50 лучших корейских дорам

Ещё недавно мы мало что знали о Южной Корее, кроме того, что там делают отличную технику и автомобили. Теперь же корейские поп-группы опережают по популярности в России западных музыкантов, а южнокорейские сериалы-«дорамы» пользуются любовью не только преданных любителей всего дальневосточного. На какие шоу из Страны утренней свежести стоит обратить внимание? Борис Иванов отобрал 50 самых лучших и примечательных корейских шоу и постарался охватить как можно больше жанров и направлений.

50. Легенда синего моря / Pureun badaui jeonseol (2016-2017)

Страна – Южная Корея | Создатель – Пак Чи-ын | Продолжительность – 20 серий

О чём: русалка влюбляется в аристократа из Древней Кореи, а затем в наши дни их перевоплощения снова встречаются

Реинкарнации – удобнейший сюжетный ход для тех творцов, кто любит рассказывать о великой любви, над которой не властны время и пространство. Романтическая городская фэнтези «Легенда синего моря» переосмысляет традиционные дальневосточные сказки о русалках и предлагает две параллельные истории – трагическое предание из древних времён и оптимистичное, но столь же драматичное повествование о современной русалке и её возлюбленном-человеке. Поскольку второй герой сериала – профессиональный мошенник, его приключения в Корее и за границей отнюдь не исчерпываются романом с чудесной девушкой, наделённой удивительными способностями. Главные роли в дораме сыграли Чон Джи-хён и Ли Мин-хо.   

Факт: шоу снималось в островном государстве Палау, а также по всей Испании, где по сюжету знакомятся современные персонажи

Зачем смотреть: чтобы поплавать с корейскими русалками

49. Ты прекрасен! / Minami sineyo (2009)

Страна – Южная Корея | Создатели – Хон Джон-ын, Хон Ми-ран | Продолжительность – 16 серий

О чём: наивная послушница соглашается тайно подменить своего брата-близнеца в мальчиковой поп-группе

Любовь корейских девушек к андрогинным парням позволяет сценаристам выбирать сюжеты, которые в иной культуре показались бы смехотворно неправдоподобными. Впрочем, «Ты прекрасен!» не более реалистична, чем шекспировская «Двенадцатая ночь». Это весёлая, обаятельная и музыкальная история о девушке, которая надеется стать невестой Бога, но вместо этого выдает себя за брата (конечно, из лучших побуждений) и оказывается в окружении парней, каждый из которых по-своему очарователен и соблазнителен. По крайней мере, с восточной точки зрения. Сериал был так популярен в Южной Корее и за её пределами, что удостоился японского и тайваньского ремейков. Главных героев шоу изобразили Пак Щин-хе, Чан Гын-сок, Чон Ён-хва и Ли Хон-ги.

Факт: все ведущие роли в сериале исполнили профессиональные музыканты, за вычетом Пак Щин-хе, которая прежде училась пению, но начала записываться и выступать благодаря «Ты прекрасен!»

Зачем смотреть: чтобы погрузиться в мир корейской попсы

48. Вы окружены / Neohuideuleun powidwaetta (2014)

Страна – Южная Корея | Создатель – Ли Джон-сон | Продолжительность – 20 серий

О чём: начинающие офицеры полиции осваиваются на службе, в то время как один из них подозревает своего шефа в убийстве

Работа в полиции – это круговерть событий и перекрёсток жанров, от комедии до трагедии и от детектива до романтической комедии. «Вы окружены» старается охватить все грани полицейской службы в знаменитом сеульском районе Каннам (Gangnam), который считается самым процветающим и одним из самых густонаселенных мест в Южной Корее. Тут и слаживание разношёрстной команды новичков под началом матёрого капитана, и увлекательные расследования, и комичные моменты, и романтические перипетии, и вездесущая корейская коррупция, и психологическая интрига, усложняющая отношения ключевых персонажей. В общем, если вы любите сериалы о сыщиках, то в «Вы окружены» вы найдете что-нибудь для себя. Главные роли в дораме сыграли Ли Сын-ги, Чха Сын-вон и Ко А-ра.

Факт: во время съемок одной из экшен-сцен ведущий актер Ли Сын-ги получил в глаз бутафорским ножом и на несколько дней выбыл из строя

Зачем смотреть: чтобы пожить на улицах сияющих фонарей

47. Истинная красота / Yeosingangrim (2020-2021)

Страна – Южная Корея | Создатели – Ли Щи-ын, Яони | Продолжительность – 16 серий

О чём: старшеклассница устаёт от того, что её считают уродливой, и учится макияжу, чтобы превратиться в главную красавицу своей новой школы

В отличие от многих других романтических героинь, чья история вдохновлена сказкой о Золушке, героиня «Истинной красоты» не нуждается в фее-крёстной, чтобы эффектно преобразиться. Ей хватает интернет-пособий по макияжу и готовности изменить свою жизнь, а не ждать, пока окружающие заметят её внутреннюю красоту. Кому-то сюжетная логика зачина «Истинной красоты» может показаться слишком циничной для подросткового шоу. Но разве лучше учить детей жаловаться, чем проявлять инициативу? К тому же, удачный макияж не решает все проблемы девушки, а порождает новые препятствия – например, делает её уязвимой для разоблачителей. Так что приключения героини только начинаются, когда она осваивает магию визажа и обращает на себя внимание одноклассников. Главные роли в сериале исполнили Мун Га-ён, Чха Ын-у и Хван Ин-ёп.

Факт: создательница положенного в основу дорамы комикса Яони – бывшая модель, и поклонники «Истинной красоты» в своё время были шокированы, когда узнали, что Яони столь же привлекательна, как героиня её комикса

Зачем смотреть: чтобы стать притчей во языцех

46. Военный прокурор Доберман / Gongeomsa dobereuman (2022)

Страна – Южная Корея | Создатель – Юн Хён-хо | Продолжительность – 16 серий

О чём: девушка из богатой семьи устраивается в военную прокуратуру, чтобы расквитаться с коррупционерами, разорившими и убившими её отца

Современная армия – это место, где настоящие герои сталкиваются с настоящими негодяями, и они не всегда оказываются по разные стороны линии фронта. Сериал «Военный прокурор Доберман» исследует и разоблачает мрачную подноготную южнокорейской армии с помощью двух харизматичных персонажей: главной героини, которой движет жажда справедливости, и главного героя, который некогда устроился на службу, потому что не смог найти лучшую работу, и который постепенно меняется к лучшему под натиском новой коллеги. Им противостоят продажные начальники, уголовники в погонах и связанные с армией бизнесмены и бандиты. Главные роли в шоу сыграли Ан Бо-хён и Чо Бо-а.   

Факт: актёр Ан Бо-хён в юности всерьёз занимался боксом. Когда он сменил занятие, ему пришлось потратиться на исправление зубов, испорченных на ринге

Зачем смотреть: чтобы загрызть армейскую коррупцию

45. Отряд Хваран / Hwarang (2016-2017)

Страна – Южная Корея | Создатель – Пак Ын-ён | Продолжительность – 20 серий

О чём: в VI веке нашей эры правительница королевства Силла создает элитный отряд верных служителей её сына, готовящегося занять престол

Отряды «хваран» были уникальным явлением в истории древней Кореи. Правители набирали молодых и талантливых выходцев из всех сословий, которые получали основательное военное, духовное и культурное образование под руководством буддийских монахов и становились опорой престола, его лучшими и самыми верными воинами-богатырями. «Отряд Хваран» рассказывает об основании древнего «спецназа» на языке современных дорам – то есть, с исключительно привлекательными актерами, мелодраматичным повествованием, смешными шутками и всё ещё характерными для корейского общества социальными конфликтами. Центральных персонажей шоу сыграли Пак Со-джун, Пак Хён-щик и Ко А-ра.

