Деликатность по-немецки
Тестируем CD-проигрыватель Accustic Arts CD-PLAYER I-MK3
Деликатность по-немецки
Тестируем CD-проигрыватель Accustic Arts CD-PLAYER I-MK3
Цена - 292 000 руб.
Этот плеер немецкой фирмы, название которой получено сокращением словосочетания Accurate Accustic Arts («точное искусство звука»), считается по ее меркам простым и компромиссным, поскольку представляет собой одноблочную конструкцию. Однако он собран вручную в Германии, имеет топовый транспорт, весьма интересную конструкцию и отличный корпус
Плеер Accustic Arts CD-PLAYER I-MK3 оснащен многоуровневым цифроаналоговым преобразователем типа дельта-сигма Burr-Brown PCM 1728 с апсемплингом входящего сигнала до 24 бит / 192 кГц, высококачественным цифровым фильтром и большим буфером. Аналоговый фильтр спроектирован как фильтр Баттерворта второго порядка с использованием отобранных конденсаторов и металлопленочных резисторов. Аппарат имеет рекордное число раздельных блоков питания для разных сервисных функций. У него их целых пять (!) — для управления лазером, для цифровых контуров, для управления и подсветки монитора, а также для ЦАП. Внутренность транспорта с верхней загрузкой (излюбленный многими фирмами CDM Pro 2 LF) открывается при горизонтальном смещении стеклянной шторки с помощью выступающего упора в виде срезанного цилиндра. Помимо этой оригинальной «дверной ручки», стеклянная поверхность притягивает взгляд крупным логотипом фирмы с яркой синей светодиодной подсветкой (впрочем, отключаемой с пульта ДУ). Точное позиционирование носителя в гнезде транспорта обеспечивает довольно тяжелый магнитный прижим. Ложе привода полностью покрыто синтетическим материалом, скрывающим литое металлическое основание.
Burr-Brown PCM1728 — это 24-битный цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП) с поддержкой частоты дискретизации до 96 кГц, широко используемый в аудиоустройствах среднего и высокого класса. Его архитектура построена на многоуровневом дельта-сигма модуляторе, которая обеспечивает высокое качество звучания и минимальную чувствительность к джиттеру — одной из частых проблем цифрового аудио. PCM1728 демонстрирует высокий динамический диапазон около 106 дБ и низкий уровень искажений THD+N до –96 дБ, что позволяет воспроизводить звук чисто и детально, без шумов и артефактов.
Особенностью этого чипа является возможность работы с аудиоданными форматов 16, 20 и 24 бита, а также гибкое управление цифровыми фильтрами внутреннего быстродействующего фильтра с восмиякратным оверсэмплингом при 96 кГц. Это помогает улучшить плавность и естественность аудиосигнала. Его входной интерфейс совместим со стандартными протоколами I2S и другими распространёнными форматами передачи цифрового аудио, что упрощает интеграцию ЦАПа в разные устройства.
Важным параметром у PCM1728 является продуманный механизм сброса (reset) и управления режимами, включая функцию мягкого приглушения (soft mute) и цифровую деэмфазу для коррекции скоростных характеристик сигнала. Эти функции помогают добиться максимально прозрачного звучания с правильной передачей тембра. Также микросхема имеет защиту аналогового выхода и поддерживает стабильно низкий уровень шумов даже при разных температурах эксплуатации.
Часто Burr-Brown PCM1728 используется в профессиональной аудиотехнике и высококлассных CD-проигрывателях, где качество звука и надёжность имеют решающее значение. Инженеры ценят этот чип за стабильность работы и проверенные временем характеристики, которые обеспечивают насыщенный, детальный звук с широкой сценой и натуральными тембрами. Несмотря на выход более современных моделей, PCM1728 остаётся классикой для тех, кто хочет достичь баланса между высоким качеством и стабильной производительностью в цифровой аудиоаппаратуре.
