ВИНИЛ: вопросы, инфо, издания, лейблы, музыка ...

Ещё несколько лет назад, храня юношеский идеализм о незыблемых принципах "свободного искусства", просто подумал бы, что в английский конверт вложили немецкий пресс. Насмотревшись разного рода "коопераций" и диких комбинаций производителей, назрел такой вопрос.  Может быть такое или это мой глюк. На английском конверте, стоит цена в ДМ, а на стандартном немецком прессе, соответствующим полностью варианту с Дискогса, от руки накарябано Strawberry, впрочем как и на немецком оригинале. Смущает, что номера, на конверте и пластинке, соответствуют английскому и немецкому изданию. На американских пластинках, при подобной путанице, вымарывают, исправляют, заклеивают стикерами и т д, а в Европе, положили на это дело член.
Что это, кооперация или банальная пересортица?