Плохой хороший полицейский (2006)

Описание

Франкоязычный детектив из Квебека и англоязычный коп из Онтарио работают вместе, чтобы раскрыть убийство человека, чей труп нашли на границе провинций. Из-за языкового и культурного разделения страны в Канаде процветают две кинематографии: тяготеющая к Голливуду англоязычная и любящая подчеркивать свою самостоятельность франкоязычная. Хотя канадцы учат в школе оба языка, двуязычное кино – большая редкость. Но, как оказалось в 2006 году, весьма востребованная. Детективная комедия о застегнутом на все пуговицы копе-англофоне и разбитном бунтаре-франкофоне, которые терпеть друг друга не могут, но вынужденно сотрудничают, стала главным канадским хитом года и самым успешным местным фильмом всех времен. Как легко догадаться, юмор лента в основном находила в сходствах и противоречиях жителей разных уголков огромной страны. В картине сыграли Патрик Уард, Колм Фиор, Люси Лорье, Мишель Бодри, Патрис Беланже, Пьер Бодро и Сарэн Бойлэн.