Telefunken или Aiwa — какой из брендов лучше?

В далёком 2006 году пользователь с ником Jazzy Man обратился к нашему форуму, чтобы получить полезную для него информацию — он попросил рассказал об акустических системах Telefunken RB 70, Telefunken TL70 и Aiwa SX-S5.

«Друзья, кто-нибудь слышал про колонки Telefunken TL70 (72 г.в.) или про Aiwa SX-S5 (82 г.в.) - буду благодарен за любые комментарии», — написал Jazzy Man.

Telefunken TL 70 — винтажная акустическая система немецкого производства 1973 года, выполненная в деревянном корпусе в формате полочной колонки. Конструкция включает три динамика: низкочастотный (203 мм), среднечастотный (130 мм) и высокочастотный купольный (30 мм).

Акустика рассчитана на номинальную мощность 35 Вт, пиковая музыкальная нагрузка достигает 50 Вт. Частотный диапазон охватывает от 35 до 20 000 Гц при импедансе 4 Ом. Габариты устройства — 540 × 290 × 240 мм, вес — 11,5 кг.

Модель отличается сбалансированным звучанием и качественной сборкой, характерной для Hi‑Fi‑аппаратуры 1970‑х годов. Telefunken TL 70 подходит для прослушивания музыки разных жанров и ценится коллекционерами за аутентичность и надёжность конструкции.

Первое, о чем сразу заявило несколько пользователей — колонки Aiwa никогда не были качественными акустическими системами, и обращать на них внимание даже не стоит. Бренд даже не попал в список известных японских акустических систем. Вот некоторые модели из этого перечня:

• Aurex SS-L8S (78,36,1.100);

• Coral X-VII (80, 27, 1.396);

• Coral DX-7 (83, 31, 1.596);

• Coral DX-Eleven (85, 40, 2.760);

• Coral DX-Seven (85, 31, 1.396);

• Denon SC-R99 (87, 62, 3.360);

• Denon SC-5000 (80,70,3.500);

• Diatone DS-10000Klavier (85, 27, 7.000);

• Esprit APM-6 Monitor (81, 48, 10.000);

• Esprit APM-8 (79,102,10.000);

• Exclusive 2301 (78,50.5,2.300);

• Exclusive 2401 TWIN;

• Exclusive 3401W (79, 71, 7.000);

• Kenwood LS-990A (84, 22, 1.196);

• Kenwood LS-990AD (85, 22, 1.196);

• Kenwood LS-990D (86, 23.5, 1.196);

• Kenwood LS-990HG (87, 31, 1.196);

• Kenwood LS-G5000 (87, 48, 3.400);

• Lo-D HS-500 (68..78,22,650..850);

• Lo-D HS-90F (81, 90, 3.200);

• Lo-D HS-630/530/330 (81/76, 25/17/13, 760/530/400);

• Lo-D HS-1400W/WA/WX (70..78,28/34/33,400/650);

• Lo-D HS-5000 (79, 180, 8.000);

• Lo-D HS-10000 (78, , 36.000).

«...так Айва никогда в Акустике НЕ рулила.. не ее была тема..», — написал ТорСион.

Про колонки от Telefunken говорили иное. Вот каким мнением поделился пользователь Алексей Адрейчиков.

«телефункен хорошая мягкая и детальная акустика tl-70 я неслышал а вот тл-90 у меня есть очень комфортный и детальный звук очень похожий на оригинал. Самые хорошие телефункены которые доступны мне и есть у меня это sb-85 ,rb-70, tl-90. если задумались о телефункене то помоему самое идеальное решение это широкополосные динамики 40-50годов с магнитом tiger , просто вставить панель 2метра на метр и получите столько звука сколько ни одна акустика ни выдаст».

Он же отметил, что с акустическими системами от Telefunken отлично работает усилитель Grundig SV200, правда, он стоит больше 200 долларов.

Позже пользователи начали обсуждать альтернативные модели тем, о которых написал автор обсуждения. Так, например, Александр предложил акустическую систему Grundig Box 5500. Это трёхполосная полочная акустическая система закрытого типа, выпущенная в Германии в 1991 году. Колонки сочетают классический дизайн с продуманной технической начинкой: корпус из мелкозернистого ДСП (толщина стенок 19 мм) покрыт шпоном и доступен в чёрном цвете либо под дерево.

Система включает НЧ‑динамик диаметром 200 мм, СЧ‑динамик 100 мм и ВЧ‑твитер 25 мм. Частотный диапазон — от 40 до 25 000 Гц, чувствительность 86 дБ, сопротивление 8 Ом. Номинальная мощность составляет 60 Вт, максимальная — 90 Вт. Внутри корпуса размещены фильтры с катушками на воздушных сердечниках, полипропиленовыми конденсаторами и керамическими резисторами, а также звукопоглощающий материал.

В итоге пришли к мнению, что между Telefunken и Aiwa лучше делать выбор в сторону первого бренда, так как вторая компания мало известная даже на японском рынке, да и выпускала продукцию не лучшего качества.

12 ноября 2025 года

Константин Смородин