Много лет с удовольствием слушаю записи великих исполнителей прошлого, сделанные в конце XIX - первой половине XX вв. Фонограф, шеллак, первые записи на магнитофонную ленту...
Давно замышлял сию тему, но после "Фонограф 1898 года и запись с него" в разговорах понял, что тянуть некуда.
Начну с одной из моих любимых записей вообще, концертов Шопена в божественном исполнении Юзефа Хофманна -
Josef Hofmann - The Chopin Concertos
Chopin: Piano Concerto No. 1 in E minor, Op. 11 Live broadcast, March 13, 1938
Chopin: Piano Concerto No. 2 in F minor, Op. 21
Live broadcast, December 27, 1936
Josef Hofmann, piano Orchestra conducted by John Barbirolli
Vincenzo Bellini (1801-1835): Norma 1. Casta Diva … Ah! Bello a me ritorna [9:05] recorded in 1949 Vincenzo Bellini (1801-1835): I Puritani 2. Ah, rendetemi la speme … Qui la voce [4:41] 3. Vien diletto, e in ciel la luna [2:29] recorded 1949 Richard Wagner (1813-1883): Tristan und Isolde 4. Mild und leise (Liebestod) (sung in Italian) [7:42] recorded in 1949 Richard Wagner (1813-1883): Parsifal 5. Ich sah das Kind (sung in Italian) [4:51] 6. Grausamer! Fuhlst du im Herzen (sung in Italian) [10:47] recorded in 1950 Giuseppe Verdi (1813-1901): Nabucco 7. Donna chi sei [3:39] 8. Oh, di qual onta aggravasi [3:41] 9. Ah, qual son! [3:15] recorded in 1949 Giuseppe Verdi (1813-1901): Il Trovatore 10. Tacea la notte placida [3:50] 11. Di tale amor [1:45] recorded in 1950
CD 2 Rosa Ponselle (1897-1981) soprano
Paolo Tosti (1846-1916) 1. Goodbye [4:08] recorded in 1918 Giacomo Puccini (1858-1924): Tosca 2. Vissi d’arte [3:15] recorded in 1919 Giacomo Puccini (1858-1924): Madame Butterfly 3. Un bel di vedremo [4:34] recorded in 1919 Giusepe Verdi (1813-1901): Aida 4. O terra addio (with Charless Hackett (tenor)) [4:16] recorded in 1920 Giusepe Verdi (1813-1901): La Forza del Destino 5. Pace, pace mio Dio [4:26] recorded in 1920 Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908): Sadko 6. Song of India [4:08] recorded in 1920 Jules Massenet (1842-1912) 7. Elegie [3:54] recorded in 1926 Johann Sebastian Bach (1685-1750) 8. Ave Maria [4:45] recorded in 1926 Vincenzo Bellini (1801-1835): Norma 9. Sediziose voci…Casta Diva recorded in 1928 Gasparo Spontini (1774-1851): La Vestale 10. O nume tutelar [3:34] recorded in 1926 Giusepe Verdi (1813-1901): Otello 11. Ave Maria [4:27] recorded in 1924 Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908) 12. The Nightingale and the Rose [3:49] recorded in 1939 [свернуть]
CD 3 Kirsten Flagstad (1895-1962), soprano
Ludwig van Beethoven (1770-1827): Fidelio 1. Abscheulicher! Wo eilst du hin [7:36] recorded in 1941 Carl Maria von Weber (1786-1826): Oberon 2. Ozean, du Ungeheuer [8:17] recorded in 1937 Ludwig van Beethoven (1770-1827) 3. Ah! Perfido [13:12] recorded in 1937 Richard Wagner (1813-1883): Lohengrin 4. Einsam in truben Tagen [4:56] recorded in 1935 Richard Wagner (1813-1883): Tannhauser 5. Allmacht’ge Jungfrau [7:24] recorded in 1935 Edvard Grieg (1843-1907) 6. Im Kahne [3:19] 7. Ich liebe dich [3:21] 8. Ein Traum [2:46] recorded in 1936 Antonin Dvorak (1841-1904) 9. Songs my mother taught me [2:48] recorded in 1936 [свернуть]
CD 4 Lotte Lehmann (1888-1976), soprano