Факт: юный король в сериале – реальный правитель, вошедший в историю как Чинхын Великий. Он считается одним из величайших королей Кореи

Зачем смотреть: чтобы почувствовать себя древним «мушкетёром»

44. Городской охотник / City Hunter (2011)

Страна – Южная Корея | Создатели – Чхве Су-джин, Хван Ын-гён, Цукаса Ходзё | Продолжительность – 20 серий

О чём: сын спецназовца, убитого своими при выполнении секретного задания, мстит чиновникам, которые некогда отдали преступный приказ

Публиковавшийся в 1980-х японский экшен-комикс Цукасы Ходзё «Городской охотник» был так популярен в Азии, что стал основой не только нескольких аниме, но и гонконгского боевика 1993 года с Джеки Чаном, а также хитового южнокорейского телетриллера. Правда, корейская дорама имеет мало общего с оригиналом, и её вполне можно рассматривать как захватывающее самостоятельное повествование о наказании коррумпированных чиновников, которые всегда готовы идти по трупам. В то время как главный герой шоу стремится изобличить негодяев и добиться их наказания по закону, его приёмный отец (единственный выживший участник злосчастной операции) пытается их убить, и противостояние ключевых персонажей добавляет перца в и без того напряжённое шоу. Главных героев сериала изобразили Ли Мин-хо, Пак Мин-ён, Ли Джун-хёк и Ким Сан-джун.

Факт: помимо многочисленных восточных экранизаций у комикса «Городской охотник» есть французская киноверсия – криминальная комедия 2019 года «Плейбой под прикрытием»

Зачем смотреть: чтобы наказать зарвавшихся чинуш

43. Отель «Дель Луна» / Hotel Delluna (2019)

Страна – Южная Корея | Создатели – Щин Ха-ын, Щин Джон-гу, Кан Сок-пом | Продолжительность – 16 серий

О чём: молодой человек вынужденно устраивается на работу в потусторонний отель, который обслуживает призраков

Помните «Унесённых призраками», одно из самых прославленных полнометражных аниме? Корейский «Отель “Дель Луна”» создан в совершенно ином, готическом стиле, и это мистико-романтическая дорама, а не волшебное семейное приключение. Тем не менее, в основе обоих проектов лежит схожая по сути концепция причудливого заведения, где работают и отдыхают потусторонние существа, и куда время от времени попадают обычные люди. В «Отеле» главный герой в основном имеет дело с душами давно или недавно умерших людей. Так, его новая начальница родилась 1300 лет назад, и она распоряжается в отеле с тех пор, как была проклята за свои грехи, а парень с рецепции погиб во время Корейской войны. Благодаря своему эксцентричному сюжету, занятным персонажам и стильной картинке «Отель» вошел в двадцатку самых высокорейтинговых сериалов корейского кабельного ТВ. Его ключевых персонажей сыграли Ли Джи-ын, Ё Джин-гу, Чо Хён-чхоль и Пак Ю-на.

Факт: в сериале немало эпизодических персонажей, и многие из них – камео корейских экранных знаменитостей

Зачем смотреть: чтобы пожить в загробной Корее

42. Хон Гиль-дон / Kwae-do Hong Gil-dong (2008)

Страна – Южная Корея | Создатели – Хон Джон-ын, Хон Ми-ран | Продолжительность – 24 серии

О чём: талантливый, но безалаберный сын высокопоставленного чиновника становится корейским Робин Гудом

В истории корейской литературы немного найдется столь же значимых произведений, как сочиненный в конце XVI века анонимный роман «Сказание о Хон Гиль-доне». Это эпохальное и обожаемое корейцами авантюрное произведение о благородном разбойнике и сейчас вдохновляет создателей дорам, а также служит фундаментом для регулярно выходящих экранизаций. В советские годы наши зрители с удовольствием смотрели северокорейский боевик «Хон Гиль Дон», а сейчас мы можем оценить залихватскую южнокорейскую телеверсию похождений грабителя богачей и борца с несправедливостью и тиранией. Главных героев дорамы сыграли Кан Джи-хван, Чан Гын-сок и Сон Ю-ри.   

Факт: хотя в «Сказании о Хон Гиль-доне» много фантастических деталей, бандит с таким именем существовал на самом деле. Он был предводителем крестьянской армии, восставшей против тирана Ёнсан-гуна, худшего правителя в истории Кореи

Зачем смотреть: чтобы познакомиться с самым популярным корейским героем

41. Мисэн: Неудавшаяся жизнь / Misaeng – ajik sara itji mothan ja (2014)

Страна – Южная Корея | Создатели – Чон Юн-джон, Юн Тхэ-хо | Продолжительность – 20 серий

О чём: проведя годы в попытках стать профессиональным игроком в го, 26-летний парень отчаивается и устраивается на работу в офис

Каждый прославленный спортсмен обходит в гонке за медалями сонмы тех, кто тоже был одержим спортом, но не добился своего. И многим из этих людей рано или поздно приходится строить жизнь заново и догонять тех, кто успел получить хорошее образование и сделать «обычную» карьеру. В странах с высококонкурентной культурой вроде Южной Кореи эта проблема стоит особенно остро, и «Мисэн» не случайно стал культовым хитом – сперва как интернет-комикс, а затем как высокорейтинговая производственная драма о выживании мелкой сошки в огромной корпорации. В Стране утренней свежести «Мисэн» рекомендуют всем, кто хочет разобраться в этом аспекте местной жизни. Главные роли в сериале исполнили Им Щи-ван, Ли Сон-мин, Кан Со-ра и Кан Ха-ныль.  

Факт: «Мисэн» – это корейский термин из мира игры в го. Он схож по смыслу с шахматным понятием «пат»

Зачем смотреть: чтобы выжить в южнокорейском офисе

40. Ча-ча-ча в приморском городе / Gaetmaeul chachacha (2021)

Страна – Южная Корея | Создатели – Щин Ха-ын, Щин Джон-гу, Кан Сок-пом | Продолжительность – 16 серий

О чём: женщина-дантист ссорится с начальником, увольняется и переезжает из Сеула в маленький городок, где заводит дружбу с местным разнорабочим

В то время как действие большинства популярных дорам развивается в больших городах, «Ча-ча-ча в приморском городе» переносит зрителей в глубинку, где все знают друг друга по именам, и где жизнь течёт просто и размеренно, хотя и не без приключений и происшествий. Как и можно было бы ожидать от провинциальной романтической комедии, «Ча-ча-ча» – шоу добросердечное и душевное, о любви обаятельных героев, которые поначалу кажутся очень разными по характеру и отношению к жизни, но в итоге оказываются идеально совместимыми. Это идеальный отдых от суеты мегаполиса. Главных героев шоу изобразили Ким Сон-хо и Щин Мин-а. 

Факт: сериал основан на романтической кинокомедии 2004 года с самым длинным в истории Кореи заглавием «Если где-нибудь с кем-нибудь что-нибудь случится, то обязательно появится Хон Бан-чан»

Зачем смотреть: чтобы расслабиться под шум прибоя

39. На пути к небесам / Move to Heaven: naneun yupumjeongrisaimnida (2021)

Страна – Южная Корея | Создатель – Юн Джи-рён, Ким Сэ-бёль | Продолжительность – 10 серий

О чём: непутёвый мужчина становится опекуном своего аутичного племянника, который унаследовал фирму по уборке квартир умерших и погибших людей

Кино и телевидение не устают уверять нас, что лучший способ стать ответственным человеком – начать за кого-то или за что-то отвечать и втянуться в эту важную обязанность. В «На пути к небесам» дорогу к лучшей жизни преодолевает бывший заключенный, который оказался за решёткой после того, как отправил в кому своего протеже из мира бокса и подпольных боев. Поскольку его племянник – человек взрослый и весьма способный, несмотря на свои психические особенности, герои многое могут дать друг другу, пока они приноравливаются к совместной жизни и работе. А так как персонажи убираются в квартирах, где произошла трагедия, то они порой оказываются замешаны в криминальных или драматичных событиях. Главные роли в этой трогательной дораме исполнили Ли Джэ-хун, Тхан Джун-сан и Хон Сын-хи.

Факт: сериал вдохновлен воспоминаниями бывшего южнокорейского уборщика «особых» квартир.

Зачем смотреть: чтобы пропитаться семейной любовью

38. Однажды разрушение постучалось в мою дверь / Eoneu nal uri jip hyeokgwaneuro myeolmangi deuleowatta (2021)

Страна – Южная Корея | Создатель – Лим Мэри | Продолжительность – 16 серий

О чём: смертельно больная девушка спьяну желает, чтобы наступил конец света, и ей является небесный дух, который обещает исполнить её желание

Мистико-философская романтическая драма «Однажды разрушение постучалось в мою дверь» начинается как повесть о двух депрессиях. В то время как главная героиня страдает от того, что её жизнь разваливается и подходит к финалу, главный герой устал нести разрушение и смерть (в этом его божественное предназначение), и он готов уничтожить весь мир вместе с самим собой. Поэтому персонажи заключают пакт на условиях, которые делают очень сложным его расторжение, и вместе готовятся к концу света. В свою очередь, зрители получают немало поводов поразмыслить о своём отношении к жизни и понимании смысла человеческого существования. Главных героев сериала изобразили Пак По-ён и Со Ин-гук.  

