Посоветуйте CD, бюджет до 2т$

130
Юрий, я читаю, понимаю общий смысл, но фактически мой английский очень слабый.
Когда я впервые увидел слоган Naim don't pull the wool over your ears., я перевел его как “Нэйм не из тех, кто пудрит вам мозги”. Что то  в этом смысле, а вот “Sorry, I didn't catch your naim..” я не понял, вернее, не понял “фишку”, в чем она ? Английский юмор ? Интересно, есть ли на этот слоган картинка, может с ней по другому можно понять текст ?  А вот этот (Человек должен стремиться к тому, чего не может достать...ибо для чего же тогда Naim?!) мне не нравится, можно посмотреть, как написано в оригинале ?  

И еще вопрос по реверберации – я согласен, этот элемент звука должно отнести к микродинамике,  но если он является фактическим определителем размеров помещения / сцены, не является ли он ( фактически эхо )одной из главных пространственных характеристик? Каким образом еще можно определить 3D ? Я не помню, чтобы этот параметр где нибудь обсуждали, интересно, может Вы знаете ?
В моей системе с Naim странный эффект,  ревер больше слышен в ближнем поле перед колонками, а не в глубине сцены, как надо было бы, поэтому я и говорю, что сцена не глубокая, она есть за колонками, разумеется, но не глубокая. Меня не напрягает, просто интересно.

Спасибо.

Юрий, хочу подкорректировать кое что :

....(Человек должен стремиться к тому, чего не может достать...ибо для чего же тогда Naim?!) мне не нравится, можно посмотреть, как написано в оригинале ?.......

Я имел в виду, что не нравится сам наимовский СЛОГАН, а не Ваш перевод.  А оригинал спросил чисто для интереса -как я мог бы перевести эту фразу.

ОК?

Конечно прямой перевод ясен, но ясно и то, что здесь какой то подтекст. Поэтому я и просил картинку. Теперь
яснее. Да, "не уловил ваше ИМЯ" - класс !
Ну, Может и Юрий что то добавит.

Спасибо.

Меридиан. Если положите чуть больше (до 2.5) можете грифон CDP1 взять.