Ищу полочники с детальным, утончённым звуком для камерной классики.

Изофон так играет Телефункен TL 30 и старый-старый Ревокс (тот послаще, хотя может быть это лампа такая была EL 86)

Grundig Box 650b - совсем небольшие, но с очень точным воспроизведением звука, середина и вч шелковый купол. Для мониторов самое то. И с басом у них более чем нормально, хотя Вам это и не критично.
Grundig Aktiv Box 30 - побольше, но очень ценимые за качество.
Canton Fonum 60, SAT2 и подобные.
Canton LE-400 - тоже маленькие трехполоски с хорошим качеством звука.

Изофон и начальный винтажный Кантон не стоит сравнивать по тонкости.
У меня были и 500е и даже топовые 800, оч. редкие. Мясные колбасные задорные колонки - классика не их конёк.
Грундиг я бы не назвал точной акустикой: мажорный звук с всегда сочным басом.
Но эт конечно вкусовщина.
Однако, по точному балансу разрешенияи приятственности, по умению прослеживать все тонкие линии второстепенных партий, и не скатываться при этом в излишний педантизм  мало что сравниться с Изофоном и Телеком из бытовой акустики.
Хеко ранние тоже оч.хороши
Кабасы ранние на алнико шириках интересно бы послушать. У них были и профмониторы, даже активки на германии, но очень уж редки, и борьба за них всегда не хилая. ну и цена там другая уже.