Факт: ведущий актер шоу Со Ин-гук сперва прославился как певец, когда выиграл в 2009 году первый сезон южнокорейского музыкального телеконкурса «Superstar K»

Зачем смотреть: чтобы настроиться для конца света

37. Вспыльчивый священник / Yeolhyeolsaje (2019)

Страна – Южная Корея | Создатель – Пак Чэ-бом | Продолжительность – 20 серий

О чём: бывший разведчик становится священником и расследует смерть своего духовного учителя

Если в 1945 году в Южной Корее было всего 2% христиан, то сейчас около 30% южан принадлежат к этой религии, и католические священники давно превратились из подозрительных субъектов в уважаемых членов общества. Тем смешнее для местных зрителей яркий сатирический и пародийный триллер «Вспыльчивый священник», где заглавный герой носит сутану, но не стесняется драться и защищать справедливость как спецназовец, а не как степенный святой отец. Впрочем, патера можно понять. Действие шоу развивается в насквозь коррумпированном городе, и местные власти не борются с преступниками, а возглавляют их. От такой наглости и у смиренного батюшки зачесались бы кулаки. Ключевых персонажей дорамы сыграли Ким Нам-гиль, Ким Сон-гюн, Ли Ха-ни, Ко Джун и Кым Сэ-рок.   

Факт: формально в сериале было 40 серий, но они всегда показывались по две. Это был способ обойти законодательный запрет вставлять в середину серии рекламную паузу

Зачем смотреть: чтобы поверить в добро с кулаками

36. Фея тяжёлой атлетики / Yeokdoyojeong Gim Bok-ju (2016-2017)

Страна – Южная Корея | Создатель – Ян Хи-сын | Продолжительность – 16 серий

О чём: студентка спортивного вуза влюбляется во врача-диетолога, который помогает ей набрать вес для занятий со штангой

Когда «Фея тяжёлой атлетики» рекламировалась до выхода на экран, зрителям рассказывали, что эта романтико-комедийная дорама вдохновлена жизнью корейской чемпионки Олимпийских игр Чан Ми-ран. В результате сериал приняли в штыки, потому что игравшая заглавную роль актриса и модель Ли Сон-гён никак не походила лицом и фигурой на Чан Ми-ран. И действительно, рассматривать «Фею» как биопик не стоит. Это не история конкретной знаменитости, а милый и добродушный рассказ о спортивной молодежи в целом. Шоу выстроено вокруг любовных приключений, но оно также затрагивает профессиональные и психологические проблемы амбициозных ребят и показывает, как спортсмены поддерживают друг друга и вместе идут к индивидуальным победам. Помимо Ли Сон-гён в дораме снялись Нам Джу-хёк, Кён Су-джин и Ли Джэ-юн.

Факт: сыграв влюблённую пару, звезды сериала Ли Сон-гён и Нам Джу-хёк стали встречаться в реальной жизни

Зачем смотреть: чтобы подружиться с романтичными спортсменами

35. Итхэвон класс / Itaewon Class (2020)

Страна – Южная Корея | Создатель – Чо Гван-джин | Продолжительность – 16 серий

О чём: бывший заключённый открывает бар-ресторан в надежде со временем создать мощный бизнес и поглотить империю того, по чьей вине он попал за решетку

Сеульский район Итхэвон – своего рода корейский ответ западным Чайна-таунам. Это самый интернациональный округ столицы Южной Кореи, где местные жители и туристы могут попробовать еду со всего мира и купить всевозможные сувениры и иностранные товары. Поэтому пробиваться к успеху с собственным рестораном в этом районе нелегко, но интересно, и популярнейшая производственно-криминальная драма «Итхэвон класс» со смаком изображает жизнь и работу в Итхэвоне. Также она противопоставляет двух бизнесменов, у каждого из которых свой подход к созданию прибыльных заведений и обращению с сотрудниками. Главных героев дорамы изобразили Пак Со-джун, Ким Да-ми, Квон На-ра и Ю Джэ-мён.

Факт: район Итхэвон приобрел свой нынешний вид благодаря американским военным, чья крупная база находилась неподалеку. Сперва Итхэвон стал злачным районом для иностранцев, а затем развился в международный торговый центр

Зачем смотреть: чтобы заглянуть на кухню корейского ресторана

34. Подсудимый / Pigoin (2017)

Страна – Южная Корея | Создатель – Чхве Су-джин, Чхве Чхан-хван | Продолжительность – 18 серий

О чём: ретивый прокурор, который осужден за убийство своей семьи, пытается вспомнить, что на самом деле случилось, и доказать свою невиновность

Амнезия – любимый сюжетный ход авторов «мыльных опер», и он настолько заезжен, что на его основе редко удается создать по-настоящему увлекательное зрелище. Хитовый сериал «Подсудимый» – исключение из правила. Это напряжённая тюремно-детективная драма, которая, в отличие от большинства корейских сериалов, практически не смешивает жанры (например, не вписывает в повествование детально проработанную любовную линию). Она целиком и полностью фокусируется на попытках главного героя разобраться в происходящем и понять, почему он не только попал за решётку, но и признался в страшном преступлении до того, как утратил память. Главные роли в дораме исполнили Чи Сон, Ом Ги-джун, Квон Ю-ри и О Чхан-сок. 

Факт: звезда «Подсудимого» Чи Сон решил стать актером, когда в детстве увидел «Человека дождя» и был покорен игрой Дастина Хоффмана

Зачем смотреть: чтобы не терять надежду даже в камере смертников

33. Повелитель солнца / Jugunui taeyang (2013)

Страна – Южная Корея | Создатели – Хон Джон-ын, Хон Ми-ран | Продолжительность – 17 серий

О чём: девушка, которая видит души умерших, знакомится с молодым и циничным магнатом, чьё прикосновение на время снимает её проклятие

Как мы знаем из «Шестого чувства» и «Привидения», способность видеть мертвецов – кошмарное проклятие, а не чудесный дар. По крайней мере, если медиум не может включать и выключать эту способность по желанию. Ведь привидения бывают пугающими и надоедливыми, и появляются они в любое время и в любом месте. Вот и героиня «Повелителя солнца» не знает, как избавиться от своего «таланта», пока не встречается с тем, кто может ей помочь, и кто хочет кое-что узнать у призраков. Взаимодополняющие интересы заставляют героев сотрудничать, и их причудливые приключения и отношения постепенно перерастают в нечто большее. Ведущих персонажей этого популярнейшего мистического ромкома сыграли Кон Хё-джин и Со Джи-соп.

Факт: исполнитель главной роли Со Джи-соп в детстве занимался плаванием и был бронзовым чемпионом Южной Кореи

Зачем смотреть: чтобы побывать в мире корейских привидений

32. Хилер / Healer (2014-2015)

Страна – Южная Корея | Создатель – Сон Джи-на | Продолжительность – 20 серий

О чём: исполнитель незаконных поручений подряжается найти и защитить девушку, которую пытаются убить

Если вам нравится концепция «Перевозчика» Люка Бессона, и вы не считаете, что нужно выглядеть как Джейсон Стэйтем, чтобы играть крутых наёмников-курьеров, то вы, возможно, влюбитесь в корейский телетриллер «Хилер». В самой Южной Корее его в свое время несколько недооценили – вероятно, потому, что он не был похож на привычные для местных зрителей размеренные шоу. За границей, однако, «Хилера» искренне полюбили. Особенно в тех странах, где ценят лихо закрученные и динамичные сериалы на стыке нескольких популярных жанров (триллер, детектив, мелодрама, и даже историческая драма о событиях из недавнего корейского прошлого). Главные роли в «Хилере» исполнили Чи Чхан-ук, Ю Джи-тхэ и Пак Мин-ён.  

