Boothroyd Stuart #4 21-02-2007 15:24:22 Мне очень понравился фильм "Сумеречный самурай", наглядно показано куда делись самураи.

Дмитрий Дмитрий Пользователь Сообщений: 26826	Дмитрий Дмитрий #5 21-02-2007 19:00:49 "Легенда о динозавре" "Империя чувств" "Брат Якудзы" "Угорь" "Тёмные воды" http://www.darkwaters.ru/

Алекс Киноман

Пользователь

Сообщений: 264

Алекс Киноман

21-02-2007 20:57:36

="Империя чувств"=

Всё же более точный перевод "Коррида любви".
Ведь коррида, по древнему ритуалу, есть акт жертвоприношения во имя любви.
Для восточного человека потустороннее не так страшно, как для европейца, часто как бы существует на равных с "посюсторонним", и уход в другой мир, в духовные сферы воспринимается как высшая благость.

Joint

Пользователь

Сообщений: 2490

*** Stormtoke***

21-02-2007 22:21:04

На днях пересмотрел во второй раз " Куклы" Такеши Китано - супергипнотичное кино,не оторваться!(хоть я и слабо разбираюсь в японской символике,которой фильм изобилует) .На винте у меня лежит еще и "Фейерверк" Китано - буду смотреть впервые,хотел сегодня,но - футбол по расписанию,так что Такешик подождет до завтра))))

ទាំងអស់ល្អបំផុតសំរាប់កុមារ

Андрей Густов

Пользователь

Сообщений: 46

Андрей Густов

22-02-2007 11:09:06

А вот вспоминается шедшая в кинотеатрах "Легенда о Нарояме"(весьма неожиданно для тех совковых лет). А так же достойный "Звонок", приличное "Проклятие" и малодостойный"Кукольник"(все- страшилки).

Алекс Киноман

Пользователь

Сообщений: 264

Алекс Киноман

25-02-2007 01:22:03

"Жизнь О`Хары, куртизанки", Мидзогути, 52 г., "Голый остров", Сидо, 60 г., есть у меня и "Токийская история" Одзу (53), но пока её не смотрел, больно там ритм жизни другой.
Вряд ли увижу фильмы Ёсиды 60-ых годов

.
А вот Тэсигахары - видел (по Кобо Абэ), "Женщина в песках запомнилась" (притча).
Упомянутая "Легенда о Нарайаяме" - это уже 83-ый год, Имамура.
Главными для меня остаются фильмы Акиры Куросавы.

Николай Носовец Пользователь Сообщений: 1	Николай Носовец #10 09-01-2008 07:10:25 Кто, что может поведать о экранизациях романов японского современного классика Кобо Абэ... Я точно знаю, что были экранизированы "Женщина в песках","Чужое лицо" и что то еще...