Richard Wagner (1813-1883): Die Meistersinger von Nurnberg 1. O Sachs, mein Freund [2:26] recorded in 1921 2. Gut’n Abend Meister! ... Doch starb eure Frau [8:52] recorded in 1916 Richard Wagner (1813-1883): Tannhauser 3. Dich teure Halle [3:43] recorded in 1916 Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893): Eugen Onegin 4. Letter scene [3:36] recorded in 1917 Otto Nicolai (1810-1849): Die lustigen Weiber von Windsor 5. Nun eilt herbei ... Ha, ha, er wird mir glauben [6:50] recorded in 1919 Carl Maria von Weber (1786-1826): Der Freischutz 6. Wie nahte mir der Schlummer ... Leise, fromme Weise [8:41] recorded in 1916/1917 Carl Maria von Weber (1786-1826): Oberon 7. Ozean, du Ungeheuer [7:59] recorded in 1919 Richard Wagner (1813-1883): Lohengrin 8. Einsam in truben Tagen [3:32] 9. Euch Luften, die mein klagen [3:37] recorded in 1914 Ambroise Thomas (1811-1896): Mignon 10. Elle est la, pres de lui (sung in German) [3:59] 11. Connais-tu le pays (sung in German) [3:41] recorded in 1917 Charles Gounod (1818-1893): Faust 12. Il etait un roi de Thule (sung in German) [3:58] 13. Il m’aime (sung in German) [2:29] recorded in 1916
CD 5 Enrico Caruso (1873-1921), tenor
Jules Massenet (1842-1912): Manon 1. Il Sogno [2:41] recorded in 1904 Pietro Mascagni (1863-1945): Cavalleria rusticana 2. Viva il vino [2:34] recorded in 1905 Giuseppe Verdi (1813-1901): La Forza del Destino 3. Solenne in ques’ ora (with Antonio Scotti) [4:24] recorded in 1906 Giacomo Puccini (1858-1924): La Boheme 4. Che gelida manina [4:11] recorded in 1906 5. O soave fanciulla [3:27] recorded in 1907 Ruggiero Leoncavallo (1857-1919): I Pagliacci 6. Recitar…Vesti la giubba [3:16] recorded in 1907 Giacomo Meyerbeer (1881-1950): L’ Africana 7. Mi batti il cor…O Paradiso [3:42] recorded in 1908 Giuseppe Verdi (1813-1901): Rigoletto 8. Questa o quella [2:07] 9. La donna e mobile [2:23] 10. Bella figlia dell’ amore (with Marcella Sembrich, Antonio Scotti, Gina Severina) [4:05] recorded in 1908 Giacomo Puccini (1858-1924): La Boheme 11. Addio dolce svegliare (with Geraldine Farrar, Antonio Scotti, Gina Viafrora) [3:40] recorded in 1908 Gaetano Donizetti (1797-1848): Don Sebastiano 12. Deserto in terra sol [4:25] recorded in 1908 Giacomo Puccini (1858-1924): Tosca 13. Recondita armonia [2:31] 14. E lucevan le stelle [3:05] recorded in 1909 Giuseppe Verdi (1813-1901): La Forza del Destino 15. Della natal sua terra [4:13] recorded 1909 Giacomo Meyerbeer (1881-1950): Les Huguenots 16. Bianca al par [4:10] recorded 1909 Georges Bizet (1838-1875): Carmen 17. La fleur que tu m’ avais jetee [3:51] recorded in 1909 Giuseppe Verdi (1813-1901): Aida 18. La fatal patria…O terra addio (with Johana Gadski) [8:28] recorded 1909
CD 6 Giuseppe di Stefano (1921-2008), tenor
Georges Bizet (1838-1875): Les pecheurs de perles 1. Mi par d’ udire ancora [4:07] 2. Del tempo al limitar [5:02] recorded in 1944 Giuseppe Verdi (1813-1901): La Traviata 3. De miei bollenti spiriti [3:57] recorded in 1947 Ambroise Thomas (1811-1896): Mignon 4. Addio, Mignon, fa`core [3:14] 5. Ah! Non credevi tu! [4:23] recorded in 1947 Jules Massenet (1842-1912): Manon 6. Ah! Dispar vision [4:47] recorded in 1947 7. O dolce incanto [3:55] recorded in 1944 Jules Massenet (1842-1912): Werther 8. Pourquoi me reveiller [2:46] 9. Elegie [2:53] recorded in 1944 Giacomo Puccini (1858-1924): Tosca 10. E lucevan le stelle [82:52] recorded in 1944 Cesare Andrea Bixio (1898-1978) 11. Mamma [2:59] 12. Se vuoi goder la vita [2:56] recorded in 1944 13. Il valzer del quatro di luna [2:51] 14. Maria Christina [3:48] 15. Vola, vola, vola [2:47] 16. Canto, ma sotto voce [3:02] recorded in 1946 Franz Lehar (1870-1948): Paganini 17. Laissez-moi dire [2:25] 18. Bella Italia [2:04] recorded in 1944 Traditional 19. A la Barcillunisa [2:28] 20. Cantua a Timoni [2:16] recorded in 1947