Факт: Ю Джи-тхэ прославился как киноактер (в частности, он снимался в «Олдбое» и «Атакуй заправки!»), и «Хилер» стал одной из его первых больших работ на ТВ

Зачем смотреть: чтобы оценить корейскую вариацию на тему «Перевозчика»

31. Счастье / Happiness (2021)

Страна – Южная Корея | Создатель – Хан Сан-ун | Продолжительность – 12 серий

О чём: сотрудница полицейского спецназа оказывается взаперти в новостройке, которая закрыта на карантин из-за зомби-эпидемии

Всего несколько лет назад фильмы о зомби-апокалипсисе казались рутинным упражнением создателей фантастического кино. Однако пандемия сделала этот жанр актуальным даже для тех, кто не любит фантастику, а заодно подарила авторам череду свежих идей. Поэтому значительная часть действия корейского зомби-триллера «Счастье» разворачивается в условиях хорошо нам знакомого жёсткого карантина, а опасный вирус проявляет себя так, что оставляет пространство для споров, стоит ли относиться к заражённым как к больным людям или как к бешеным животным, подлежащим уничтожению. А поскольку здание, в котором заперта героиня, населено людьми разного достатка, то конфликт «верхов» и «низов» естественным образом вплетается в сюжет и заостряет его. Ключевых персонажей дорамы сыграли Хан Хё-джу, Пак Хён-щик и Чо У-джин.

Факт: до того, как получить роль полицейского в «Счастье», певец и актер Пак Хён-щик два года отслужил по призыву в военной полиции

Зачем смотреть: чтобы пережить зомби-апокалипсис в отдельно взятой многоэтажке

30. Слабый герой / Yakhan yeongung (2022)

Страна – Южная Корея | Создатели – Ю Су-мин, Ким Джин-сок | Продолжительность – 8 серий

О чём: старшеклассник-отличник и его друзья по новой школе дают отпор школьным задирам 

Школьное насилие – большая проблема в Южной Корее, и её часто затрагивают в тех фильмах и сериалах о школьниках, которые не стесняются мрачных сторон детской жизни. Хотя сериал «Слабый герой» основан на популярном комиксе, он отнюдь не примитивен. Он честно пытается разобраться в природе школьного насилия и отразить его последствия, и он откровенно изображает как тех, кто становится жертвами травли, так и тех, кто их третирует. При этом шоу не сводится к психологическим штудиям, которые сами по себе вряд ли способны увлечь зрителей помоложе. «Слабый герой» также предлагает напряжённый сюжет и эффектные и изобретательные экшен-сцены, в которых заглавный герой порой побеждает благодаря своему уму, а не грубой силе. Главных героев дорамы изобразили Пак Чи-хун, Чхве Хён-ук и Хон Гён.

Факт: профессиональный певец и танцор Пак Чи-хун во время подготовки к роли «потерял» несколько килограмм мышц, чтобы вписаться в образ слабака-ботаника

Зачем смотреть: чтобы научиться ставить задир на место

29. Мальчики краше цветов / Kkotboda namja (2009)

Страна – Южная Корея | Создатели – Юн Джи-рён, Йоко Камио | Продолжительность – 16 серий

О чём: девушка из бедной семьи случайно попадает в элитную школу, и её начинают травить влиятельные старшеклассники

Если жёсткость «Слабого героя» кажется вам чрезмерной, но вас может заинтересовать более мягкое, позитивное и мелодраматичное раскрытие темы школьных издевательств, то обратите внимание на хит 2009 года «Мальчики краше цветов». Это телеверсия популярнейшего японского комикса для девочек, который в Японии был превращен в аниме-сериал и игровой сериал. Как это ни парадоксально, корейская экранизация оказалась успешнее «аутентичных» японских конкурентов, и её с удовольствием смотрели даже в самой Стране восходящего солнца. Впрочем, все версии «Мальчиков» в основе своей схожи. Все они рассказывают о решительной и смелой девочке, которая покоряет сердца богатых красавчиков, пытающихся её унизить. Главные роли в сериале сыграли Ку Хе-сон, Ли Мин-хо, Ким Хён-джун, Ким Бом и Ким Джун.

Факт: японский комикс Йоко Камио «Мальчики краше цветов» продался суммарным тиражом в 60 миллионов экземпляров и обошел в рейтинге самых успешных японских комиксов такие прославленные международные хиты, как «Берсерк» и «Сейлор Мун»

Зачем смотреть: чтобы превратить врагов в друзей

28. Младший сын главы чеболя / Jaebeoljip maknaeadeul (2022)

Страна – Южная Корея | Создатели – Ким Тхэ-хи, Сан Гён | Продолжительность – 16 серий

О чём: преданный служащий крупной корпорации, подставленный и убитый своими боссами, перерождается в теле внука главы фирмы и начинает мстить

Верность корпорации должна вознаграждаться. Этот старый закон, который некогда помог Южной Корее стать титаном мировой экономики, в наши дни часто нарушается. Люди, отдавшие свои лучшие годы концернам-чеболям, уже не уверены, что они в своих фирмах как за каменной стеной. Поэтому прошлогодняя бизнес-драма о менеджере-мстителе стала одним из самых популярных шоу в истории корейского ТВ. Зрители не могли наглядеться на то, как «маленький человек» пытался использовать свой чудесный шанс поквитаться с теми, кто предал его безупречную лояльность и использовал его как «козла отпущения». В России сериал интересен тем, что наглядно показывает, как изнутри устроены управляющие корейской экономикой чеболи. Главные роли в сериале исполнили Сон Джун-ги, Щин Хён-бин, Ли Сон-мин и Юн Джэ-мун.  

Факт: слово «чеболь» буквально означает «богатая семья», потому что во главе чеболей стоят семейные кланы, члены которых занимают большинство руководящих постов и неохотно впускают в свой круг чужаков

Зачем смотреть: чтобы пристраститься к корпоративным интригам

27. Человек со звезды / Byeoleseo on geudae (2013-2014)

Страна – Южная Корея | Создатели – Пак Чи-ын | Продолжительность – 22 серии

О чём: бессмертный инопланетянин, застрявший на Земле в начале XVII века, влюбляется в незадачливую современную актрису

Голливудская традиция предписывает могущественным инопланетным суперменам записываться в супергерои, а их любимым женщинам – делить возлюбленных со всем миром, который нуждается в помощи и защите. К счастью для героини «Человека со звезды», её любимый супермен живет в Южной Корее, а не в Штатах, и он использует свои инопланетные способности (например, суперскорость и накопленные за столетия жизни на Земле суперзнания), чтобы сделать её жизнь лучше, а не для того, чтобы спасать человечество. Неудивительно, что этот гламурный фантастический ромком был одной из самых успешных дорам прошлого десятилетия среди прекрасного пола, и что его популярность вышла далеко за пределы Южной Кореи. Ведущих персонажей сериала изобразили Чон Джи-хён и Ким Су-хён.    

Факт: «Человек со звезды» был первой дорамой, снимавшейся на цифровые камеры высокого разрешения

Зачем смотреть: чтобы поверить в любовь с суперпришельцем

26. Силачка До Бон-сун / Himssen yeoja Do Bongsun (2017)

Страна – Южная Корея | Создатель – Пэк Ми-гён | Продолжительность – 17 серий

О чём: сверхсильная девушка мечтает стать героиней видеоигры и устраивается телохранителем владельца игровой компании

Как и «Человек со звезды», «Силачка До Бо-сун» – фантастический ромком о потенциальном супергерое, который больше озабочен своей личной жизнью, чем спасением человечества. Однако «Силачка» ближе к западным супергеройским шоу, поскольку заглавная героиня в промежутке между другими своими занятиями охотится на похитителя людей, который терроризирует её родной район Сеула. Также До Бон-сун влюблена в идеалистичного офицера полиции, который поначалу не знает об её сверхспособностях. В результате дорама порой заходит на территорию супергеройских триллеров, что делает шоу увлекательным не только для женщин, но и для мужчин. Ну, а над эксцентричными шутками и гэгами «Силачки» могут смеяться все. В главных ролях снялись Пак По-ён, Пак Хён-щик и Чи Су.

Факт: во время трансляции сериала его звезда Пак По-ён была самой обсуждаемой в Интернете южнокорейской актрисой

Зачем смотреть: чтобы познакомиться с девушкой-богатырем

25. Алхимия душ / Hwanhon (2022-2023)

Страна – Южная Корея | Создатели – Хон Джон-ын, Хон Ми-ран | Продолжительность – 30 серий

О чём: душа могучей девушки-воина оказывается заточена в слабом теле служанки аристократа, которому нужен учитель боевых искусств

Если вы не боитесь экзотической магической терминологии и цените восточные фэнтези, то вы наверняка влюбитесь в «Алхимию душ» – свежее амбициозное и эффектное шоу о вымышленном мире, который выглядит как пропитанный чародейством средневековый Дальний Восток. Впрочем, как это обычно бывает в корейских сериалах, экзотическое мироустройство «Алхимии душ» и её система волшебства питают драматичное романтическое приключение главных героев, а не являются художественной самоцелью авторов шоу. Так что увлечься сериалом могут и те, кому личные отношения персонажей интереснее причудливых фэнтези-правил. Главные роли в сериале сыграли Ли Джэ-ук, Чон Со-мин и Ко Юн-джон.

