WinAmp v5.xx против foobar2k v0.8.х/0.9.x......

Так ведь я именно и настроил фубар версию 0.8.3 т.к. только он в режиме ASIO выводит звук в цифровом виде на внешний ЦАП.
Но меня убивает другое:
Моя карта имеет поддержку ASIO и значит для вывода звука в формате ASIO не обязательно использовать виртуальный ASIO драйвер, а можно использовать прямо драйвер карты и это будет более правильно.
К сожалению, когда я использую ASIO драйвер карты я могу слышать звук в формате ASIO  только с аналогового выхода карты. SPDIF выход при этом не работает.
Цифровой выход начинает работать только в том случае, когда я включаю виртуальный ASIO.
Как мне эту проблему решить, я без понятия...

а при чем тут музыка? На внешнем ЦАПе музыка в любом случае интереснее играет, чем на самой "крутой" внутренней карте. Так что нет смысла слушать музыку с аналогового выхода карты

А вы разве не знаете, что на ASIO играет лучше? И это не зависит от того, какой выход слушать: аналоговый или цифровой. И там, и там качество звука зависит от того, каким образом он извлекается с "транспорта", с побитной точностью через ASIO или подвергаясь измененениям, искажениям и пересчетам в самой ОС Windows.  

Вот здесь я взял инструкцию по установке АСИО: http://www.aqvox.de/Asio-USB-Audio-installation-e.htm