Лазердиски и плееры, LaserDisc

ХЗ, есть обратные примеры того времени. И даже более ранние.

Американцы очень бережно к исходникам относятся, особенно если это касается их собственного, относительно небольшого культурного наследия. Надо соответствовать статусу великой страны. И Синатры оригиналы эти лежат, ждут своего часа.
Ну вложишь в этот проект пару тысяч баксов, получишь 10% улучшения. :?:

Не-не, я не качаю. А что, записи интересные реально?

Уточнил у знакомого, как в 90-х писали с лазерных дисков на кассеты.
Брали диски только паловские. Вроде в центре были у людей видеомагитофоны панасоник с транскодерами, но в регионах это не окупалось.
Переводы шли на минидисках - на каждую сторону диска. Звук запускали через микшер, основную дорожку чуть приглушали. Помню, попадались кассеты, где перевод был одинаковой громкостью или даже тише - напрягало прислушиваться.
В нашем городе этим никто не занимался, ближайшие с Кургана возили.
А вот с ДВД в конце 90-х как перевод подкладывали, надо еще разузнать, ведь практически все фильмы длиннее минидисков по продолжительности.  
А Синатру Экспроприатора посмотрел, со скидкой на раритетность сойдет.  
Знакомый, много в свое время посмотревший разных лазердисков также подтвердил, что они до ДВД по качеству картинки не дотягивают. Ему я как-то больше доверяю.
Хотя, если Экспроприатор В._ выложит что-нибудь из битловской антологии, можно будет посравнивать. Она у меня есть на девятках, качество для ДВД выше среднего, никаких квадратов на 42 дюймовой плазме нет.