Факт: хотя «Алхимия душ» вдохновлена восточным фольклором, в ней можно разглядеть следы западного влияния – например, цитаты из сказки о Белоснежке

Зачем смотреть: чтобы пройти курсы чародейства и волшебства

24. Я псих, но это нормально / Saikojiman gwaenchanha (2020)

Страна – Южная Корея | Создатель – Чо Ён | Продолжительность – 16 серий

О чём: медбрат из психиатрической больницы сближается с дочерью пациента, и они помогают друг другу со своими психологическими проблемами

Не секрет, что психиатрия часто привлекает людей, которые хотят разобраться в своих «тараканах» или помочь своим близким. Сериал «Я псих, но это нормально» рассказывает о человеке, который занялся психиатрией по обеим причинам, и печальная история его семьи сплетается с не менее печальной историей семьи его новой знакомой. Это позволяет обоим персонажам стать друг для друга проводниками в мир если не «нормальной», то счастливой и радостной жизни с теми, кто их понимает, и кто готов принять их такими, какие они есть. Это нежная романтико-комедийная дорама была одним из самых популярных корейских шоу 2020 года, и она удостоилась номинации на международный вариант главной американской телепремии «Эмми». Ключевых героев сериала сыграли Ким Су-хён и Со Е-джи.

Факт: создательница дорамы Чо Ён вдохновлялась своим собственным опытом отношений с мужчиной с расстройством психики

Зачем смотреть: чтобы полюбить тех, кого любить нелегко

23. Дьявольский судья / Akmapansa (2021)

Страна – Южная Корея | Создатель – Мун Ю-сок | Продолжительность – 16 серий

О чём: в антиутопическом мире будущего у простых людей есть лишь одна надежда на справедливость – суд в прямом эфире, где у зрителей есть право голоса

Южная Корея – страна парадоксальная. С одной стороны, её жители и её сериалы не устают жаловаться на коррупцию и засилье потомственных элит. С другой стороны, у многих её лидеров были проблемы с законом, а, например, бывшая президент страны Пак Кын-хе в 2018 году была приговорена к 24 годам тюрьмы за взяточничество и злоупотребления (правда, в 2021 году её помиловали). Как работает несправедливая система, которая время от времени жёстко карает влиятельных злодеев? Фантастико-криминальный сериал «Дьявольский судья» эффектно разложил по полочкам внутренние войны и популистские манипуляции корейской элиты, заострив ситуацию с помощью антиутопического жанрового арсенала. Главные роли в этом нестандартном шоу исполнили Чи Сон, Ким Мин-джон, Чинён и Пак Кю-ён.

Факт: сценарист сериала Мун Ю-сок в прошлом работал судьей, и теперь он специализируется на юридических дорамах

Зачем смотреть: чтобы задуматься о законности и правосудии

22. Убей меня, исцели меня / Kill Me, Heal Me (2015)

Страна – Южная Корея | Создатель – Чин Су-ван | Продолжительность – 20 серий

О чём: молодой бизнесмен, страдающий от расщепления личности, тайком лечится у женщины-психиатра

Жить с психическим расстройством нелегко. Это вдвойне тяжело для богатых и влиятельных людей, которые не имеют права казаться слабыми, уязвимыми, некомпетентными. Американский «Клан Сопрано» раскрыл эту тему на материале итальянской мафии, а корейская романтико-медицинская дорама «Убей меня, исцели меня» сделала главного героя наследником финансовой империи, в которой нравы практически мафиозные, а конкуренция лишь немногим менее жёсткая. Поэтому герою трудно скрывать, что у него есть шесть колоритных альтернативных личностей, и без помощи обаятельного психиатра мужчине никак не обойтись. Центральных персонажей шоу сыграли Чи Сон, Хван Джон-ым, Пак Со-джун и О Мин-сок.

Факт: наличие шести альтернативных личностей может показаться неправдоподобным, но в реальности у половины пациентов с расщеплением личности более десяти «персон»

Зачем смотреть: чтобы найти человека в ворохе масок

21. Чумон / Jumong (2006-2007)

Страна – Южная Корея | Создатели – Чхве Ван-гю, Чон Хён-су | Продолжительность – 81 серия

О чём: слабый и трусливый принц постепенно становится великим воином и борцом за свободу Кореи от китайских завоевателей

Раннее корейское государство Когурё возникло на севере Корейского полуострова в первом веке до нашей эры. Его основателем считается правитель по имени Чумон, о котором рассказывали немало сказочных историй. Так, говорили, что Чумон родился у речной богини и вылупился из яйца. Для пафосного исторического сериала такие легенды не подходили, и создатели дорамы «Чумон» сами сочинили реалистичную эпопею об основании Когурё и подвигах и приключениях заглавного воителя. Когда начинаешь смотреть шоу, может показаться, что авторы сериала не слишком уважительно относятся к одному из основателей корейской государственности. Но по мере развития действия понимаешь, что создатели шоу стремились показать Чумона не безупречным героем, а живым человеком, который постепенно пришёл к величию через тернии поражений, испытаний и духовного роста. Главные роли в «Чумоне» исполнили Сон Иль-гук, Хан Хе-джин, Ким Сын-су и Чон Гван-нёль.

Факт: в то время как в Южной Корее «Чумона» смотрела «лишь» половина страны, в Иране его рейтинги доходили до 90%, Сон Иль-гук обошел по популярности многих местных звезд

Зачем смотреть: чтобы окунуться в древнейшую корейскую историю

20. Цветок зла / Akui kkot (2020)

Страна – Южная Корея | Создатель – Ю Джон-хи | Продолжительность – 16 серий

О чём: женщина-детектив расследует череду убийств и начинает подозревать, что с ними связан её «идеальный» муж

История об опасной и психологически запутанной игре в кошки-мышки между любящими супругами с трудом вписалась бы в типичное для США многолетнее полицейское шоу, где к началу нового сезона всё возвращается на круги своя. А вот в традиционно краткой корейской криминальной дораме с изначально определенными началом и финалом такой сюжет смотрится отлично. «Цветок зла» органично сочетает мелодраматичные и детективные сюжетные ходы и предлагает интригующее и захватывающее повествование. В котором, поверьте, всё не так просто, как кажется на первый и второй взгляд. Главных героев «Цветка» изобразили Ли Джун-ги и Мун Чхэ-вон.

Факт: обе звезды сериала в 2017 году снялись в дораме «Мыслить как преступник», вдохновленной одноименным американским сериалом об охоте на маньяков

Зачем смотреть: чтобы научиться раскрывать семейные тайны

19. История девятихвостого лиса / Gumihodyeon (2020)

Страна – Южная Корея | Создатель – Хан У-ри | Продолжительность – 16 серий

О чём: живущий среди людей и охотящийся на монстров девятихвостый лис-оборотень встречает девушку, которая оказывается реинкарнацией его первой любви

В традиционной корейской мифологии девятихвостые лисы-кумихо – опасные создания вроде европейских вампиров и оборотней. Они используют магию, чтобы соблазнять людей и пожирать их сердца и печени – средоточия жизненной силы, которая нужна кумихо, чтобы оставаться бессмертными. В наши дни, однако, кумихо могут быть так отрицательными, так и положительными персонажами, и городское фэнтези «История девятихвостого лиса» рассказывает о тайных войнах «хороших» и «плохих» мистических существ в современном мире, а также о преданной любви, пронесенной сквозь столетия и обретшей новое начало благодаря перерождению. Главные роли в дораме исполнили Ли Дон-ук, Чо Бо-а и Ким Бом.

