10 экранизаций фэнтези-книг
Которые вы могли пропустить
Фэнтези – один из самых популярных жанров в литературе и в кино, популярнейшие романы Толкина, Мартина и других авторов получают столь же впечатляющие экранизации. Но не всем постановкам удается достичь вершин «Властелина колец» или «Игры престолов», некоторым приходится довольствоваться малым. Мы собрали экранизации фэнтези-романов, которые остались на обочине зрительского интереса, порой весьма незаслуженно.
«Задверье» / Neverwhere (1996)
История романа и сериала «Задверье» не уникальна, но по-своему любопытна. Историю Подземного Лондона, в котором живут люди с необычными способностями, писатель Нил Гейман вынашивал довольно долго и с радостью принялся за сценарий заказанного ему сериала. К разочарованию автора, создатели телепроекта существенно переиначили скрипт и изменили характеры персонажей, придуманных Гейманом, поэтому автор на основе сценария написал роман, в корне отличающийся от того, что зрители видят на экране. Что лучше – книжное «Задверье» или экранное – каждый решает сам, но для объективного суждения сериал стоит посмотреть, он хоть и бюджетный, но довольно любопытный.
«Волшебник Земноморья» / Earthsea (2004)
Книжный цикл американской писательницы Урсулы Ле Гуин «Земноморье» считается одним из самых сложных для экранизации произведением, но после успеха «Игры престолов» фанаты вправе рассчитывать, что и до острова Хавнор у Голливуда руки когда-нибудь дойдут. Пока же поклонникам обширного фэнтезийного мира приходится обходиться телепостановкой «Волшебник Земноморья» 2004 года, несколько несуразной, явно страдающей от нехватки бюджета, но дающей определенное представление о потенциале героев и обстоятельств. Мнение зрителей и критиков о ленте разделилось, и это лучший повод посмотреть картину и сделать собственные выводы.
«Заколдованная Элла» / Ella Enchanted (2004)
Роман писательницы Гейл Карсон Левайн «Заколдованная Элла» часто называют современной «Золушкой», да автор и не скрывает, что использовала в своей книге привычные читателям сказочные ходы и приемы. К счастью, некоторая вторичность не помешала роману стать бестселлером и получить достаточно симпатичную экранизацию, в которой главную роль сыграла совсем молодая Энн Хэтэуэй. Особо значительными кассовыми сборами «Заколдованная Элла» похвастать не может, но обаяние ведущей актрисы, великолепный саундтрек и добрый юмор превращают просмотр фильма в удовольствие.
«Спайдервик: Хроники» / The Spiderwick Chronicles (2008)
Создателям картины «Спайдервик: Хроники» наверняка хотелось повторить успех первого фильма о Гарри Поттере и получить заказ на съемку продолжений, благо серия книг Холли Блэк и Тони Ди Терлицци о волшебном мире фей, невидимом простому глазу, велика и обширна. Но дальше первой ленты дело не пошло, хотя «Хроники» весьма убедительно выступили в прокате и получили доброжелательные оценки критиков. Вероятно, сложившегося интереса публики авторам показалось недостаточно, чтобы снова погрузиться в непростой процесс съемок, ведь почти на 90 процентов лента состоит из компьютерных эффектов и работы актеров на фоне хромакея. Однако, кто знает – возможно, «Спайдервик» еще вернется на экраны.
«Цвет волшебства» / Terry Pratchett's The Colour of Magic (2008)
Перенести на экраны героев и сюжеты книг Терри Пратчетта – задача не из простых, вот и создатели недавнего сериала «Благие знамения» не дадут соврать. И все же, попытки продолжаются, иногда совсем неудачные, иногда терпимые, а время от времени даже впечатляющие. Фэнтези-комедия «Цвет волшебства» на первый взгляд не внушает доверия, кажется, что авторы катастрофически ошиблись с выбором актеров практически на все роли. Но стоит погрузиться в приключения волшебников, борющихся за власть в старинной Гильдии, как все остальное словно исчезает. Шедевральным «Цвет» назвать не повернется язык, но посмотреть его стоит, особенно фанатам писателя.
