8 лучших экранизаций книг Жюля Верна

Снятых в разных странах


Если заглянуть в киносправочники, то обнаружится, что по мотивам книг Жюля Верна снято более полутора сотен фильмов, сериалов или короткометражек. Выбирать лучшие из них – пустая трата времени, поэтому мы предлагаем вам совершить кругосветное путешествие и посмотреть, как Верна переносили на экраны в разных странах.

Путешествие на Луну / Le Voyage dans la Lune (1902) – Франция

Путешествие на Луну / Le Voyage dans la Lune (1902) – Франция

Первый научно-фантастический фильм в истории кино, кадры из которого цитируются по сей день, заслуживает отдельного упоминания. Формально картина Жоржа Мельеса “Путешествие на Луну” является не экранизацией книг Жюля Верна, а пародией на них, но если пародия выполнена талантливо, если авторы не высмеивают ошибки или наивные промахи, а опираются на искреннюю атмосферу и теплоту сюжета, то таким родством можно гордиться. Одна из самых значимых картин, вышедших с того момента, как закрутились ручки кинопроекторов.

Человек, который ищет своего убийцу / Der Mann, der seinen Mörder sucht (1931) – Германия

Человек, который ищет своего убийцу / Der Mann, der seinen Mörder sucht (1931) – Германия

Роман Верна “Треволнения одного китайца в Китае” – не самое известное его произведение, но режиссеры очень любят его ставить и на сцене, и в кино. Первыми отметились немцы – еще в 1931 году режиссер Роберт Сьодмак снял фильм “Человек, который ищет своего убийцу”, вольно пересказывающий фабулу “Китайца”. В нем герой нанимает для себя убийцу, а потом вынужден от него прятаться, потому что внезапно ему очень захотелось жить. Изначально картина состояла из девяти частей, но четыре из них были утеряны, и сейчас фильм длится всего 50 минут.

20 000 лье под водой / 20 000 Leagues Under the Sea (1954) – США

20 000 лье под водой / 20 000 Leagues Under the Sea (1954) – США

Диснеевская приключенческая фантастика “20000 лье под водой” – во многом системообразующая для Голливуда картина. Это один из самых любимых фильмов 1950-х, которые до сих пор смотрят с удовольствием, эта лента стала основой для знаменитых аттракционов Диснейленда, наконец, в картине задействованы блистательные актеры: Кирк Дуглас, Питер Лорре и Джеймс Мэйсон. Именно “20 000 лье” проложили для Уолта Диснея дорогу в мир большого игрового кино, а со студией стали считаться не только производители мультиков, но и остальные мейджоры.

Остров приключений / Mysterious Island (1961) – Великобритания

Остров приключений / Mysterious Island (1961) – Великобритания

Благодаря советской экранизации 1941 года, “Таинственный остров” стал едва ли не самой популярной книгой Жюля Верна в нашей стране. Тем интереснее посмотреть, как жизнь “робинзонов” себе представляют британские кинематографисты. Формально “Остров приключений” взялась ставить Columbia Pictures, но съемки проходили в Испании и Англии, а британские актеры составили основной костяк ансамбля. Лента примечательна еще и тем, что спецэффекты для нее делал легендарный Рэй Харрихаузен, непревзойденный мастер анимации.

Путешествие к центру Земли / Viaje al centro de la Tierra (1977) – Испания

Путешествие к центру Земли / Viaje al centro de la Tierra (1977) – Испания

О том, что наша планета полая внутри, и на ее внутренней стороне живут динозавры, “знал” в СССР любой школьник. Правда, по роману “Земля Санникова” Обручева, а не по жюльверновскому “Путешествию к центру Земли”, последний у нас как-то не прижился. Зато за рубежом по этой книге снято много лент, в том числе и одноименная испанская картина, весьма скромная по бюджету, забавная в исполнении. Кроме черепах-людоедов, гигантской-гориллы и морских монстров герои встречают путешественника во времени – Верну и не снилось такое!

Тайна Карпатского замка / Tajemství hradu v Karpatech (1981) – Чехословакия

Тайна Карпатского замка / Tajemství hradu v Karpatech (1981) – Чехословакия

Чехословацкая фантастическая комедия «Тайна Карпатского замка» хоть и соответствует в целом сюжету романа Жюля Верна «Замок в Карпатах», но чрезмерно налегает на юмористическую составляющую – в результате вместо приключений получаются юморески в стиле «Лимонадного Джо» или «Шоу Бенни Хилла». Впрочем, благодаря влюбленности авторов в первоисточник, «Тайна» смотрится вполне целостно – в какой-то мере, даже интересно посмотреть на то, каким представляли себе раньше изобретения безумного ученого, прячущегося в далеком замке.

В поисках капитана Гранта (1985) – СССР

В поисках капитана Гранта (1985) – СССР

«Детей капитана Гранта» в СССР уже экранизировали в 1936 году, и именно из того фильма в народ ушла хорошо известная песенка о капитане, который «раз 15 тонул, но ни разу даже глазом не моргнул». Тому фильму по понятным причинам не хватало масштаба, поэтому Станислав Говорухин в 1980-х снял блистательное многосерийное кино, заворожившее школьников тех лет удивительными приключениями, а половину женского населения страны обаявшее харизматичной фигурой Николая Еременко-младшего. И пусть Южной Америкой на экране выступил Крым, смотрелось это очень здорово.

Надя с загадочного моря / Fushigi no Umi no Nadia (1990)– Япония

Надя с загадочного моря / Fushigi no Umi no Nadia (1990)– Япония

Закончить подборку хочется удивительным сериалом, которым японские мультипликаторы способны привлечь ваш интерес, даже если вы никогда не смотрели аниме. «Надя с загадочного моря» не является прямой адаптацией книг Верна, но ее авторы совершенно точно вдохновлялись историями о Капитане Немо и романом «20 000 лье под водой» – впрочем, в главных героях здесь дочь Немо, ее возлюбленный изобретатель и одомашненный львенок. Сериал рассказывает о противостоянии потомков Атлантов, которых разделила гибель их прекрасного королевства.

Евгений Ухов

28 июля 2020 года

Редакция Hi-Fi.ru

Подписывайтесь на нашу ленту в Яндекс.Дзен