CD 7 Beniamino Gigli (1890-1957), tenor
Pietro Mascagni (1863-1945): Cavalleria Rusticana 1. Mama, quel vino e generoso [4:05] recorded in 1919 Umberto Giordano (1867-1948): Fedora 2. Amor ti vieta [2:07] recorded in 1919 Gaetano Donizetti (1797-1848): La Favorita 3. Spirto gentil [4:05] recorded in 1921 Pietro Mascagni (1863-1945): Iris 4. Apri la tua finestra [2:36] recorded in 1921 Edouard Lalo (1823-1892): Le Rois d’Ys 5. Vainement ma bien aimee [3:38] recorded in 1922 Umberto Giordano (1867-1948): Andrea Chenier 6. Come un bel di [3:13] recorded in 1922 Camille Saint-Saens (1835-1921) 7. Il canto del cigno [2:41] recorded in 1923 Gaetano Donizetti (1797-1848): L’ Elisir d’Amore 8. Quanto e bella, quanto e cara [3:06] recorded in 1925 Gaetano Donizetti (1797-1848): Lucia di Lammermoor 9. Tombe degl’ avi miei…Fra poco a me ricovero [5:13] recorded in 1927 Giuseppe Verdi (1813-1901): La Traviata 10. Lunge da lei…De’ miei bollenti spiriti [4:27] recorded in 1927 Amilchare Ponchielli (1834-1886): La Gioconda 11. Cielo e mar [4:50] recorded in 1929 Jules Massenet (1842-1912): Manon 12. O dolce incanto [3:43] recorded in 1931 Charles Gounod (1813-1893): Faust 13. Salve, dimora casta e pura [4:54] recorded in 1931 Giacomo Puccini (1858-1924): Tosca 14. E lucevan le stelle [3:11] recorded in 1934 Francesco Cilea (1866-1950): L’ Arlesiana 15. E la solita storia [4:23] recorded in 1936
CD 8 Lauritz Melchior (1890-1973), tenor
Richard Wagner (1813-1883): Rienzi 1. Allmacht’ger Vater, blick herab [4:33] recorded in 1923 Richard Wagner (1813-1883): Die Walkure 2. Ein Schwert verhie? mir der Vater [5:02] recorded in 1923 Giuseppe Verdi (1813-1901): Aida 3. Gia i Sacerdoti adunasi (with Margarethe Arndt-Ober (soprano),(sung in German) [6:55] Richard Wagner (1813-1883): Tannhauser 4. Inbrunst in Herzen [8:16] recorded in 1924 Giacomo Meyerbeer (1791-1864): L’ Africana 5. O paradiso (sung in German) [3:27] recorded in 1930 Giuseppe Verdi (1813-1901): Otello 6. Dio mi potevi scagliar (sung in German) 4:48 7. Niun me tema (sung in German) [4:55] recorded in 1930 Richard Wagner (1813-1883): Die Walkure 8. Dich selige Frau ... Wintersturme wichen dem Wonnemond (with Lotte Lehmann (soprano)) [4:21] recorded in 1935 Richard Wagner (1813-1883): Parsifal 9. Nur eine Waffe taugt [3:59] recorded in 1938 Richard Wagner (1813-1883): Lohengrin 10. In fernem Land [4:34] recorded in 1939 Richard Wagner (1813-1883): Die Meistersinger von Nurnberg 11. Am stillen Herd [3:33] 12. Morgenlich leuchtend im rosigen Schein [3:50] recorded in 1939
CD 9 Richard Tauber (1891-1948), tenor
(ALL TRACKS SUNG IN GERMAN) Giuseppe Verdi (1813-1901): La Traviata 1. De’ miei bollenti spiriti [3:50] recorded in 1925 Giuseppe Verdi (1813-1901): Il Trovatore 2. Ah, si ben mio [2:53] recorded in 1925 3. Di quella pira [2:59] recorded in 1926 Giuseppe Verdi (1813-1901): Rigoletto 4. Questa o quella [1:48] 5. La donna e mobile [2:03] recorded in 1927 Giacomo Puccini (1858-1924): Madame Butterfly 6. Addio fiorito asil [3:06] recorded in 1925 Giacomo Puccini (1858-1924): Turandot 7. Nessun dorma [2:54] 8. Non piangere Liu [2:43] recorded in 1926 Jacques Offenbach (1819-1880): Les contes d’ Hoffmann 9. Die Ballade vom Kleinzack [4:15] 10. Ha, wie in meiner Seele [2:42] recorded in 1928 Friedrich von Flotow (1812-1883): Martha 11. Ach, so