Интересно....
для начала, как частый посетитель студии мастеринга ))) открою вам небольшой секрет: коррекция в записи хорошей делается очень аккуратно и исходя угадайте из чего? Барабанная дробь: из за нелинейности микрофонов. Притом, она очень высока. Пишут то на конденсаторные и прочие микрофоны, а не калиброванные измерительные пушки.
Так что да, так называемый «линейный» материал потому и корректируют, что он вовсе не линейный. И, кстати, корректируют на линейных мониторах. И даже больше скажу: на давлении 90дБ, именно из-за КРГ. Так как именно на давлении 90-95дБ линейность человеческого слуха максимальна.
Так что, никаких спец АЧХ исходя из КРГ в наушниках никто не делает (и у всех наушников очень разная и всегда кривая ачх). Это все из области вашей фантазии

в идеале акустика должна быть линейной, повторюсь. Имеет смысл учитывать КРГ при выборе только в одном случае - если вы планируете очень тихо слушать. Но говоря о hi-end, это вообще не рассматривают.
На вопросы к автору статьи лучше всего может ответить автор статьи