Ламповые усилители

Надо бы перевести эти слова с непонятного языка на русский.
Есть усилитель на 6С4С, красиво окрашивающий, поскольку при наличии помех говорить о разрешении и прозрачности нельзя, но его звук нравится. Есть Ямаха, придраться к ней не получается, но душу не греет. Да, видимо она не все выдает, потому думаю, что мне это и не надо. Лучше тогда намажу побольше масляного американского звука и посыплю его россыпью ламповых артефактов. Это получится как глянцевый кожаный диван оклеенный кристаллами Сваровски.

Вопрос к Константину Мусатову - а какой ламповый усилитель Вам нравится из недорогих?
Например Braun CSV 13?

Костя, спасибо что потрудились с переводом
Я с уважением отношусь к вашим работам и вашему мнению, но в данном случае, этого самого мнения, к сожалению не хватило в сообщении.
Мне интересно, как будет играть американский усилитель (или пред) с американской же акустикой.
Это не самый правильный звук? Да. Это не лучшие компоненты? Безусловно. Но не пойму, что вас так задело, чтобы Сваровски разбрасывать

Мне действительно нравится имеющийся лампач (хоть подспудно и раздражают некоторые его недостатки). И Ямаха мне нравится, но по-другому...  своим сообщением я хотел только задать контекст предыдущего вопроса о причинах выбора направления поиска.
Возможно, я не совсем понял, что именно вы хотели сказать?

Американский усилитель, американскому усилителю рознь, в том смысле, что они очень разные бывают. Однако, не раз я слушал американский винтаж и чаще встречал весьма специфичный звук: достаточно динамичный, но совсем не детальный и ограниченный снизу мидбасом. Вопрос ВЧ обычно решался подбором подкрашивающих лам. Вот отсюда у меня и возникла аналогия жирного кожаного дивана с кристаллами. Меня ни что не задело, прошу прощения, если задел вас, это был просто поток сознания на заданную тему.