| Цитата |
|---|
| Откуда вы знаете, что "интонационные нюансы исполнения" есть те самые "интонационные нюансы исполнения"? Прально, ПОМНИТЕ, как оно должно быть. |
непрально! ну совершенно неправильно. выходит, зря я тут распинаюсь.
Пытаться прикидывать "те самые" это или не "те самые" абсолютно бессмысленно, и ПОМНИТЬ я ничего не могу, потому что все равно оргининала, то есть живого исполнения этой записи я не слышал. Ну не присутствавал я на записи.
( Меня волнует совсем другое - ясен ли СМЫСЛ интерпретации или это бессмысленный поток интонаций. Ну, правда у многих музыкантов оно в оригинале так и есть, но уберем их за скобки.
Для наглядности: сравним систему воспроизведеия с телефонной линией ужасающего качества. По каким критериям мы оцениваем ее "разреающую способность"? По тому , как она передает шипящие, свистящие, главные или согласные? Или по тому, какая там сцена и сколько деталей там передается? Хрен там. Мы оцениваем по тому, понятно ли нам то, что нам сказали на том конце или ни хрена не понять. Усекаете параллель?
