Почему акустика звучит хуже при малой громкости

Конечно это так, но сыр бор из за отрицания некоторыми того, что существуют как ограничения сверху, так и ограничение снизу. Этакое деление на букву 0. Те задача при которой колонки чувствительностью в 95дБ играют на 45 дБ не столь тривиальна как для самой АС так и для усилителя.

>Например, при общем уровне сигнала около 90 дБ можно заметить изменение амплитуды всего 1,5%.При уровне сигнала 30…40 дБ, чтобы услышать изменение громкости, нужно менять амплитуду модулирующего сигнала

А вот расуждения о процентах в то время как мы работаем в дБ - передергивание чистой вроды. И чиста по нашим математическим понятиям - демагогия. Нельзя при подобных рассуждениях произвольно скакать из одной системы исчисления в другую. Поэтому пусть заметное изменение аплитуды = 2дБ,
на 90дБ это 2%
на 30-40дБ это 6%  

Амплитуда сигнала - ватты, звук децебелы. Проценты от смеси одного с другим?
Пересчитайте чисто в одной системе а потом в другогй.
Разницы сравните по дБ (выйдет около двух в обоих случаях).

Я так понимаю U(t)-напряжение? Тогда между 90дБ и 30дБ - пропасть в 99% )) Мы так с катушек сорвемся.

Правильное рассуждение:
2дБ от 90дБ есть 2%, те же 2% звука при 30дБ соответствуют менее чем 1дБ и никем из людей осознано услышаны не будут. Отсюда есть смысл крутануть ручку погромче.

 Есть мнение.
В силу обстоятельств, аналоговая техника при малых уровнях сигнала привносит в исходный текст минимум искажений любого рода (кроме фазовых). Следовательно
мы их исключим из контекста. Если ваш комплект крутит фазу там, где не надо (а ни надо не где) и это вас не напрягает при высоких уровнях, почему должно напрягать при малых. Исключаем. Что остается (помимо всякой малоизученной гадости) - видимо психоакустический фактор, ярко описанный в 1.
 Дикие искажения АЧХ восприятия плюс зажатый по самое немогу динамический диапазон, снизу естественным шумом, сверху вашей собственной рукой.  
 Слушайте музыку со средним уровнем 80-90 фон и все наладится.
Вот такое мнение.