«Город Эмбер: Побег» / City of Ember (2008)
Серию романов «Город Эмбер» можно смело называть предшественницей знаменитых «Голодных игр» и чуть менее популярных «Дивергентов» – здесь тоже действие разворачивается в постапокалиптическом мире, где выжившее человечество вынуждено строить новое общество с новыми, порой довольно жестокими правилами. Экранизация первой из четырех книг получилась достаточно крепкой, но авторы драматично промахнулись мимо аудитории, посчитав, что снимают кино для детей, тогда как стоило ориентироваться на более старшую подростковую аудиторию. Кассовый провал «Побега» не должен вводить в заблуждение – картина скрасит два часа вашего вечера великолепными актерскими работами Тима Роббинса, Билла Мюррея и Тоби Джонса.
«Чернильное сердце» / Inkheart (2008)
Сюжет романа «Чернильное сердце» лишь на первый взгляд кажется тривиальным и затертым до дыр – его герои умеют оживлять героев книг – стоит вам погрузиться в мир персонажей писательницы Корнелии Функе и обратного пути не будет. Перенос на экран истории двух ценителей книг, «вызвавших» в мир людей страшных монстров из романа ужасов, получился весьма вольным, но по-своему увлекательным, а знаменитый по ролям в фильмах о Мумии актер Брендан Фрейзер старается за троих. Правда, зрители стараний не оценили и в кинотеатры шли неохотно, зато впоследствии картина взяла свое после выхода на DVD и телеэкранах. Да и сегодня, если встретите ленту на эфирных или кабельных просторах, вы вряд ли откажете себе в удовольствии досмотреть это фэнтези-приключение до конца.
«Рога» / Horns (2013)
Темное фэнтези «Рога», снятое по одноименному роману писателя Джо Хилла, сына «короля ужасов» Стивена Кинга, не рискнули показать в российских кинотеатрах, несмотря на весьма внушительный актерский ансамбль, занятый в картине: главные роли исполняют Дэниел Рэдклифф, Джуно Темпл и Макс Мингелла. Всему виной вызывающе дискомфортный сюжет, заставляющий и зрителя, и читателя поеживаться от ощущения близости с персонажами. Сюжет книги и фильма разворачивается вокруг молодого человека, которого обвиняют в убийстве подруги. В попытках найти истинного преступника герой внезапно обретает удивительный дар заставлять окружающих говорить только правду, но это оказывается еще более тяжкой ношей, чем оговор.
«Таймлесс. Рубиновая книга» / Rubinrot (2013)
Книжная трилогия городского фэнтези с элементами мелодрамы «Таймлесс» стала своеобразным ответом на «Сумерки», только куда более невинным и целомудренным – главная героиня здесь мечтает не о бледном вампире или звере, срывающем с себя одежду, а о принцах и рыцарях, сражающих не мечом, а галантностью. Серия фильмов, снятых немецкими кинематографистами, не может похвастать голливудским размахом и масштабными спецэффектами, но для своей аудитории это практически идеальное кино – с симпатичной героиней, неожиданными путешествиями во времени, сложными загадками и коварными интригами. Разумеется, трудно рассчитывать, что трилогия понравится поклонникам брутальных «Игры престолов» или «Властелина колец», но нежных барышень обаяет запросто.
«Прекрасные создания» / Beautiful Creatures (2013)
В литературном мире вселенная цикла «Хроники магов» писателей Ками Гарсии и Маргарет Штоль имеет обширную фан-базу и находится в центре бурных обсуждений поклонниками – детальность описания мест действия этого фэнтезийного приключения вполне может сравниться с Поттерианой. Фанаты вправе были ожидать настоящего пиршества и от экранизации первого из четырех романов под названием «Прекрасные создания», но для городского фэнтези в начале 2010-х наступили тяжелые времена, зритель «наелся» вампирами, демонами и волшебниками. Блистательный актерский ансамбль «Прекрасных созданий» не даст вам заскучать во время просмотра, но добавки вы вряд ли запросите – история показана интересная, но потрепанная.
Евгений Ухов
28 июня 2019 года