Факт: поскольку сериал был очень популярен, его создатели выпустили приквел «История девятихвостого лиса в 1938 году», а также спин-офф «Сказка о девятихвостом лисе: Незаконченная история»

Зачем смотреть: чтобы проникнуться особой лисьей магией

18. Потомки солнца / Taeyangeui huye (2016)

Страна – Южная Корея | Создатели – Ким Вон-сок, Ким Ын-сук | Продолжительность – 16 серий

О чём: офицер армейского спецназа влюбляется в женщину-врача, которая не одобряет его профессию и участие в миротворческих операциях

У южных корейцев непростые отношения с армией, поскольку в прошлом страной правили жестокие военные диктаторы. Однако соседство с Северной Кореей не позволяет южанам отказаться от призыва и свести милитаризм к нулю. Поэтому, когда корейское телевидение пропагандирует военную службу, оно старается делать это эффективно, но аккуратно и душевно, без чрезмерного ура-патриотизма и с признанием того, что есть другие точки зрения. Особенно удачно прославить военных удалось создателям мелодрамы-триллера «Потомки солнца», где события развиваются как в Корее, так и в зарубежной «горячей точке», куда герой отправляется воевать, а героиня – лечить. Сериал получился столь увлекательным и трогательным, что не только вдохновил многих молодых корейцев добровольно записаться в армию, но и стал хитом во всей Юго-Восточной Азии, включая Китай, где шоу было официально запрещено. Главные роли в дораме сыграли Сон Джун-ги, Сон Хе-гё, Чин Гу и Ким Джи-вон.

Факт: Сон Джун-ги сыграл главного героя сразу после того, как отслужил два года обязательной военной службы на границе с Северной Кореей

Зачем смотреть: чтобы посмотреть на войну глазами корейцев

17. Мышь / Mouse (2021)

Страна – Южная Корея | Создатель – Чхве Ран | Продолжительность – 20 серий

О чём: полицейские, расследующие серию убийств, подозревают, что к преступлениям может быть причастен сын маньяка из 1990-х

Гены социопатии существуют, и детей можно проверять на них ещё до рождения. Это медицинский факт, а не домыслы научных фантастов. Но что это значит на самом деле? И можно ли утверждать, что одни лишь «сломанные» гены превращают человека в монстра и лишают его способности сопереживать и сдерживать свои худшие порывы? Мрачный и провокационный полицейский триллер «Мышь» предлагает зрителям задуматься об этом, пока они наблюдают за захватывающим расследованием и делают выводы из экранных событий. Это одно из тех редких шоу, которое может изменить ваш взгляд на мир, если вы дадите ему шанс. Главных героев дорамы изобразили Ли Сын-ги, Ли Хи-джун, Пак Чу-хён и Кён Су-джин.     

Факт: создательница шоу придумала сюжет «Мыши» под влиянием событий 2017 года, когда вся Южная Корея обсуждала жестокое убийство маленькой девочки и суд над убийцами, которые не проявили и тени раскаяния

Зачем смотреть: чтобы тщательно осмыслить борьбу с серийными убийцами

16. Двадцать пять, двадцать один / Seumuldaseot seumulhana (2022)

Страна – Южная Корея | Создатель – Квон До-ын | Продолжительность – 16 серий

О чём: девочка-подросток находит старый дневник матери и читает её воспоминания о том, как она была старшеклассницей и влюбилась в сына разорившегося магната

Азиатский финансовый кризис 1997-1998 годов нанес сильный удар по Южной Корее и изменил, а то и сломал немало судеб. Прошлогодняя хитовая дорама вернула зрителей постарше и их детей в конец 1990-х и напомнила, как Корея и корейцы пережили экономический крах. «Двадцать пять, двадцать один» был одновременно историей о взрослении, повестью о первой настоящей любви, спортивной драмой (главная героиня занималась фехтованием), социальной драмой… И размышлением о том, как важно не сдаваться и не отказываться от своих грёз, не забывая при этом ценить то, что есть здесь и сейчас. Ведь десятилетия спустя ваши худшие годы могут показаться золотым временем маленьких радостей и больших надежд. Главные роли в сериале исполнили Ким Тхэ-ри и Нам Джу-хёк.

Факт: хотя главная героиня по сюжету на четыре года младше главного героя, в реальности Ким Тхэ-ри на четыре года старше своего экранного партнера

Зачем смотреть: чтобы пережить трогательную историю взросления

15. Призрачный доктор / Goseuteu dakteo (2022)

Страна – Южная Корея | Создатель – Ким Сон-су | Продолжительность – 16 серий

О чём: гениальный, но заносчивый и эгоистичный хирург впадает в кому, и его душа вселяется в тело неуклюжего ординатора, боящегося крови

Больничные сериалы во всем мире примерно одинаковые, и смотреть «экзотические» врачебные шоу стоит лишь тогда, когда они предлагают нечто уникальное – например, занимательный микс «Привидения» с драмеди о хирургах, как в «Призрачном докторе». В этом шоу два очень разных человека делят одно тело, и их вынужденное партнерство помогает старшему врачу научиться смирению и подлинной заботе о пациентах. В свою очередь, младший врач побеждает свои страхи и начинает профессионально оперировать. Также «Призрачный доктор» рассказывает о больничной жизни (как реальной, так и призрачной), сложных пациентах и любовных связях. Главных героев шоу изобразили поп-певец Рейн и актер Ким Бом.

Факт: в отличие от тех корейских поп-звезд, кто добился успеха в группах и ушел в солисты, Рейн провалился, когда в начале карьеры выступал в бой-бэнде, и прославился, когда начал выступать соло

Зачем смотреть: чтобы освоить все грани хирургии

14. Алое сердце / Dalui yeonin – bobogyungsim Ryeo (2016)

Страна – Южная Корея | Создатели – Чо Юн-ён, Тун Хуа | Продолжительность – 20 серий

О чём: во время солнечного затмения душа девушки из современной Кореи переносится в 941 год, в тело аристократки королевства Корё

Если наши фантасты отправляют своих героев в прошлое, чтобы они помогли выиграть какую-нибудь войну (например, Великую Отечественную), иностранные авторы обычно используют «попаданчество» как способ рассказать захватывающую любовную историю, замешанную на приключениях и интригах. Вот и в популярном романе китайско-американской писательницы Тун Хуа «Алое сердце» героиня переносится на несколько столетий в прошлое и оказывается в окружении красавцев-принцев (сыновей императора от нескольких жён и наложниц), которым предстоит война за китайский престол. В корейской экранизации книги события развиваются в королевстве Корё, и это шоу считается более удачной постановкой, чем вышедшая в 2011 году «аутентичная» китайская экранизация «Сердца», а также одной из лучших корейских мелодрам на тему «современный персонаж в далеком прошлом». Главные роли в сериале сыграли Ли Джун-ги, Ли Джи-ын, Кан Ха-ныль и Хон Джон-хён. 

Факт: в Китае у «Алого сердца» было более двух миллиардов интернет-просмотров к времени выхода заключительных серий

Зачем смотреть: чтобы познать любовь с первого принца

13. Сигнал / Signal (2016)

Страна – Южная Корея | Создатель – Ким Ын-хи | Продолжительность – 16 серий

О чём: современные полицейские расследуют преступления с помощью коллеги, который живет в 2000 году и чудесным образом связывается с героями по рации

В 2000 году голливудец Грегори Хоблит снял Денниса Куэйда и Джеймса Кэвизела в душевном фантастическом триллере «Частота» о полицейском, который общался с давно погибшим отцом с помощью любительского радио и пытался поймать маньяка-убийцу. 16 лет спустя об этом фильме вспомнили, и американцы с корейцами одновременно сняли по телесериалу со схожим сюжетом. Но если американская «Радиоволна» провалилась, то корейский «Сигнал» удостоился нескольких наград и высочайших рейтингов, а также успеха за пределами Южной Кореи. Как и «Частота», «Сигнал» предложил публике интригующие расследования и непредсказуемые временные парадоксы в духе «Назад в будущее» и «Эффекта бабочки». Главные роли в дораме исполнили Ли Джэ-хун, Ким Хе-су и Чо Джин-ун.

Факт: в сериале обыгрывались реальные преступления из начала 2000-х – в частности, убийства маньяка Ли Чун-Чжэ, известного как «Потрошитель из Хвасона»

Зачем смотреть: чтобы поверить в торжество закона и порядка

12. Небесный замок / SKY Castle (2018-2019)

Страна – Южная Корея | Создатель – Мун Джи-вон | Продолжительность – 16 серий

О чём: жёны состоятельных врачей и профессоров всеми правами и неправдами добиваются того, чтобы их дети попали в элитные вузы

Корейская аббревиатура SKY – первые буквы названий самых престижных университетов Сеула. Каждая семья в Южной Корее мечтает, чтобы её отпрыски окончили SKY, а для высокооплачиваемых профессионалов это вопрос жизни и смерти – порой не только социальной, но и реальной, потому что позор от неспособности повторить успех родителей может оказаться невыносимым. Едкий сатирический корейский ответ американским «Отчаянным домохозяйкам» изображает женщин из элиты среднего класса в тот момент, когда они пытаются обеспечить будущее своих детей, и их готовность интриговать и пускаться во все тяжкие достигает пика. Шоу сейчас находится на третьем месте среди самых высокорейтинговых шоу корейского кабельного ТВ. Его главных героинь сыграли Ём Джон-а, Ли Тхэ-ран, Юн Сэ-а, О На-ра и Ким Со-хён.  

