| Цитата |
|---|
Леопольд Кудасов пишет: Шелл- ракушка, скорлупа(это ежели дословно)... |
В немецком языке кроме аглицкого шелл используется чисто немецкое Systemträger
( Сустемтрэгер ) - носитель системы.
Почему-то представил себе англоязычный вариант Михаила Задорнова, который стоит на сцене и гонит следующее про чудесность "родного" языка -
Шелл, шеллушка...скорлупушка... Видите как у нас все душевно и ласково?
А у них ( тупых ) носитель системы!
Холодная и бесчеловечная функциональность!
| Цитата |
|---|
Alexander Voronin пишет: Лучшие делает фирма WBT. |
Есть такое мнение. Но стоит чуток покапаться, то можно нарыть и дешевле и не только не хуже, но даже лучше!