|
Blu-ray Java(TM)
Диски BD-ROM с фильмами и другим контентом содержат большие объемы данных разного типа: видеоизображение, меню, титры, звуковое сопровождение, различные дополнительные материалы.
Компания Panasonic обладает многими «ноу-хау» в области создания и компоновки мастер-дисков, на основе которых издается коммерческий тираж DVD- или BD-дисков. Достижения Panasonic в данной области были отмечены многими престижными наградами Голливуда, получили множество положительных отзывов со стороны крупнейших киностудий.
Итак, какого рода новые технологии сегодня используются при создании и компоновке BD-ROM издания? Какие приятные сюрпризы они готовы преподнести поклонникам высококачественного видео и энтузиастам домашнего кино?
На эти и другие вопросы мы попросили ответить Масахиро Оаши, одного из ведущих специалистов в области компоновки и авторинга DVD/ BD-дисков.
 Что такое авторинг?
Все работы по компоновке диска, не связанные с редактированием оригинального кино-материала, называются автрингом. Чтобы быть точным, это включает в себя планирование общей структуры издания, дизайн, изготовление и унификацию необходимых экранных заставок и другие важные шаги, необходимые для создания полноценного мастер-диска, копии которого будут выпущены на рынок. Мы основали центр DVD-авторинга на базе Центра Panasonic Hollywood Laboratory (PHL) в США, а также в Роппонги (Токио) и стали предоставлять услуги по авторингу DVD с 1996 года. Затем мы осуществили масштабный апгрейд, собрав все оборудование, необходимое для работы с BD-ROM. Соответственно с лета 2006 годы мы занимаемся авторингом BD-релизов.
Расскажите пожалуйста о технологии Blu-ray Java™ и ее применении для авторинга BD-дисков?
Blu-ray Java™ — технология, использующая язык программирования Java для нужд стандарта Blu-ray. Используя эту технологию для производства Blu-ray дисков, можно создать очень гибкое и универсальное меню, разработать удобную и наглядную навигацию по дополнительному контенту. При создании DVD такое не представлялось возможным. Компания Panasonic, обладающая богатым опытом по работе с Java-приложениями, разработала основные технологические решения для Blu-ray Java™.
Не могли бы Вы привести какой-нибудь актуальный пример новых визуальных и навигационных возможностей меню?
Да, например, экранное меню Blu-ray диска может обладать яркими цветами, анимацией, «всплывающими» окнами. Вы можете искать нужную сцену или диалог, выбирая ее из двух различных версий повествования, можете играть в динамичные игры. Также вам может быть предложена возможность «собрать» мини-клип из ваших любимых сцен, чтобы затем посмотреть их все вместе. Например, вы можете просмотреть только те сцены, в которых участвует ваш любимый актер. Другая интересная новая опция — игры-«стрелялки» на фоне батальных сцен из фильма. В общем, возможности BD как дискового мультимедийного носителя значительно выросли по сравнению с теми, что нам предлагала эра DVD.
Сложно ли выполнять авторинг BD-диска?
Не очень. Blu-ray Java™ — это новая но очень «продвинутая» технология, позволяющая осуществить компоновку диска на самом высоком уровне. По идее, BD-авторинг покажется знакомым всякому, кто имеет опыт DVD-авторинга.
Этапы создания BD-релиза
Таким образом, создатели BD-диска могу стремиться к еще более оригинальному оформлению экранных страниц, используя привычный инструментарий?
Совершенно точно. Они могут использовать уникальные графические функции Blu-ray Java™ для того, чтобы создать контент, который просто невозможно было сделать раньше. В этом отношении, у Blu-ray Java™ есть множество элементов, которые помогут создателям BD-издания в полной мере реализовать свои креативные идеи. BD-стандарты буквально напичканы технологиями, которые выводят домашние развлечения на новый уровень. Но все они были разработаны и с учетом потребностей медиа-продюсеров, занимающихся созданием BD-изданий. Это видно по универсальным функциям, которые позволяют минимальными усилиями получить довольно значимый результат. Наконец, не стоит забывать и о различных BD-технологиях, защищающих авторские права.
Титры на BD тоже особенные?
Blu-ray Java™ обладает большей памятью, отведенной под титры и звуковое сопровождение. Теперь на один диск можно поместить три или четыре языковых трека (раньше — один или два).
Что бы вы хотели сказать в заключение потенциальным пользователям?
Если речь заходит о «ноу-хау» в области технологий авторинга для производства цифрового медиаконтента, то компания Panasonic, здесь, бесспорно, является индустриальным лидером. Мы продолжим выпускать HD-носители с контентом высочайшего качества, используя все имеющиеся у нас преимущества и весь наш богатейший опыт.
Возможности современных BD-проигрывателей расширяются с каждым днем. И так как эта волна продолжает расти, то все больше кино-компаний будет выпускать свои фильмы на дисках BD-ROM. Я надеюсь, что в скором времени каждый сможет приобщиться к яркому и удивительному миру домашних развлечений, который открывает формат Blu-ray!
|
