на 1 - Марку Фельдшеру
Привет, Марк.
Поскольку ты меня консультировал насчет постройки EAR 834P, то дозволь и мне ответить тебе любезностью

и проконсультировать насчет оцифровки пластинок. Я как раз в этом деле собаку съел, т.е. оцифровал несколько сотен штук с неплохими результатами.
Итак, подытожим.
1) Аналоговый сигнал, поступающий на звуковую карту, переводится в цифровую форму с помощью имеющегося на карте АЦП (аналого-цифрового преобразователя) - микросхема такая. Карта среднего качества даёт и качество среднее. У меня карт две. Более старая, Yamaha-754, в общем ничего (сейчас стоит $ 12 !, покупайте все, кому нужно качество и у кого денег нет, но хрен купишь), однако АЦП даёт плавный завал высоких начиная примерно с 4000 Гц. Можно в принципе поднять программным эквалайзером, но это не есть хорошо.
2) Сигнал подаётся на линейный вход карты. Как справедливо замечает (14), ты мог воткнуть штеккер в микрофонное гнездо.
3) Уровень записи регулируется или софтом карты, или Windows'ным регулятором. (Регулятор громкости, т.е. значок громкоговорителя внизу - Параметры - Свойства - Запись). Чтобы увеличить масштаб регулятора уровня, жмём Ctrl+S. Но для этого карта должна иметь такую регулировку, что не есть обязательно. Моя вторая карта Audiophile 2496 классом намного выше, чем Yamaha, однако регулировки уровня не имеет. Это её крупный недостаток. Когда я её активирую, значок громкоговорителя просто исчезает с панели. Стало быть, регулируем уровень подаваемого сигнала на источнике такового - усилителе, магнитофоне и т.п.
4) То, что качественную оцифровку можно получить якобы только внешним устройством (5) - ерунда. Теоретически хорошо, конечно, внешнее за несколько сотен баксов, но и внутренней Yamaha-754 за $ 12 за глаза хватит при незаезженной пластинке, хорошей головке (80% качества) и хорошем корректоре.
5) Расхваливание одних звуковых редакторов и поругание других - мнения очень субъективные. ИМХО, самой удобной и моей любимой прогой является CoolEdit Pro - но старой версии, 1.2a. (Этой прогой я выполняю где-то 4/5 всех операций с файлом). Новая глючит и кажется мне хуже. CoolEdit Pro имеет бесценную возможность редактирования в спектральном режиме, однако может не всё. Поэтому я одновременно пользуюсь и Sound Forge (которая имеет свои хорошие инструменты, коих нет в CoolEdit), перекидывая файл оттуда сюда и наоборот.
6) Цифруй так, чтобы пики были на уровне - 4...- 6 дБ. (Иначе могут быть перегрузки). Потом выполнишь нормализацию.
7) Оцифровка на 88, 96 и т.д. кГц - штука сомнительная. Любой ресэмплинг в принципе сказывается на качестве. Файлы на 96 кГц получаются огромные, обрабатываются медленно. Я через это прошёл и отказался. Сейчас цифрую на 44,1 но 24 бита - чтобы избежать перегрузок. Потом, когда закатываю на CD, просто снижаю битность до 16.
Успехов!
Владимир.
P.S. У меня появилось к тебе несколько вопросов по EAR, но чтобы не замусоривать эту ветку, я пишу в той, что посвящена EAR. Ответь, пожалуйста.