Архив Форума Hi-Fi.ru
По 23-5-2020
Портал Hi-Fi.ru более не предоставляет возможностей и сервисов по общению пользователей

Подскажите, уже голову сломал

ТорСион ***** Пользователь Сообщений: 10214	ni-kola #111 21-11-2005 12:06:42 тоже заметил??привет, Звиад..)

Звиади Пользователь Сообщений: 9307	burzum1 #112 21-11-2005 12:07:49 А колонка и вправду 9 кило весит. R5 весит 12... Сколько волка не корми - у слона все равно больше

Звиади

Пользователь

Сообщений: 9307

burzum1

#113

21-11-2005 12:11:25

Оттуда же:
"Применив эти громкоговорители, компания Rega добилась превосходного демпфирования конического резонанса. Это способствует гладкому ответу среднечастотного диапазона и ровному воспроизведению с исключительной синхронизацией нижних частот."
Просто эти долбоебы-переводчики все через Промт переводят, потому такая хня и вылазит.
Тут давненько имел дело с авто-каталогом, переведенным с немецкого какой-то бабой. Лежал под столом. Даже специально себе купил его.

Сколько волка не корми - у слона все равно больше

Звиади Пользователь Сообщений: 9307	burzum1 #114 21-11-2005 12:12:21 Фраза века, да еще и с орфографией беда: "Динамики в акустики R1 были спроектированы с большой осторожностью." Сколько волка не корми - у слона все равно больше

ТорСион ***** Пользователь Сообщений: 10214	ni-kola #115 21-11-2005 12:19:17 робот переводил, стопудов..

Звиади

Пользователь

Сообщений: 9307

burzum1

#116

21-11-2005 12:24:24

Дятел, а не робот... Редакторы же есть, технические консультанты...
После таких переводов у многих желание отпадет покупать Регу, какая бы она хорошая не была. Потому что покупателя за лоха держат, раз такую ботву на всеобщее обозрение выложили. И ни одного стоящего тех. параметра. Кто хочет, может глянуть на описалово к топовой модели. Там только масса, габариты и цвет отделки!

Ладно, фигня, лишь бы Сергей был бы доволен. Это главное в покупке, когда она доставляет удовольствие.

Сколько волка не корми - у слона все равно больше

ТорСион *****

Пользователь

Сообщений: 10214

ni-kola

#117

21-11-2005 12:30:28

Звиад, НЕ могу..читай!!!

//
Одна из более необычных характеристик громкоговорителя компании Rega R9 - басовое ослабление. При размещении динамика ближе к стене бас значительно увеличивается и аналогично, отодвигая акустику от стены, бас уменьшается. Эффективно помогая Вам настроить бас в помещении, связь ослабления баса при перемещении акустических систем добивается наиболее комфортного звучания. При этом эти очень тонкие различия чрезвычайно эффективны, если их использовать правильно в результате экспериментирования. Все это может доставить Вам большее удовольствия от прослушивания.

силы природы на службе аудиофилов!!!))..патент Реги!!)))

Звиади

Пользователь

Сообщений: 9307

burzum1

#118

21-11-2005 12:41:46

Цитата
Все это может доставить Вам большее удовольствия от прослушивания.

Ага))))
Прикольно. Это же, насколько я понял, русскоязычный сайт Реги? Здорово, ничего не скажешь...

Сколько волка не корми - у слона все равно больше

ТорСион ***** Пользователь Сообщений: 10214	ni-kola #119 21-11-2005 12:45:15 ладно, Звиад ..))) обращусь не к тебе- к Сергею.. Сергей- это не лажание АС.. ну- уж очень производитель потребителя за идиота держит!!).до смешного..

Сергей СПб Пользователь Сообщений: 262	ploser1 #120 21-11-2005 13:07:00 Я ща звонил в Москву, консультантам, так там сказал - не читайте, а просто слушайте. Динамики использовались теже, что и в модели Джура, снятой линейки, добавлен басовик на боковой стороне. Производство Англия, первую пробную партию пытались сделать в Китае, но по качеству она не пошла в производство. Сейчас делают в Англии. Что интересно, при прослушивании стоя перед ней, сцена слышна, как будто находится перед лицом. Хотя она довольно низкая. Ни у кого так не слышал, обычно надо садиться для прослушивания. Акустика весит действительно 9 кг, но я ее рассматриваю как увеличенную модель полочников.