Факт: в число трёх самых престижных вузов Южной Кореи входят Сеульский университет, Университет Корё и Университет Ёнсе

Зачем смотреть: чтобы без проблем поступить в корейский вуз

11. Необычный адвокат / Isanghan byeonhosa U Yeongu (2022)

Страна – Южная Корея | Создатель – Мун Джи-вон | Продолжительность – 16 серий

О чём: аутичная девушка с фотографической памятью становится адвокатом в крупной юридической конторе

Через десять лет после успеха «Хорошего доктора» корейские телевизионщики решили, что пришло время нового отличного сериала об аутичном профессионале, и создали драмеди «Необычный адвокат» – зажигательный международный хит о похождениях одержимой китами эксцентричной девушки в мире судебных тяжб. Восходящая звезда Пак Ын-бин раскрылась в «Необычном адвокате» как замечательная характерная актриса, но её игра была лишь одной из множества причин успеха шоу с занимательными разбирательствами, драматичными поворотами сюжета, смешными шутками и душевным повествованием об адаптации героини к миру и мира к героине. Сериал стал одним из главных медиа-событий 2022 года в Южной Корее. Вместе с Пак Ын-бин в дораме снялись Кан Тхэ-о и Кан Ги-ён.

Факт: по последним сообщениям, ведутся переговоры о национальных ремейках «Необычного адвоката» в десятке стран, включая США

Зачем смотреть: чтобы освоиться в мире южнокорейского правосудия

10. Мистер Солнечный Свет / Mister Sunshine (2018)

Страна – Южная Корея | Создатели – Ким Ын-сук, Квон До-ын | Продолжительность – 24 серии

О чём: бывший корейский крепостной, сбежавший в США и ставший американским офицером, возвращается на родину и влюбляется в аристократку

В 1897 году существовавшее с конца XIV века королевство Чосон объявило себя Корейской империей в надежде, что громкое название поможет её жителям бороться с ползучей японской оккупацией. Тем не менее, в 1905 году Корея стала протекторатом Японии, а в 1907-м лишилась независимости в вопросах внутренней политики. Историческая драма «Мистер Солнечный Свет» переносит зрителей в это тяжёлое, но по-своему героическое время и рисует широкую панораму политических интриг, социальных противоречий и попыток корейцев с оружием в руках сражаться за независимость. Поскольку шоу критиковали как за «прояпонскость», так и за «антияпонскость», можно с уверенностью назвать его политически сбалансированным. Сериал входит в десятку самых высокорейтинговых шоу корейского кабельного ТВ. Главных героев дорамы изобразили Ли Бён-хон, Ким Тхэ-ри и Ю Ён-сок.

Факт: в боевых сценах сериала участвовало около тысячи статистов. Это стало возможным благодаря тому, что в производство шоу вложилась компания Netflix

Зачем смотреть: чтобы увидеть, как умирает империя

9. Мой мистер / Naui ajeossi (2018)

Страна – Южная Корея | Создатель – Пак Хэ-ён | Продолжительность – 16 серий

О чём: начинающая сотрудница крупной компании сближается со своим женатым начальником

Когда корейские зрители узнали, что к показу готовится шоу о связи молодой женщины с мужчиной, который годится ей в отцы, продюсеров сериала подвергли обструкции за «пропаганду нездоровых отношений». Однако после выхода шоу «Мой мистер» быстро стал одним из самых уважаемых и любимых корейских сериалов. Дело в том, что вместо летописи сомнительных похождений он предложил публике пронзительную и глубокую социальную драму о несчастных людях из разных социальных слоев, которые находят друг друга в жестоком и несправедливом мире. Российские поклонники «Моего мистера» порой сравнивают его с книгами Достоевского об униженных и оскорбленных. Действительно, «Мой мистер» – зрелище хоть и не унылое, но мрачное и затрагивающее острые проблемы, которых дорамы обычно не касаются. Главные роли в сериале исполнили Ли Сон-гюн и Ли Джи-ын.   

Факт: Ли Джи-ын известна как поп-звезда, выступающая под псевдонимом IU. Хотя ей ещё нет тридцати, Ли – самая состоятельная исполнительница K-Pop, потому что она сама пишет песни для себя и своих коллег и хорошо зарабатывает на авторских правах

Зачем смотреть: чтобы узнать, что прячется за фасадом корейского процветания

8. Императрица Ки / Ki hwanghu (2013-2014)

Страна – Южная Корея | Создатели – Чан Ён-чхоль, Чон Гён-сун | Продолжительность – 51 серия

О чём: корейская девушка становится служанкой, а затем наложницей китайского императора из рода Чингис-Хана

Турецкие кинематографисты покорили иностранцев «Великолепным веком», а южные корейцы – «Императрицей Ки», удивительно схожей по сути и по красоте нарядов исторической сагой о рабыне-иностранке, которая вынуждена выживать и интриговать в золотой клетке императорского дворца. Правда, если экранная Хюррем-султан была «всего лишь» писаной красавицей, то экранная Ки Сыннян – ещё и девушка-воин. Так что корейское шоу предлагает зрителям не только гаремные страсти, но и сражения, а также историю борьбы государства Корё (древнее название Северной Кореи) за независимость от захватчиков. В России «Императрица Ки» особенно интересна тем, что изображает восточную половину Монгольской империи в эпоху Ивана Калиты. Поэтому Ки Сыннян нам не чужая, а практически соотечественница, пусть и по несчастью. Главные роли в сериале исполнили Ха Джи-вон, Чу Джин-мо и Чи Чхан-ук.

Факт: поскольку реальная Ки Сыннян не была патриоткой Корё, корейские историки критиковали шоу за героизацию правительницы, которая пыталась удержать родной край во власти монголов

Зачем смотреть: чтобы пожить на востоке Монгольской империи

7. Винченцо / Vincenzo (2021)

Страна – Южная Корея | Создатель – Пак Чэ-бом | Продолжительность – 20 серий

О чём: выросший в семье итальянского мафиози корейский адвокат возвращается на родину, чтобы украсть золото, спрятанное в местном торговом центре

Представьте себе смесь «Крёстного отца», «Двенадцати стульев», «Лучше звоните Солу» и корейских мелодрам, и вы получите «Винченцо» – остросюжетную криминальную трагикомедию и самую успешную дораму об антигерое. Как и положено подобным персонажам, Винченцо покоряет публику не благородством и добродушием, а тем, что противостоит ещё большим негодяям. Он оказывается на стороне добра, потому что защищает торговый центр и его мелких арендаторов от незаконно присвоившей здание корпорации и её подручных-гангстеров. А поскольку Южная Корея в сериале показана насквозь коррумпированной, то победить такую систему может лишь опытный «консильери», который умеет играть без правил и использовать против мафии её же собственные приёмы. Главных героев сериала изобразили Сон Джун-ги и Чон Ё-бин.         

Факт: Сон Джун-ги выучил итальянский язык, чтобы сыграть Винченцо. Ранее он освоил испанский, чтобы изобразить корейского иммигранта в Колумбии в криминальной драме «Богота: Город пропащих»

Зачем смотреть: чтобы увидеть тёмную сторону жизни в Корее

6. Вернуться в 1988 / Eungdaphara 1988 (2015-2016)

Страна – Южная Корея | Создатель – Ли У-джон | Продолжительность – 20 серий

О чём: пятеро друзей-подростков живут со своими семьями в бедном районе Сеула в 1988 году

В то время как многие сериалы-антологии выдыхаются после удачных первых сезонов, корейский цикл «Вернуться в…» оставил свою лучшую часть на сладкое. Впрочем, ничего удивительного. Чем дальше в прошлое заглядываешь, тем сильнее ностальгия, и трогательная семейная мелодрама о жизни в 1988 году была обречена на большую зрительскую любовь, чем её предшественники «Вернуться в 1997» и «Вернуться в 1994». 1988-й был для Сеула годом Олимпиады и студенческих протестов, и авторы сериала включили эти события в повествование, но не позволили им стянуть одеяло на себя. Главным в шоу стали простые радости и горести – первая любовь, семейные неурядицы, уличные драки, мечты о будущем… И преданная дружба главных героев, четырёх парней и одной девушки. Сериал побил рейтинговые рекорды в 2016 году, а сейчас он входит в пятёрку самых высокорейтинговых шоу корейского кабельного ТВ. Главные роли в дораме сыграли Ли Хе-ри, Рю Джун-ёль, Ко Гён-пхё, Пак По-гом и Ли Дон-хви.

