10 классических сказок в современных экранизациях
Вернуться в детство – хотя бы ненадолго
Сказки во все времена являлись неисчерпаемым источником вдохновения для сценаристов и режиссёров в любой точке планеты. Авторов не пугают хорошо знакомые зрителю персонажи и предсказуемые сюжетные повороты – понятная мораль и неизменная любовь аудитории перевешивают любые риски. Сегодня киносказки переживают очередной всплеск популярности не только у нас, но и в Голливуде – они показывают прекрасные результаты в прокате и получают высокие оценки критиков и зрителей. Ниже – наша подборка главных сказочных экранизаций последних десяти лет. Здесь есть смелые переосмысления и аккуратный дословный перенос на экран оригинальных текстов. А главное – во всех есть волшебство, которого так не хватает.

Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland (2010)
Для старта мы чуть вышли за пределы хронологических ограничений, но этому есть оправдание – именно фильм Тим Бертона запустил волну перезапусков классических сказочных историй в стиле “фэнтези с невероятным визуалом”. В нём и в вышедшем в 2016 году продолжении авторы превратили истории Льюиса Кэрролла в праздничный, причудливый кинематографический опыт, где волшебные миры пересекаются с сюрреализмом и яркими персонажами. Великолепные актёры, невероятная атмосфера, вдохновляющая музыка дали жанру новое современное дыхание.

Гензель и Гретель: Охотники на ведьм / Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
Многие наши читатели знают, что подлинные сказки братьев Гримм вовсе не такие прянично-ванильные, какими их представляют в детских книжках. Оригиналы кровавы, жестоки и полны страшных чудес. “Охотники на ведьм” предлагают более жёсткий, взрослый и экшен-ориентированный взгляд на сказку о Гензеле и Гретель. Здесь герои уже выросли и стали профессиональными охотниками за ведьмами, а их история превращается в смесь фэнтези, ужасов и приключения с динамичными боевыми сценами. Традиционный сказочный сюжет здесь успешно трансформируется в жанровое кино.

Золушка / Cinderella (2015)
Красивейший и эмоционально зрелый ремейк классической сказки о Золушке от Disney, в котором авторы отказались от традиционных музыкальных вставок оригинала в пользу более реалистичного и драматического подхода. История о девушке, преодолевающей трудности и лишения на пути к собственной судьбе, здесь поставлена с элегантной визуальной эстетикой, богатой костюмной палитрой и сильными актерскими работами. Именно этот фильм стал новым стандартом для сказочных ремейков Disney, сочетая в себе как наследие классики, так и современные авторские приемы.

Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (2017)
Вершина диснеевского сказочного ренессанса – эпическая музыкальная адаптация одной из самых известных европейских сказок, переосмысленная в формате живого действия. Главная сила фильма – в актёрских работах, особенно Эммы Уотсон, и масштабной визуальной стилистике, где каждый костюм, декор и музыкальная тема построены вокруг идеи любви, которая способна преодолеть любые внешние оковы. Этот ремейк упрочил репутацию Disney как студии, способной привносить новые глубины в старые истории. Ну, а в том, что киногигант умеет всё подать красиво, мы и прежде не сомневались.

Последний богатырь (2017)
Российская история современных киносказок началась в 2009 году “Книгой мастеров”, снятой, кстати, при поддержке того же Disney, но настоящее пробуждение жанра случилось лишь в 2017-м, когда на экраны вышел “Последний богатырь”. Смешение фэнтези и современной реальности, калейдоскоп сказочных героев и изящно обыгранные штампы превратили потрепанный сюжет о “герое, попадающем в сказку” в одну из крупнейших российских кинофраншиз. Именно успех “Богатыря” во многом определил современную российскую индустрию блокбастеров.

Пиноккио / Pinocchio (2022)
Вам не понравилось, как авторы недавнего “Буратино” переосмыслили классику Алексея Толстого? Это вы, наверное, ещё не видели, что со сказкой Карло Коллоди о деревянном мальчике сделал Гильермо Дель Торо. Самая взрослая, мрачная и философская версия сказки соединяет волшебство оригинала с осмыслением природы зла, насилия и войны. Режиссёр принял решение оформить свой рассказ в стиле кукольной анимации, но на детский мультик его работа совсем не похожа – это произведение, которое заставляет сердце сжаться от боли за сказочных героев, словно они для вас самые родные.

По щучьему велению (2023)
Самой кассовой российской картиной, снятой по мотивам русской народной сказки, на сегодня является “По щучьему велению”. Но фильм вряд ли собрал бы в кинотеатрах 2,5 миллиарда рублей, если бы просто пересказал известный сюжет визуальными образами – авторам пришлось отойти от стандартов, чтобы взглянуть на Ивана и Щуку под иным углом. В итоге получилось увлекательное приключение с забавными персонажами, непростым выбором, оригинальной концовкой. Не всем зрителям отход от “генеральной линии” пришёлся по вкусу, но в итоге эксперимент вполне удался.

Бременские музыканты (2023)
Для российского зрителя “Бременские музыканты” – сказка братьев Гримм лишь формально. Прежде всего, это знаменитый тандем музыкальных мультфильмов с песнями композитора Геннадия Гладкова на стихи Юрия Энтина. Поэтому и игровую адаптацию получила не классическая история, а советский парафраз с главным героем Трубадуром, с Принцессой и Разбойниками. Поющие животные, конечно, тоже есть, хотя многих зрителей они немного напугали. Впрочем, ностальгия сделала свое дело – знаменитые песни из мультфильма помогли игровой версии собрать 3 млрд. рублей.

Гадкая сестра / Den Stygge Stesøsteren (2025)
Эксперименты со сказками не чужды и Старому Свету – в Норвегии, например, весьма любопытно пересмотрели подход к истории Золушки. Фильм “Гадкая сестра” ведёт повествование от лица героини, которая отчаянно мечтает стать невестой принца, но тот выбирает более красивую сестрицу. Не помогают ни упражнения в танцах, ни коррекция лица и фигуры, ни образование – объект воздыхания интересует не это. Как тут не озлобиться и не превратиться в “гадкую”? Трогательный фильм ужасов на тему невозможности соответствовать чужим стандартам.

Волшебник изумрудного города. Дорога из жёлтого кирпича (2025)
Книгу Лаймена Фрэнка Баума, а следом и серию романов Александра Волкова, наверное, некорректно называть “классическими сказками”, но эти сюжеты настолько прочно вошли в мировую культуру, что сегодня сравнение с народным творчеством уже вполне допустимо. Потому считаем правильным отметить в подборке и новую российскую экранизацию “Волшебника изумрудного города”. Пока в кинотеатрах вышла только первая часть истории, но масштаб уже впечатляет. Невероятные пейзажи, головокружительные приключения, обаятельные персонажи – это сказка для большого экрана в чистом виде.
Заслуживающие по мнению редакции Hi-Fi.ru внимания фильмы о волшебниках представлены в этой подборке.
13 мая 2026 года