Со стороны этот материал похож на черный бархат, так что диск кладется внутрь, как драгоценность в футляр. Великолепный цельный корпус со скругленными краями сделан из шлифованного серебристого алюминия. На задней панели кроме сетевого гнезда с выключателем питания присутствуют разъемы аналоговых и цифровых выходов, по паре каждого вида (балансные и небалансные). Спереди управляющие ручки и кнопки расположены абсолютно симметрично, что визуально уравновешивает лицевую панель. Две крупные круглые ручки по бокам — навигация по диску и Standby. Небольшой экран посередине фасада отображает номера треков и тайминг. В целом дизайн аппарата навевает мысли о претензиях на «современную старомодность» — круглые ручки вызывают ассоциации со старыми радиоприемниками, а блестящий хром и шлифованный алюминий служат атрибутами весьма недешевой современности. Пульт ДУ в виде широкого бруска с алюминиевой накладной поверхностью усеян мелкими серыми кнопочками.
Кто бы что ни думал о немецкой школе аудио, почерку Accustic Arts CD-PLAYER I-MK3 совсем не свойственны прямолинейный напор или педантичность. Напротив, обращают на себя внимание мягкость и деликатность, иногда проявляющиеся даже в большей степени, чем хотелось бы. Чуть затушеванное исполнение со смягченными контурами звуков весьма красиво, только временами не хватает энергичности и остроты. Середина подается округло и выразительно, в мягком ламповом стиле, но не утрированно выпукло и не перенасыщенно до степени «сладкой патоки». Высокие частоты кажутся спадающими слишком рано, фактура инструментов наподобие тарелок и перкуссии выражена слабо. Из-за некоторого дефицита воздуха диски с симфонической музыкой звучат порой глуховато. Плеер хорошо удерживает ритм, однако могут возникать ситуации, субъективно воспринимаемые как ритмические сбои и сумятица, особенно на краях частотного диапазона. На самом деле это определенно связано с отсутствием резкой атаки, ее мягким нивелированием у большинства инструментов. По характеру и подаче проигрыватель явно предпочитает спокойную музыку и небольшие исполнительские составы. Тогда его плюсы становятся значительными, а минусы совсем неочевидными.
Результаты измерений
Спад частотной характеристики на краях звукового диапазона составил у Accustic Arts CD-PLAYER I-MK3 не более 0,26 дБ. Различие в амплитудных значениях сигнала межу каналами крайне мало и не превышает 0,01 дБ (рис. 1). К этим превосходным показателям можно добавить и невысокое выходное сопротивление (что немаловажно, стабильное во всем диапазоне частот) — 50 Ом. Взаимопроникновение между каналами с трудом фиксируется лишь в области высоких частот, но его значение пренебрежительно мало и на 10 кГц не превышает –110 дБ. Спектр сигнала свободен от составляющих нелинейных и интермодуляционных искажений при любых измеряемых уровнях. Величина КНИ на частоте 1 кГц — не более 0,001% (рис. 2). Разностная составляющая комбинации частот 19 и 20 кГц (–6 dBFS) не превышает 0,003% (рис. 3). Максимальный уровень сигнала на выходе стандартный — 2,0 В. Отношение сигнал/шум равно 106 дБ.
Паспортные данные:
Тип – проигрыватель компакт-дисков | Название – Accustic Arts CD-PLAYER I-MK3 | Воспроизведение – СD, CD-R | Отношение сигнал/шум, дБ – 103 | Разделение каналов, дБ – более 101 | Гармонические искажения (плюс шум, в полосе 20—20 000 Гц), % – 0,0016% | Аудиовходы – отсутствуют | Аудиовыходы – стереопара XLR, стереопара RCA, цифровой коаксиальный S/PDIF RCA, цифровой балансный AES/EBU XLR | Выходное сопротивление, Ом – не указано | Энергопотребление, В•А – 100 | Габариты, см – 48,2 x 11,0 x 37,5 | Масса, кг – 16
Оценки:
Дизайн - 95%
Качество изготовления - 95%
Звучание - 90%
Эргономика - 90%
Итоговая оценка - 90%
Плюсы: комфортное звучание без крикливости и рези, выразительная ламповая середина, хороший ритм
Минусы: смягчена атака звуков
Вывод:
Этот плеер — воплощенная мягкость и деликатная аккуратность. Звук рисуется «кончиком кисточки», легкими прикосновениями. Масштабный БСО не в его стиле, не говоря уж об экстриме или даже жестком роке, зато его красивый спокойный голос по-домашнему уютен.
[ОБНОВЛЕНО: АВГУСТ 2025 ГОДА]
Мария Савина