fromm [2:42] recorded in 1930 Ruggero Leoncavallo (1858-1919): I Pagliacci 12. Prologo (Si, puo) [5:59] recorded in 1931 Giacomo Puccini (1858-1924): Tosca 13. Recondita armonia [2:11] 14. E lucevan le stelle [2:27] recorded in 1932 Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791): Die Entfuhrung aus dem Serail 15. Konstanze, Konstanze [4:09] recorded in 1938 Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791): Die Zauberflote 16. Dies Bildnis ist bezaubernd schon [3:41] recorded in 1938 Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791): Don Giovanni 17. Dalla sua pace [4:02] 18. Il mio tesoro [4:02] recorded in 1938
CD 10 Tito Gobbi (1913-1984), baritone
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791): Don Giovanni 1. Deh vieni alla finestra [2:06] recorded in 1942 Giuseppe Verdi (1813-1901): Don Carlos 2. Per me giunto e il di supremo [3:42] 3. Io morro ma lieto in core [4:08] recorded in 1942 Ruggiero Leoncavallo (1857-1919): Zaza 4. Buona Zaza del mio buon tempo [2:00] 5. Zaza, piccola zingara [2:33] recorded in 1942 Francesco Cilea (1866-1950): L’ Arlesiana 6. Come due tizzi accesi [4:05] recorded in 1942 Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791): Le Nozze di Figaro 7. Non piu andrai [3:39] recorded in 1950 Giuseppe Verdi (1813-1901): Otello 8. Vanne! La tua meta … Credo in un Dio crudel [4:27] recorded in 1950 Ruggiero Leoncavallo (1857-1919): I Pagliacci 9. Si puo (Prologue) [7:57] recorded in 1948 Giacchino Rossini (1792-1868): Il Barbiere di Siviglia 10. Largo al factotum [4:51] recorded in 1948 Giacomo Puccini (1858-1924): La Fanciulla del West 11. Minnie, dalla mia casa [2:42] recorded in 1942
M. Melomanov написал: Жаль, что многие ссылки, с которых качал, ныне пустые.
Дык, скопируй в облако и раздавай.
Не могу сказать про себя, что увлекаюсь старинными записями, но послушать будет интересно. Хорошо бы ещё пару/тройку слов в комментарий к записям, на что обращать внимание.
Общаюсь исключительно на дружеское ТЫ. Буду рад взаимности!
Археолог написал: Хорошо бы ещё пару/тройку слов в комментарий к записям, на что обращать внимание.
по «великим голосам» сам бы с интересом прочёл комментарии знатоков, я их качал из любопытства ради карузо и гобби.
концерты шопена с хофманном в комментариях не нуждаются, это одно из эталонных исполнений, породившее множество подражателей, к примеру, маленький кисин в советские времена старательно копировал его манеру в меру своих сил - преподавательница, она же будущая жена кисина, явно разбиралась в интерепретациях.
акустические записи хофманна на диске naxos являются образцом обычной для тех лет практики записи хитовых миниатюр. к сожалению, они все тогда записывали примерно одно и то же, зато это даёт нам прекрасную возможность сравнения интерпретаций.
я бы рекомендовал обратить внимание на филигранную технику в «шуме леса» и «тарантелле» листа, «испанском каприсе» мошковского. таких репетиций - вид фортепианной техники, быстрое поочерёдное нажатие одной клавиши разными пальцами - по мне, больше никто не делал.
поскольку было три великих пианиста-левши -
лист, хофманн, бенедетти микеланджели ,
то отдельное удовольствие слушать, какие подголоски он создаёт, скажем, в средних частях прелюдий рахманинова.
и туше, туше !!! колыбельная шопена ! в царской России, избалованной гастролями выдающихся музыкантов, хофманн считался лучшим исполнителем миниатюр шопена. хотя по мне, розенталь в миниатюрах как минимум не хуже.