Факт: после оглушительного успеха «Вернуться в 1988» актриса, певица и модель Ли Хе-ри вошла в тройку самых влиятельных знаменитостей Южной Кореи по версии журнала Forbes

Зачем смотреть: чтобы проникнуться ностальгией по чужому прошлому

5. Бессмертный. Романтическое заклятие / Sseulsseulhago challanhasin – Dokkaebi (2016-2017)

Страна – Южная Корея | Создатель – Ким Ын-сук | Продолжительность – 16 серий

О чём: бывший генерал из Древней Кореи, после смерти превратившийся в бессмертного демона, в наши дни находит девушку, которой суждено даровать ему смерть

В корейском фольклоре существа под названием «токкэби» – проказливые монстры, вроде наших домовых или леших. Впрочем, легенды о них довольно аморфны, и авторы «Бессмертного» воспользовались этой неопределенностью, чтобы создать свою интерпретацию токкэби, которая ближе к городским фэнтези вроде «Горца», чем к старым сказкам. В «Бессмертном» 940-летний токкэби и столь же древний Жнец смерти (проводник душ в мир иной) выглядят как молодые красавцы, и их приключения в современной Корее развиваются на стыке драмы, романтической комедии и философского рассуждения о карме, преступлении и наказании. Удачное сочетание глубоких, общедоступных и завораживающих идей, а также нежных сантиментов и смешных шуток сделало «Бессмертного» одним из главных южнокорейских хитов последнего десятилетия. Главные роли в сериале исполнили Кон Ю, Ким Го-ын, Ли Дон-ук, Ю Ин-на и Юк Сон-джэ.   

Факт: сериал пользовался такой популярностью, что ощутимо поднял корейские продажи пальто марки Lanvin, которые носит заглавный герой

Зачем смотреть: чтобы познать проклятие вечной жизни

4. Жизнь в браке / Bubuui segye (2020)

Страна – Южная Корея | Создатель – Чу Хён | Продолжительность – 18 серий

О чём: счастливая в браке женщина-врач внезапно узнает, что муж-режиссёр изменяет ей с молодой девушкой, и что та от него беременна

Может ли ремейк иностранного шоу стать сенсацией после пересадки в иную культуру? В России мы видели, как это случалось с ремейками американских ситкомов, а в Южной Корее «Жизнь в браке», основанная на британском мелодраматичном триллере «Доктор Фостер», стала самым высокорейтинговым шоу в истории корейского кабельного ТВ. Зрители были в восторге от напряжённого и непредсказуемого повествования, тщательно прописанных и психологически сложных персонажей и по-хорошему взрослого, бескомпромиссного подхода к изображению проблем, с которыми сталкиваются немолодые женатые люди. Поскольку сериал транслировался с рейтингом «только для взрослых», ему не нужно было подстраиваться под юных зрителей, упрощая сюжет и смягчая краски. Главные роли в шоу сыграли Ким Хи-э, Пак Хэ-джун, Пак Сон-ён, Ким Ён-мин и Хан Со-хи.     

Факт: в России «Доктор Фостер» был адаптирован под названием «Скажи правду» с Викторией Исаковой в главной роли

Зачем смотреть: чтобы спуститься в бездну семейных конфликтов

3. Королевство зомби / Kingdom (2019-2020)

Страна – Южная Корея | Создатель – Пак Чи-ын | Продолжительность – 13 серий

О чём: в самом начале XVII века наследник престола расследует странные придворные события и узнает, что в стране начинается зомби-эпидемия

В то время как на Западе зрители наслаждались «Игрой престолов» и «Ходячими мертвецами», корейцы выпустили свой ответ обоим шоу – фэнтези-исторический сериал о войне с ожившими мертвецами и о придворных интригах, сделавших и без того опасную жизнь главного героя вдвойне рискованной. Конечно, в двух сезонах и 13 сериях нельзя было поведать столь же эпическую историю, как в вышеупомянутых западных проектах. Но драйв и минимум сюжетной «воды» – достоинство не меньшее, чем толпа проработанных протагонистов. При этом «Королевство» было снято достаточно кроваво и мрачно, чтобы по праву считаться полноценным зомби-хоррором, а прочная опора на восточную культуру освежила затхлые жанровые штампы. Главные роли в сериале исполнили Чу Джи-хун, Рю Сын-нён, Пэ Ду-на и Ким Сан-хо.  

Факт: авторы шоу собирались снять шестнадцать серий, но им пришлось сократить сценарий, чтобы вписаться в бюджет и сделать каждый эпизод максимально эффектным

Зачем смотреть: чтобы сразиться со средневековой нежитью

2. Любовное приземление / Sarangui bulsichak (2019-2020)

Страна – Южная Корея | Создатель – Пак Чи-ын | Продолжительность – 16 серий

О чём: молодая наследница из Южной Кореи испытывает параплан и из-за сильного ветра приземляется в Северной Корее, где ей помогает местный офицер

В Южной Корее есть до сих пор действующий закон 1948 года, который фактически запрещает изображать Северную Корею и её власти в позитивном ключе. При большом желании этот закон можно обойти, но это минное поле даже для простых людей, не говоря уже о создателях телешоу. Поэтому авторы и продюсеры «Любовного приземления» проявили мужество, когда создали гремучую «междукорейскую» смесь мелодрамы, триллера, семейной драмы и политического сериала, и их успех в прохождении цензуры был щедро вознагражден высокими рейтингами и зрительской любовью. В России этот сериал особенно интересен тем, как он показывает Северную Корею, в чём-то отличную от СССР, а в чём-то очень на него похожую. Ключевые роли в шоу исполнили Хён Бин, Сон Е-джин, Со Джи-хе и Ким Джон-хён.

Факт: северокорейские сцены снимались в Монголии, где много зданий в советском стиле, напоминающих северокорейскую застройку

Зачем смотреть: чтобы выжить на стыке двух систем

1. Игра в кальмара / Ojing-eo game (выходит с 2021 года)

Страна – Южная Корея | Создатель – Хван дон-хёк | Продолжительность – 9+ серий

О чём: отчаявшиеся люди участвуют в смертельно опасных состязаниях ради огромного денежного приза

В то время как обычно дорамы пользуются успехом на родине и в ближайших азиатских странах, «Игра в кальмара» в 2021 году стала настоящей мировой сенсацией. Благодаря службе Netflix этот сериал в первый месяц после премьеры посмотрели более 140 миллионов зрителей, а в юмористических пабликах было не протолкнуться от мемов по мотивам «Игры». И это не была фальшивая накрутка – эксцентричное шоу в самом деле идеально срифмовалось с эпохой пандемии и глобального кризиса. Режиссер и сценарист Хван Дон-хёк, который больше десяти лет разрабатывал «Игру», предложил публике повествование, где детские забавы вроде «Море волнуется» или перетягивания каната превращались в кровавые схватки бедняков на потеху богачей. Идея сериала не была оригинальной (в Японии есть целое направление комиксов об опасных играх, а на Западе есть «Голодные игры» и «Бегущий человек»), но постановщик развернул её в мощное, идейно насыщенное и прочувствованное зрелище о людских страстях, озверевшем капитализме и оглуплении общества – не только низов, но и элиты. Главные роли в сериале сыграли Ли Джон-джэ, Пак Хэ-су, О Ён-су, Чон Хо-ён и Хо Сон-тхэ.

Факт: в то время как создатели сериала работают над вторым сезоном, Netflix готовит соревновательное реалити-шоу на основе «Игры»

Зачем смотреть: чтобы упиться напряжением и драйвом лучшего сериала 2021 года

Лучшие с точки зрения редакции Hi-Fi.ru мелодраматические ленты представлены в этой подборке.

Борис Иванов

12 апреля 2023 года