AKAI 747 dbx - настройка головок

Вам для настройки нужен осциллограф (лучше двулучевой) и генератор, методика простая. У Вас на при настройки на слух головки не «сфазированы», т.е. стереокартина искажена. Зазоры головоки должны быть параллельны,  на слух это сделать невозможно, в лучшем случаи моно сигнал можно настроить строго по центру колонок.
Аппарат дорогой, но без юстировки головок увы, своих денег он не стоит. Но повторяю настроить можно, если другой аппарат (АКАЙ) не трогали. Крутили головку или нет видно,  обычно винты «законтривают» краской, что бы от вибрации не отвинчивались.
Что касается «обратки», как вы называете, то это зависит от уровня ее записи, если намагничивание лены большое (это свойственно низким частотам) то они выходят за границу головки. Все магнитофоны по  разному  намагничивают ленту си усиливают снимаемый сигнал, у меня был ламповый «Грюндик»,  он «прописывл» любую ленту , но и соответственно если слушать на другом аппарате то это очень было слышно. Здесь все очень просто. Для низких частот нужен «большой» ток, что бы  «раскачать» колонки, соответсвенно с ленты нужно взять «болшой» сигнал,  а он зависит от остаточного намагничивания. Вот ритмическая музыка и  слышна.
намагничивают ленту, у меня был ламповый Грюндик,  он прописывл любую ленту , но и соответсвенно если слушать на другом аппарате то это очень было слышно.  

Существует такое понятие, как погрешность установки. Ни одна головка никогда с точностью до микрона не стоиьт. Погрешность угла магнитного штриха для кассетной записи 2грд, для катушечной ещё больше.  А это не мало!!! Какая величина переходной помехи получается на лин выходе, в дБ? Вполне вероятно, что она у Вас в норме. Такой эффект наблюдается у всех аппаратов с шахматным расположением дорог. Обратная идет между каналами прямого направления. Если ток подмагничивания завышен, то на низах заметно перемагничивание ленты и выход поля за пределы зазоров. Поэтому возможно, что просто выссокий уровень сигнала.

На стрелочных индикаторах акая сверху указаны проценты, а внизу dB. На прямом ходу я выставляю пиковый уровен сигнала на индикаторах до -1 , насквозном канале получаю тот же уровень. А на реверсе при том же уровне записи, уже пиковый уровень до +1. Звук не искажён. Насколько я понял из схемы - электронная цень на оба направления одна, значит дело только в настройках головок.

Уровень маловат, выставлять лучше на слух, если лента старая, а новой уже нет лет 20. Обычно 3-5 дБ на пиках. ЕЕ это моему толщина ленты. Тонкая от обычной отличается толщиной магнитного слоя и очевидно его составом.  Все на слух, крутим пока искажения не появиться, смотрим на индикатор и крутим обратyо, пока не пропадут. Но все в пределах +5 дБ на пиках.
Вы попробуйте, как без ленты при воспроизведение шипит, если реверс и прямая по разному значит головки "разные", и тут уже настраивать нечего. То же самое, но без сигала на вход, ставим на запись и слушаем сквозной канал. Если правый и левый канал шипят не одинаково, на любой ленте, есть повод задуматься, что еще покрутить. Но настраивать конечно по приборам.