M. Melomanov написал: концерты шопена с хофманном в комментариях не нуждаются
Ещё, как нуждаются! Те, для кого "не нуждаются", качать не станут, у них всё давно есть. А, для молодёжи и интересующихся классической-академической музыкой, очень даже не лишне дать пояснения, на что обратить внимание.
Цитата
M. Melomanov написал: я их качал из любопытства ради карузо и гобби.
Археолог написал: Ещё, как нуждаются! Те, для кого "не нуждаются", качать не станут, у них всё давно есть. А, для молодёжи и интересующихся классической-академической музыкой, очень даже не лишне дать пояснения, на что обратить внимание.
Тоже верно.
Текст не мой, копирую с инета, принадлежит одному знатоку фортепианной игры. Не удивляйтесь другому написанию фамилии, просто я не люблю традиционно бытующее "Иосиф Гофман".
Он поляк, Юзеф Казимир Хофманн - Józef Kazimierz Hofmann ! -
"...Абсолютно изумительно его туше ! Такому прикосновению к клавишам трудно найти аналогию: в данном случае следовало бы прибегать к сравнениям с вокалистами, с манерой пения вполголоса, с бельканто, в ф-п варианте которого Гофман практически не знал себе равных: фантастически ровная и выверенная кантилена, вокальная манера подачи мелодии со взятием дыхания и темброво-динамической выпуклостью каждого поворота темы, невероятная певучесть ф-п звука даже в высоком регистре, исключительно импозантный, ласковый тембр, идеальная завершённость и абсолютно точно вычерченный рельеф каждой фразы... ...Трагедийность рубинштейнового искусства унаследовал также и Гофман, что особенно сказывается в подаче им больших форм, где помимо лёгкости и импровизационности он охотно демонстрировал железную пальцевую хватку, феерическую стремительность октав и могучую громоносность басов. Какой-то иронией судьбы надо считать тот факт, что оба выдающихся гофмановских исполнения обоих концертов Шопена были сделаны по трансляции совершенно случайно и столь же случайно впоследствии обнаружены на свалке концертных фонограмм: в это сегодня трудно поверить, но это так ! Невозможно вообразить сегодня, что дискография Гофмана могла бы оказаться буквально обезглавленной, если бы его записи Концертов Шопена были утрачены. Обе эти записи являются не просто "выдающимися" или "гениальными" - о нет ! Это слишком слабые слова для того, чтобы их охарактеризовать ! Эти записи абсолютно уникальны и неповторимы, как неповторима и уникальна каждая картина величайших живописцев - его фонограммы шопеновских Концертов это своего рода "Мона Лиза" и "Сикстинская Мадонна" в сфере шопеновских интерпретаций. Нашей ф-п школе тоже есть чем похвастаться в деле фиксации фонограммой шопеновских Концертов - можно вспомнить о записях Г.Г.Нейгауза, записавшего 1-й концерт в студии и по трансляции, великолепной живой записи Оборина (2-й концерт); ... а также о записи 1-го концерта, сделанной ещё на заре его карьеры выдающимся нашим шопенистом Станиславом Буниным. И вот если оценить всё то, чтобы было сделано по части шопеновского исполнительства после Гофмана, то можно прийти к выводу, что искусство Гофмана не только не померкло, а наоборот, по сей день сияет всеми красками живого вдохновения и звуковой фантазии. Воистину, как говорил Светланов, "Мадонну не переписывают" ! И вряд ли можно в этом деле придумать что-то "новое", когда идеал уже был зафиксирован ещё в 1-й половине 20-го века. Вполне вероятно, что исполнение, близкое к идеалу, можно было услышать ещё в 19-м веке, но тогда не было средств объективной фиксации исполнения; и вот Гофман донёс до нас то понимание и то мастерство, которое достойно гениальных вещей Шопена...".
В силу личных пристрастий автор этого текста среди отечественных исполнителей не упомянул выдающиеся интерпретации 1го концерта Шопена Эмилем Гилельсом.
Последний файл в выкладке демонстрирует фрагмент 1й части 1го концерта, записанный в Лондоне, в ноябре 1935 с BBC Symphony Orchestra, дирижировал Hamilton Harty. И несмотря на ужасный звук этого фрагмента, можно понять, что это исполнение было ещё более мощным и драматическим, чем в полной американской версии с Барбиролли и оркестром нью-йоркской филармонии.
P.S. Только что переслушал диск с его акустическими записями. В этот раз лучше всего прокатила 2я венгерская рапсодия, которую почти всегда пропускал, т.к. обслушался ею в любых вариантах исполнений, и Лесной царь.